Examples of using Modulkonzept in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Modulkonzept des Kongresses wird fortgesetzt.
Die DIGILINE VERSA basiert auf einem neuen Modulkonzept.
The DIGILINE VERSA is based on a new modular concept.Ein Modulkonzept für eine ganzjährige Rentabilität.
A modular concept for high profitability, the whole year through.Entwicklung innovativer Materialien sowie Solarzell- und Modulkonzepte.
Development of innovative materials, solar cells and module concepts.Dieses Modulkonzept gewährt eine maximale Leistung bei kurzen Vorlaufzeiten.
This modular concept ensures maximum output while maintaining short lead times.Mit individuellen Raumlösungen schaffen wir rasch kostengünstigen Raum- und unser Modulkonzept wächst mit Ihnen.
We use customised room solutions to create space quickly and cost-efficiently- and our modular concept grows with you.Das Modulkonzept in der Praxis: neue Fahrerhausmodule aus stranggepresstem Aluminium.
The modular concept in action: new cabframes made from extruded aluminium.Bei unseren Studien zur Gewichts-, Baugrößen-und Geräuschoptimierung steht auch das Modulkonzept im Vordergrund.
In our studies Das Modulkonzept deckt all Ihre Bedürfnisse, die Sie an Groß-Kochanlagen stellen, ab.
Themodul conceptcovers all your desires, whitchyoucould have to a Big-Wok-Stove.Um eine ImageAccess-Anwendung fürdie individuellen Anforderungen eines Laborarbeitsplatzes funktional zu optimieren,verfügt die Produktfamilieüber ein Modulkonzept.
To meet the individual requirements of a specific laboratory workplace,the product family features a modular concept.Modulkonzept mit umfassender Auswahl an unterschiedlichen Materialien, Ausführungen und Farben.
Volle Integration in die Prozesse, zukunftssicher durch das einzigartige Modulkonzept, Predictive Dialer fähig, IVR, ACD, ISDN und VoIP im Mischbetrieb für Lastspitzen.
Full integration in communication processes, sustainability by its unique module concept, IVR, ACD, ISDN and VoIP mixed operation for peak demands.Standard- und Modulkonzepte vereinfachen die Konstruktion, offene Schnittstellen die Kommunikation.
Standard and module concepts simplify design while open interfaces facilitate communication.Sie haben die Wahl- Ob Einzelbaustein oder vollumfängliches Leistungspaket. Durch unser Modulkonzept lässt sich Ihr individuelles KBA-Fit-Programm bedarfsgerecht zusammenstellen.
It is your choice-whether an individual module or an all-in service package, through our modular concept your individual KBA-Fit programme can be put together to meet your requirements.Das Modulkonzept gilt auch für die RowCool-Geräte, die nach Bedarf an den Hot Spots eingesetzt werden können.
The modularization concept is also applied to RowCool units, which can be added to required spots as needed.Eine Optimierung aller Faktoren kann bei gut abgestimmten Materialien und Modulkonzepten sogar zu einem Gewinn an Leistung gegenüber der Summe aller Zellleistungen führen.
When optimizing all factors, a well-chosen combination of materials and module concepts can even lead to a Das Modulkonzept soll dazu beitragen, die Wünsche der Kunden künftig noch flexibler und schneller erfüllen zu können.
The modular concept is intended to help KION to fulfil customers' requirements with even greater flexibility and speed in future.Diese Zelle-zu-Modul-Verluste(Cell To Module- CTM) haben großen Einfluss auf die spätere Leistungsfähigkeit des Solarmoduls und variieren erheblich- je nach eingesetzten Solarzellen,Materialien oder Modulkonzept.
These cell-to-module, or CTM, losses have a large effect on the subsequent Zukunftssicher durch das einzigartige Modulkonzept, IVR, ACD, LDAP-Schnittstelle, Gesprächsmitschnitte, Fixed Mobile Convergence FMC.
