Examples of using Modulationsfrequenz in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Biopolare IF Ströme- Modulationsfrequenz von 1 bis 100Hz.
Die Modulationsfrequenz(PWM) kann frei zwischen 8 und 400 Hz programmiert werden.
Optional programming of the modulation frequency(PWM) between 8 and 400 Hz.Bei einem Defekt ähnelt die Resonanz kurve der Modulationsfrequenz der Anregung.
A defect shows a response curve similar to the modulation frequency of Nein, die Modulationsfrequenz ist im oberen harmonischen Bereich.
No, the modulation frequency is in the upper harmonic range.Grundsätzlich sollte die Trägerfrequenz10 Mal so hoch sein wie die Modulationsfrequenz.
Generally speaking,carrier 
Die Modulationsfrequenz ist werksseitig nach Kundenspezifikation festgelegt.
The modulation frequency is set at the factory to the Während ein pyroelektrischer Detektor bis zu Modulationsfrequenzen von 4 kHz ein gutes Signal-Rausch-Verhältnis zeigt z.
While pyroelectric infrareddetectors show a good signal/noise ratio up to modulation frequencies of 4 kHz, e. g.Wenn die Modulationsfrequenz zu hoch ist, treten Dopplereffekte beim Eingangssignal auf, zusammen mit surrealen Panning-Effekten.
If the modulation frequency is too high, doppler Dabei muss der Sensor nicht gekühlt werden undgewährleistet kurze Ansprechzeiten für Modulationsfrequenzen bis zu einigen Kilohertz.
The sensor does not require cooling andensures short reaction times for modulation frequencies up to a few kilohertz.Hierdurch wird eine Modulationsfrequenz des Interferenzmusters von typ. 40 MHz erzeugt, die einen Stillstand des Messobjekts anzeigt.
This generates a typical interference pattern modulation frequency of 40 MHz when the sample is at a standstill.PreciseSECT Raucharme Präparation Durch die dynamische Anpassung der Modulationsfrequenz eignet sich dieser neue Mode perfekt, um Strukturen zu präparieren.
Dynamic adjustment of the modulation frequency makes this new mode ideally suited for exposing structures.Optimale Einsatzbedingungen für pyroelektrische Detektoren bestehen bei Wellenlängen zwischen(2,5 und 25)µm und Modulationsfrequenzen von(0,5 bis 400) Hz.
Optimal conditions for pyroelectric detectors are at wavelengths between(2.5 and 25)µm and modulation frequencies(0.5 to 400) Hz.Nahezu beliebige Pulsformen und Modulationsfrequenzen bis zu 50 kHz bieten hohe Flexibilität in der Materialbearbeitung.
Almost any pulse form and modulation frequencies of up to 50 kHz provide a very high level of flexibility in material processing.
Der Telemetrie-Empfänger arbeitet im S-Band und eignet sich für frequenzmodulierte Datensignale mit einer Modulationsfrequenz zwischen 200Hz und 10MHz.
The telemetry tracking receiver operates in the S-band andis used for the reception of FM data signals with a modulation frequency between 200Hz and 10MHz.Messtechnisch wird die Modulationsfrequenz des Interferenzmusters bestimmt, die direkt proportional zur Geschwindigkeit des Messobjektes ist.
This means that the modulation frequency of the interferometer pattern determined is directly proportional to the velocity of the object.InfraTec fertigt in Dresden elf Typen schneller pyroelektrischer Detektoren,die bei hoher Detektivität Modulationsfrequenzen bis zu einigen kHz verarbeiten.
InfraTec GmbH builds 11 types of fast pyroelectric detectors in Dresden,which work at modulation frequencies up to several kHz at a high detectivity.Unterschiedliche Frequenzen: Arbeiten die Kameras mit leicht unterschiedlichen Modulationsfrequenzen, so wird das Licht der einen Kamera in der anderen nur als Hintergrundanteil demoduliert und verfälscht die Messung nicht.
