What is the translation of " MODENESE " in English?

• modenese

Examples of using Modenese in German and their translations into English

Keine Ergebnisse für:"appennino modenese.
No results found for:"appennino modenese.

Ferienwohnungen Fiorano Modenese Apartment zu vermieten Fiorano Modenese.
Apartments for Rent Fiorano Modenese owners contact.

Wir vermieten Wohnungen in der Nähe von Sassuolo(MO) und Fiorano Modenese(MO) in verschiedenen Größen.
We offer flats for rent near the centre of Sassuolo(MO) and Fiorano Modenese(MO) of various square meters.

Fiorano Modenese(MO), 18/02/2015 Daten-Controller System Logistics SpA Artikel 7 der Leg.
Fiorano Modenese(MO), 18/02/2015 Data controller System Logistics S. p. A. Article 7 of the Leg.

Ferienwohnungen Fiorano Modenese direkt mieten.
Apartments for Rent Fiorano Modenese vacation rentals book directly.

Die Modenese Nocino ist bekannt als digester Alkohol und daher haben diese Eigenschaften.
The Modenese Nocino is known as a digester liquor and, therefore, should have these characteristics.

In besonders guter Qualität und Haushaltsgröße, importiert und kontrolliert über unseren langjährigen Partner Riseria Modenese.
In particularly good quality and size of household, imported and controlled by our longstanding partner Riseria Modenese.

Die Vacca Bianca Modenese ist eine alte regionale Rasse, deren früheste Spuren sich Mitte des 19.
The Vacca Bianca Modenese is an ancient local breed that can be traced back to the mid-1800s.

Für alle diejenigen, die von weither, für Erfrischungen kommen werden, dove si potrà toccare con mano la famosa ospitalità modenese.
For all those who come from afar for refreshments will be available, dove si potrà toccare con mano la famosa ospitalità modenese.

Autorettifica Modenese, Behandlung und Wartung von Fahrzeugen und Landmaschinen, sowohl Benziner als auch Dieselantrieb.
Autorettifica Modenese, handling and maintenance of petrol and diesel vehicles, including agricultural vehicles.

Für diejenigen, die zu Fuß, mit dem Mountainbike oder zu Pferd, Trail/GEA, 00 Schritt Wurzeln- Skip- Heilige See Modenese, Abstecher in Loc.
For those who go on foot, by mountain bike or on horseback, trail/GEA, 00 Step Roots- Skip- Holy Lake Modenese, detour in loc.

It hat die beste 1 Landgasthöfe in Fiorano Modenese in der Region Fiorano Modenese ausgewählt, die einen Urlaub im Grünen mit gröβter Zufriedenheit und höchstem Komfort garantieren.
It has chosen 1 agritourisms in Fiorano Modenese that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.

Und es beginnt mit dem üblichen großen Kreuzung von Maranello und weiter nach Westen kommen Sie zu Spezzano, Bruchteil Fiorano Modenese.
Starting again from the main crossroads of Maranello and going westward, you will arrive at Spezzano, a hamlet belonging to the municipality of Fiorano Modenese.

Es wurde nämlich bereits eine große Baustelle am Hauptsitz von Florim in Fiorano Modenese(Modena) eröffnet, die ein weiteres Beispiel für Industrie 4.0. verwirklichen wird.
In fact, a large construction site has already been created at the Florim headquarters in Fiorano Modenese(Modena), for the realisation of another Industry 4.0 facility.

Das komfortable und funktionale 4-Sterne-Hotel Touring besticht durch die Nähe zum Ferrari-Museum. Sie wohnen im Geschäftsviertel Fiorano Modenese.
You will be within easy reach of the Ferrari Museum when you stay at Touring, a comfortable and functional 4-star hotel set in the business district of Fiorano Modenese.

Parmesankäse ausschließlich aus der Milch der Vacca Bianca Modenese(Weisse Modeneser Kuh), die besonders geeignet ist für die Herstellung von Parmesan.
Parmigiano Reggiano made exclusively from the milk of the Vacca Bianca Modenese(White Cow of Modena) which is particularly suitable for the production of this cheese due to being rich in the K-Casein protein.

Nehmen Sie am C ross Design Contest 2017 teil und gewinnen Sie die Realisierung Ihres Projekts in der neuen Caesar Gallery an unserem Firmensitz in Fiorano Modenese!
Be part of our Cross Design Contest 2017 and win the opportunity to see your project come true inside the new Caesar Gallery at our head office in Fiorano Modenese!

Zu je 50% wurden die charakteristischen Trauben Lambrusco Grasparossa und Trebbiano Modenese im typischen Balsamico- Herstellungsverfahren und mit 4 Jahren Holzfasslagerung zur Balsamicoreife gebracht.
At 50%, the characteristic grapes Trebbiano and Lambrusco Grasparossa Modenese were brought oak aging for maturity in typical balsamic vinegar production process and with 4 years.

Im concomitanza mit diesem Fall Anna Maria Suchfing küche an, Obacht selbst von einer mehr anzuwenden, aber immer echt und mit einem örtlich festgelegten Auge zur Modenese Tradition.
In concomitanza with this event Anna Maria searched kitchen began to take care itself more of one, but always genuine and with a fixed eye to the Modenese tradition.