Sustainability by its unique module concept, IVR, ACD, LDAP interface, call recording, Fixed Mobile Convergence FMC.Mit der einfach zu bedienenden graphischen Benutzeroberfläche können Nutzer nicht nur die Auswirkungen neuer Materialien auf die Modulleistung beurteilen,sondern auch völlig neue Modulkonzepte analysieren- und das noch vor der ersten Prototypenherstellung.
The graphic interface allows users not only to evaluate the effect of new materials on the Dank ihres Modulkonzepts können diese Turmkrane Ihren Anforderungen angepasst werden und garantieren Ihnen optimale Rentabilität.
Thanks to their modular concept, these tower cranes can be adapted to your needs, guaranteeing you on optimal profitability.Größte Einzelhandelskette der dänischen Möbelbranche mit Läden auf der ganzen Welt;Möbel und Accessoires in edlem Design für alle Wohnbereiche, Modulkonzept mit umfassender Auswahl an unterschiedlichen Materialien, Ausführungen und Farben.
The Danish furniture industry's largest retail chain with stores throughout the world,furniture and accessories in a high class design for all living areas, modular concepts with an extensive selection of various materials, styles and colors.Unser Modulkonzept lässt sich ganz nach den Wünschen des Kunden bei wachsendem Bedarf zu größeren Anlagen ausbauen.
By means of the modular concept we can easily expand Größte Einzelhandelskette der dänischen Möbelbranche mit Läden auf der ganzen Welt,Möbel und Accessoires in edlem Design für alle Wohnbereiche, Modulkonzept mit umfassender Auswahl an unterschiedlichen Materialien, Ausführungen und Farben.
Largest retail chain store of the Danish furniture industry with stores throughout the world,furniture and accessories in a classy design for all living areas, modular concepts with an extensive selection of various materials, styles and colors.Modulkonzepte sowie der Aufbau modulårer Systeme variieren beträchtlich nicht nur zwischen den einzelnen Ländern, sondern auch innerhalb derselben;
Concepts of modules, and the design Damit die Photovoltaik in Zukunft einen wesentlichen Anteil in einem erneuer-baren und nachhaltigen Energiemix einnimmt und im Vergleich zu konventionellen Energieformen wettbewerbsfähig Strom erzeugen kann, verbessern wir permanent die Wirkungsgrade unserer Zellen und Module,arbeiten an der Reduzierung der Herstellungskosten und entwickeln innovative Solarzellen- und Modulkonzepte der Zukunft.
To ensure that photovoltaics accounts for a large share in a renewable, sustainable energy mix in the future and that it can compete against conventional forms of energy, we permanently improve efficiency in our cells and Besonders interessant: Das Modulkonzept erlaubt den Nutzern auch nach Fertigstellung und Einzug, flexibel zu bleiben.
One particularly interesting point: The modular concept allows users to remain flexible even after the building has been completed and occupied.Beide Modulkonzepte eignen sich besonders im Bereich der industriellen Automation und Steuerung, Networkingsowie für Anwendungen mit Bedarf an schneller und sicherer Datenkommunikation.
Both module designs are particularly well-suited in the areas of industrial automation and control, networking and any applications needing fast, secure data communication.Citea SLF und SLFA Electric sind für ihr Modulkonzept bekannt, das sicherstellt, dass für die unterschiedlichen Einsatzbereiche und lokalen Anforderungen jeweils die richtige Ausführung zur Verfügung steht.
The Citea SLF and SLFA Electric are known for the modular concept, which allows the buses to be built to accommodate various groups of passengers and local requirement packages.Dank des Modulkonzepts der optischen Einheiten, können 1, 2 und 3 Module auf dieselbe Halterung montiert werden, um optimale Vielseitigkeit zu erreichen und Lichtverteilungs- und Lichtstrompakete zu bieten, die den Gegebenheiten des zu beleuchtenden Bereichs perfekt angepasst sind.
A modular concept of optical units means that 1, 2 or 3 modules can be mounted on the same bracket to provide the utmost versatility, providing light distributions and lumen packages perfectly adapted to the specifications of the area to be lit.
