What is the translation of " MONATES " in English?

• month
• months

Examples of using Monates in German and their translations into English

Die Anzahl Tage eines Monates ermitteln?
Get the number of days of a month?

Kurs beginnt jeder Montag, für Anfänger erster Montag des Monates.
The course starts every Monday, beginners on the first Monday of the month.

Am ersten Mittwoch des Monates geschlossen.
Closed on the first Wednesday of every month.

Am Ende des Monates ist auch das asiatische Komitee für die Vorbereitung des Kongresses eingerichtet.
At the end of the month, foundation of the Asian Committee of preparation of the Congress.

Es folgt ein Reifungsprozess von 6-8 Monates in Eiche und Stahlfaessern.
It is then followed by an ageing of 6-8 months both in oaks and steel barrels.

Ge der Woche oder des Monates, welcher durch seine Benennung oder Zahl dem Tage entspricht, von welchem die Frist zu zählen ist.
GE of the week or month that corresponds to its name or number of the day, of which the deadline is to be counted.

Die Hunde und die Fähen können in der Zucht erst nach dem Vollenden des 14 Monates verwendet werden.
Dogs who reached 14 months of age can be used for breeding.

Atelierstipendium I-Park Während eines Monates arbeite ich an neuen Ideen- allein oder gemeinsam mit anderen Stipendiaten.
Artist Residency Award I-Park: During one month I will be working on new ideas- alone or together with other residents.

Aber B12 Nahrungsergänzungsmittel können das Defizit innerhalb eines Monates beseitigen.
However, taking B12 supplements can right the deficiency within about a month.

Am Ende des Monates Mai, kam er in die kleine Stadt Brunate in der Nähe des Comer Sees, wo er am 10.
In the end of the month he arrived in the small town of Brunate near Lake Como, where he died on 10 June 1912.

Durch sie gibt die Muttergottes immer am 25. des Monates ihre Monatsbotschaft an die Welt.
Through Marija Our Lady directs her message to the world every 25th day of the month.

Die Anfragen werden kostenfrei hinterlegt und vom Inhaber in kürzest möglicher Zeit angeschaut, in jedem Fall innerhalb eines Monates.
The requests are deposited free of charge and processed by the Owner as soon as possible, in any case within a month.

Man denkt nur an die vielen Veranstaltungen, die bis am Ende des Monates die Abende der Touristen erfreuen.
Just think about the many events that until the end of the month brighten up the evenings of the tourists.

Innerhalb eines Monates wurde ich wieder gesund, trotz dass ich Heroin abhängig war und in einem sehr verzweifelten Zustand.
In a little over a month, I got my health back after being a heroine addict and in a state of desperation.

Die Arbeiten am Bau schritten trotzdem zügig voran und bis Ende des Monates wurden zur Hauptsache folgende Abschnitte realisiert.
Nevertheless, works continued in time and the following parts have been realised until the end of the month.

Jeden 2. und 4. Samstag des Monates Themaabend mit Besuch der Sternwarte, reichem Aperitif und Buffet mit warmen und kalten Häppchen.
Every 2nd and 4th Saturday in the month theme evening with Astronomical Observatory, rich aperitif and a buffet with warm and cold appetizers.

November: Einzellzimmer oder Doppelzimmer für 29 EURO/Zimmer/Nacht bis 11 November, danach für 32 EURO/Zimmer/Nacht bis zum Ende des Monates.
November: single or double room for 29 EURO/room/night until November 11, then 32 EURO/room/night until the end of the month.

Die Kommission setzt die anderen Mitgliedstaaten innerhalb eines Monates von den Angaben in Kenntnis, die die Mitgliedstaaten nach den Absätzen 1 und 2 übermittelt haben.
The Commission shall inform the other Member States of the information received from Member States in accordance with paragraphs 1 and 2 within one month.

Liegen der ersuchten Behörde die Informationen jedoch bereits vor, so werden sie innerhalb eines Monates ab jenem Datum erteilt.
However, where the requested authority is already in possession of that information, the information shall be transmitted within one month of that date.

Ihr Beendigungsdatum ist als der Tag des Monates bis zum Tag vor dem selben Tag des folgenden Monats definiert, an dem Sie sich das erste Mal angemeldet haben.
Your cut-off date is defined as the day of the month you first subscribed to the day prior to the same day of the following month..

KUNDE in Verzug ist, schuldet er CYTEC Verzugszinsen in Höhe von 1% pro Monat oder Teil eines Monates, den der Verzug andauert.
As from the day on which the customer is in default, he owes CYTEC late interest of 1% per month or part of a month during which the default continues.