Die Vacca Bianca Modenese war eine sehr gute Rasse, sie hatte eine dreifache Funktion, sie half auf den Feldern bei leichteren Arbeiten, sie lieferte Milch von bester Qualität und ebenfalls sehr gutes Fleisch.
The Vacca Bianca Modenese was a very efficient breed because it had a triple function: helping in the fields with light work, providing milk and producing a very good quality of meat.

Besucher und Fachleute haben so die Möglichkeit, die am russischen Standort und in den italienischen Werken von Fiorano Modenese und Borgotaro gefertigten Produkte zu entdecken.
Visitors and industry specialists now have the chance to discover the materials produced in the Russian factory and in the Italian factories of Fiorano Modenese and Borgotaro.

Laminam produziert ausschließlich in Italien im Werk in Fiorano Modenese im Herzen der Provinz Modena und kann sich daher auf allen Betriebsebenen von der Produktion bis zur Forschung auf Kompetenzen und eine hohe Professionalität verlassen.
Laminam produces exclusively in Italy, in its factory in Fiorano Modenese, in the heart of the province of Modena, and boasts highly sophisticated skills and professional talents in all areas of the company, from production to research.

Die natürliche Reserve von Salse der Nirano erstreckt sich über eine Fläche von etwas mehr als 200 Hektar in der hügeligen Teil der Stadt territoriumdel Fiorano Modenese, einschließlich der Flüsse und Chianca Fossa.
The natural reserve of Salse of Nirano is spread over an area of just over 200 hectares, in the hilly territory of the City of Fiorano Modenese, including rivers and Chianca Fossa.

Hunderte von Fässern warten, Jahr für Jahr, die Ernte der"Trebbiano Modenese und Trebbian von Spanien" Früchte trägt, dass insbesondere in diesen Bereichen, und dass nach dem Drücken einer weichen, schalten Sie sofort zu den üblichen Backen in der Lage, die meisten Kessel.
Hundreds of barrels waiting, year after year, the harvest of that"Trebbiano Modenese and Trebbian of Spain" that bears fruit in particular in these areas and that, after squeezing a soft, switch immediately to the usual baking in the most capable boilers.

Dieser weiche, balsamartig milder Salatdressing mit dezenter Süße wird aus ökologisch erzeugtem Weißweinessig, Traubenmost aus der Rebsorte Trebbiano Modenese und Zitrone auf der Fattoria degli Orsi in der Nähe von Modena hergestellt.
This soft, balsam-like mild salad dressing with subtle sweetness is made from organically produced white wine vinegar, grape must from the Trebbiano Modenese and lemon on the Fattoria degli Orsi near Modena.

Der„Spazio CEDIT“ setzt das Stilkonzept des Firmensitzes in Fiorano Modenese fort und ist wie dieses ein Entwurf des Turiner Architekturbüros BRH+. Ziel ist es, den Besucher durch eine mit vielen Verweisen auf die Unternehmensgeschichte und ihre Erkennungszeichen durchzogene Atmosphäre mit einzubeziehen.
The CEDIT space maintains stylistic continuity with the showroom in Fiorano Modenese, given that both were designed by the Turin-based practice BRH+, and intends to engage visitors in an atmosphere that makes extensive reference to the company's history and distinctive characteristics.

Parmigiano-Reggiano Kühe Weiß Seasoned 30 Monate ist eine qualitativ hochwertige Käse aus den Apenninen von Modena und ausschließlich aus der Milch von Modenese weiße Kuh produziert, Rennen, das die zweite Zuchtbuch in etablierten 1957 ist auf dem Hoheitsgebiet mit weniger als 250 Proben.
Parmigiano-Reggiano Cows White Seasoned 30 months is a high quality cheese from the Apennines of Modena and produced exclusively from the milk of Modenese White Cow, race that the second stud book established in 1957 is present on the territory with less than 250 specimens.

Der wichtigste Produktionsstandort befindet sich in Italien, in Fiorano Modenese, im Herzen der Provinz Modena. Neu hinzugekommen sind zwei weitere Standorte, durch die die Produktionskapazitäten verdreifacht werden können: der erste ist in Borgotaro(PR), dort werden ausschließlich Platten im Format 1620x3240mm hergestellt; der zweite befindet sich in Russland, im Industriepark Vorsino, nicht weit von Moskau entfernt.
The main factory is in Fiorano Modenese, in the heart of the italian province of Modena, and two new production sites, tripling the production capacity, have been added; the first one in Borgotaro(PR), entirely dedicated to 1620×3240 mm size slabs and the second one in Vorsino Industrial Park, not far from Moscow, exclusively dedicated to 1000×3000mm size slabs.

In diese Sparte fällt auch die umfassende Renovierung des Showroom von Iris Ceramica e FMG Fabbrica Marmi e Graniti in Fiorano Modenese nach dem Entwurf des Büros Area 17 und die Neueröffnungen von Madrid( Oficina Técnica mit Matimex) und Moskau Spazio Iris Moscow.
This is the context of an important restyling of the Iris Ceramica and FMG Fabbrica Marmi e Graniti showroom in Fiorano Modenese by Area 17, and the recent opening of Oficina Técnica with Matimex in Madrid and Spazio Iris Moscow in Moscow.