What is the translation of " MODELLKOMPONENTEN " in English?

• model components

Examples of using Modellkomponenten in German and their translations into English

Flexibler Einsatz von Modellkomponenten.
Flexible use of model components.

Alle Modellkomponenten können zusammen getestet werden.
All model components can be tested together.

Verwalten der Zusammenstellungen der Modellkomponenten.
Managing compilations of model components.

In die­sem Kapitel werden einige Modellkomponenten beschrieben, an denen derzeit gearbeitet wird.
This chapter outlines some model components which are in progress.

Eine zweite Erweiterung ermöglicht den Ausschluss kleiner, unwichtiger Modellkomponenten. \r\n.
A second extension enables users to exclude small, unimportant model components.\r\n.

Weiterentwicklung der Modellkomponenten zu dokumentieren.
Document the development of model components.

Liefert die in einem Trainingsergebnis gespeicherten Relationen zwischen den Modellkomponenten zurück.
Return the relations between the model components that are contained in a training result.

Die gemeinsame Umgebung ermöglicht es den Anwendern, Modellkomponenten zu prüfen, Aktualisierungen vorzunehmen und diese zu speichern.
The collaborative environment allows users to check out model components, make updates, and check them in.

Alle Modellblöcke sichtbar Anwendungsspezifische Modelle können leicht hinzugefügt werden oder Modellkomponenten ersetzen.
Application-specific models can easily be added or used to replace model components.

Neu entwickelte Schnittstellen greifen auf die Modellkomponenten zurück, um die Struktur der ausgetauschten Nachrichten festzulegen.
Newly developed interfaces will rely on the model components to determine the structure of the exchanged data.

Durch das Ändern dieser Parameter ändert sich die Art, wie die initialen Komponenten zu starren Modellkomponenten zusammengefasst werden.
By modifying these parameters, the way in which the initial components are merged into rigid model components changes.

Grafischer Vergleich unterschiedlicher Versionen von Modellkomponenten über die mögliche Integration von ASCET-DIFF Model Difference Explorer.
Graphical comparison of different versions of model components through optional integration of ASCET-DIFF.

Dynamische Analysen in der Fahrzeugentwicklung verwenden komplexe nichtlineare Mehrkörpersystemmodelle mit multidisziplinären Modellkomponenten.
Dynamic analyses of vehicles are utilized in developing complex nonlinear multi body systems with multi-disciplinary model components.

Die Unsicherheiten sind für beide Modellkomponenten noch sehr groß.
For both model components, the uncertainness is still quite high.

Diese setzen sich aus verschiedenen Modellkomponenten zusammen, die aufeinander abgestimmt sein müssen und weder in sich, noch in ihrem Zusammenspiel Widersprüche aufweisen dürfen.
These consist of several model components which must be coordinated and free of contradications, both each component alone and in their interplay.

Aufbau verschiedener Konfigurationen(Zusammenstellung funktional voneinander abhängiger Modellkomponenten) aus versionierten Modellkomponenten.
Construction of various configurations(compilation of functionally dependent model components) from versioned model components.

Eine komplette Fahrzeugsimulation lässt sich mit erweiterten Modellkomponenten ausbauen, die Schnittstellen zu Steuergeräten von Batterie, Elektro- oder Verbrennungsmotor, Antriebsstrangelementen etc. bereitstellen.
A full car simulation can be extended with advanced model components providing interfaces to control units of battery, e-motor, combustion engine, drive train elements, and many more.

Durch die zugrunde liegende objektbasierte Modellarchitektur ist sowohl der hierarchische Aufbau von Modellen, als auch die flexible Kombination von Modellkomponenten unterschiedlicher Notationen möglich.
The underlying object-based model architecture permits both the hierarchical structuring of models and the flexible combination of model components with different notations.

In diesem Parameter sind die Indizes der Modellkomponenten nach der mit ihnen verbundenen Suchzeit aufsteigend sortiert, d.h.
In this parameter the indices of the model components are sorted in descending order according to their associated search time, i. e.

Außerdem können Programmierer die Bausteine ihrer IT-Organisation erweitern, indem sie benutzerdefinierte Erweiterungen in Java, Scala oder JavaScript erstellen und sie als native Modellkomponenten für visuelle Entwickler bereitstellen.
And coders can further extend their organizations' building blocks by creating custom extensions in Java, Scala or JavaScript and packaging them as native model components for use by visual developers.

Numerische Berechnungen mit validierten und anpassbaren Modellkomponenten z.B. Berechnung und Simulation von Motor, Kupplung, Getriebe, Fahrwerk und Regler.
Numerical calculation with validated and customizable model components e.g. simulation of engine, clutch, gearbox, chassis and controls.

Die Position und Rotation der Modellkomponenten aller gefundenen Instanzen des Komponentenmodells werden in RowComp RowComp RowComp RowComp rowComp, ColumnComp ColumnComp ColumnComp ColumnComp columnComp und AngleComp AngleComp AngleComp AngleComp angleComp zurückgeliefert.
The position and rotation of the model components of all found component model instances are returned in RowComp RowComp RowComp RowComp rowComp, ColumnComp ColumnComp ColumnComp ColumnComp columnComp, and AngleComp AngleComp AngleComp AngleComp angleComp.

Beim Vorbereiten des Komponentenmodells ist es jedoch vorteilhaft, auftretende Rotationssymmetrien der Modellkomponenten und Ähnlichkeiten zwischen den Modellkomponenten zu analysieren und beim Aufbau des Komponentenmodells zu berücksichtigen.
When preparing the component model it is favorable to analyze rotational symmetries of the model components and similarities between the model components..

Dazu stellt XUBetrieb eine Bibliothek von fachlichen Modellkomponenten bereit, die frei verfügbar, strukturiert und dokumentiert sind und die für Datenstrukturen von Nachrichten(Kommunikationspaketen) und von Fachanwendungen verwendet werden können.
Thereto XUBetrieb provides a library of technical model components that is freely available, well structured and documented and is to be used for data structures of messages and IT systems.

So ist eine manuelle Parameterwahl zu bevorzugen, wenn anwendungsbedingt bestimmte Modellkomponenten ausgeschlossen oder ins Modell integriert werden sollen oder wenn das Objekt mehrere unterschiedliche Kontraststufen umfasst.
For example, a manual setting of these parameters should be preferred if certain model components should be included or suppressed because of application-specific reasons or if the object contains several different contrasts.