Der 18. eines jeden Monates wurde zum Tag des Kimono in Kawagoe ernannt. An diesem Tag bieten viele Läden ihren Kunden besondere Dienstleistungen an, wenn sie einen Kimono bzw. Yukata(Sommerkimono) tragen.
The 18th of every month is designated Kawagoe Kimono Day, and many shops offer special services to customers who visit wearing a kimono or yukata summer kimono.

Unser Team lädt Sie im Dezember ein zu einer Entdeckungsfahrt in Form von Anekdoten im Zusammenhang mit Fundstellen aus dem Album der aktuellen Fundorte des Monates.
During the month of November, our team invites you to discover each day spicy anecdotes in relation with one of the sites of the month.

Wählen Sie eine leere Zelle aus und geben Sie die Formel ein EDATE(A2,3)(In der Formel 3 bedeutet"3 monates") und ziehen Sie dann den Füllpunkt in den Bereich, den Sie benötigen.
Select a blank cell, type the formula=EDATE(A2,3)(In the formula 3 means"3 months") into it, and then drag the Fill Handle to the range as you need.

Die Ausschüsse werden binnen zwei Monates. nach Inkrafttreten der Vereinbarung für die Bereiche Aluminium und Eisenbahnbau, binnen sechs Monaten für die Luftfahrt und danach für alle übrigen Wirtschaftszweige errichtet.
These committees would be set up within two months of the conclusion of the agreement in the aluminium and railway construction sectors; within six months in the aeronautics sector, and eventually in all other sectors.

Studierende müssen zur Zulassung zum Masterabschlussmodul einen studienrelevanten Studien- oder Praxisaufenthalt von mindestens sechs Monates in einem Land, in dem Chinesisch Amtssprache ist.
Students should enroll in the Master's degree module a study-related study or practical placement of at least six month in a country where Chinese is used as the official language.

Abrechnung& Zahlungskonditionen Rechnung, zahlbar bis 10. Tag des betroffenen Monates Rechnung für vergangenen Monat, zahlbar innert 10 Tagen Preis 350.- pro Monat 25.- pro Tag 10 Tage für 225.- Teamrabatt auf Anfrage Interessiert?
Billing& terms of payment Invoice payable until the 10th of the month of use Invoice for the past month, payable within 10 days Price 350.- per month 25.- per day 10 days for 225.- Discount for teams on enquiry?

Danach sprach der Übersetzer Radovan Charvát über seine Eindrücke und Erfahrungen mit der ersten Werkstatt, die Anfang des Monates im polnischen Łódź stattgefunden hatte.
Then the lector, Radovan Charvát, spoke about his impressions and experiences with the first workshop which had taken place at the beginning of the month in the Polish city of Łódź.

Nach Wochen oder Monaten bestimmte Fristen beziehen sich auf denjenigen Tag der Woche oder des Monates, welcher durch seine Benennung oder Zahl dem Tage entspricht, von welchem die Frist zu zählen ist.
Time limits based on weeks or months shall refer to the day of the week or month which corresponds to the day starting from which the time limit is to be counted according to its name or number.

Die letzten Nachrichten, die wir aus der Heimat, und zwar in Sydney erhalten hatten, stammten aus dem Beginn des Monates April, und die jüngsten Wiener Zeitungen, die uns zugekommen waren, trugen das Datum des 6. April.
The last messages we received from home, namely in Sydney, dated from the start of the month of April and the most recent Viennese newspapers carried the date of 6 April.

How to use "monates" in a German sentence

Tag des Monates Iyar bis heute.

Des monates nicht viel anfangen kann.

Werktag des Monates seine Miete möchte.

Nach Anbruch innert eines Monates aufzubrauchen.

Werktag des ersten Monates der Kündigungsfrist.

vorigen Monates von der Bezirksvertretung resp.

Tag des Monates bis zum letzten.

Ende des Monates dann das MRT.

Sie werden innerhalb eines Monates haben.

eines jeden Monates belastet werden soll.

How to use "month, months" in an English sentence

This month was all about thievery.

Which month comes right after March?

Three Month Layaways Available, Just ask!

Later this month was called Nisan.

Three months later it’s not working.

Any further thoughts...nearly six months later?

Perhaps services commenced one month later?

Then five months later, Mom died.

Happy six month birthday, Samuel David!

Are those cold winter months fast-approaching?