Different Bei der Frequenzmodulation wird das Signalvon Kanal B als Modulationssignal verwendet, und die Modulationsfrequenz ist die Frequenz von Kanal B.
In Die resultierende Modulationsfrequenz"f"mod am Photoempfänger beträgt im heterodynen Modus::formula_12Die Modulationsfrequenz wird im Controller durch Fouriertransformation ermittelt und in den Messwert für die Geschwindigkeit"v"p umgewandelt.
The resulting modulation frequency fmod at the photo receiver in heterodyne mode is::formula_12The modulation frequency is determined in the controller using Fourier transformation and converted into the measurement value for thevelocity vp.Mit Hilfe des Gitters wird dieBewegungsgeschwindigkeit der Lichtflecke in eine Modulation des Lichtes umgesetzt, wobei die Modulationsfrequenz der Geschwindigkeit proportional ist.
With the help of the lattice the speed of movement of the lightspots is converted into a Ein Sonderfall ergibt sich, wenn die Modulationsfrequenz ein ganzes Vielfaches der Trägerfrequenz(also das 1, 2, 3, 4, 5, 6-fache etc.), beträgt- dann sind die Töne über dem Carrier ebenfalls ganzzahlige Vielfache des Carriers, das heißt, es sind seine Obertöne.
A special situation arises when the modulation frequency is a whole number multiple of the carrier frequency(i.e., 1x, 2x, 3x, 4x, 5x, 6x, etc.). The other tones above the carrier Durch ihre schnelle Anstiegszeit und ihren sehr geringen Dunkelstrom eignen sich die Photodioden besonders für Anwendungen mit geringen Lichtintensitäten undhohen Modulationsfrequenzen, wie Laserentfernungsmessung und Laserscanning.
Due to its fast rise time and very low dark current the photodiodes are ideal for applications with low light intensities andhigh modulation frequencies such as laser rangefinding and laser scanning.Die interne Lichtquelle erzeugt blaues moduliertes Anregungslichtmit der maximalen Emission bei 465 nm und zwei Modulationsfrequenzen(5 und 100 Hz) oder blaues aktinisches Licht mit einer maximalen Photonenflussdichte von 1500 µmol/m2s; die maximale Intensität des Sättigungspulses beträgt 10000 µmol/m2s.
The internal light source generates blue modulated excitationlight with maximum emission at 465 nm and two modulation frequencies(5 and 100 Hz) or blue actinic light with a maximum photon flux density of 1500 µmol/m2s; the maximum intensity of the saturation pulse is 10000 µmol/m2s.Sie bestimmen die Phase zwischen dem ausgesendeten und dem reflektierten modulierten Laserstrahl underhalten mit der bekannten Modulationsfrequenz die Laufzeitt des Lichts für den Weg zum Reflektor und wieder zurück.
They determine the phase shift between the emitted andthe reflected modulated laser beam and, with the modulation frequency being known, obtain the time-of-flightt of the light on its path to and back from the reflector.Das PAM-2500 arbeitet mit rotem moduliertemMesslicht mit maximaler Emission bei 630 nm mit Modulationsfrequenzen von 10 bis 200000 Hz und zwei photosynthetisch wirksamen Lichtquellen: blaues aktinisches Licht(Emissionsmaximum bei 455 nm) mit einer maximalen Intensität von 800 µmol/m2s und rotes aktinisches Licht(Emissionsmaximum bei 630 nm) mit einer maximalen Intensität von 4000 µmol/m2s.
The PAM-2500 operates with red modulated measuringlight with maximum emission at 630 nm with modulation frequencies of 10 to 200000 Hz and two photosynthetically active light sources: blue actinic light(maximum emission at 455 nm) with a maximum intensity of 800 µmol/m2s and red actinic light(maximum emission at 630 nm) with a maximum intensity of 4000 µmol/m2s.
