What is the translation of " MONITORBILD " in English?

• monitor image
• monitor screen

Examples of using Monitorbild in German and their translations into English

In der Spiegelung auf dem Monitorbild!
In the reflexion on the monitor images!

Bild 3: typisches Monitorbild für die Flugsicherung.
Figure 3: typical monitor screen for air traffic control ATC.

Die Menü-Einblendung verschwindet daraufhin aus dem Monitorbild.
The menu overlay then disappears from the monitor image.

Zeilenzahl des Monitorbildes.
Number of video lines of the monitor.

Das Monitorbild ist sehr dunkel und/oder sieht eigenartig aus.
Image on monitor is very dark and/or looks strange.

Die Abbildung zeigt ein grafisches Monitorbild einer Kranabstützung.
This picture shows the user screen of a crane brace support.

Das Monitorbild sollte am unteren Bildrand das Heck bzw. die Stoß.
The monitor screen should show at the lower margin the rear or the.

Den angeschlossenen Monitor einschalten und die Kamera anhand des Monitorbilds ausrichten.
Switch on the monitor connected and align the camera by means of the monitor image.

Sie bestätigt haben, dass das Monitorbild korrekt in der VGA-Auflösung erschienen ist.
After you confirm that the picture appears normally at VGA.

Diese Einstellung dient zum Maskieren unerwünschter Zonen, so dass diese aus dem Monitorbild ausgeblendet werden.
This setting is used for masking unwanted zones, hiding them from display on the monitor screen.

Das Monitorbild zeigt die Kollegin, die draußen vor der Haustür steht.
The picture on the monitor reveals a work colleague outside waiting to be let in.

In dieser Stunde wird ein Multimediakiosk mit Beamer zum Projizieren des Monitorbildes auf eine Leinwand eingesetzt.
A multi media stand with beamer will be used in this lesson for the projection of the monitor picture on a screen.

Dieses Monitorbild enthält eine Vorschau des Bildes, das sich derzeit im Rahmen befindet.
This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently have in your frame.

Wird der Rückwärtsgang beim Schalten wieder verlassen, beendet der Transmitter die Funkübertragung und das Monitorbild erlischt.
When shifting out of reverse gear, the transmitter will stop transmitting the signal and the monitor image disappears.

Das Monitorbild wirkt wie ein Kunstwerk; farbige Punkte, wie mit dem Pinsel getupft.
The image on the monitor looks like a work of art; multi-colored dots look as if they have been painted with an artist's brush.

Schützt vor seitlich und schräg von oben einfallendem Licht und verbessert dadurch erheblich die Erkennbarkeit des Monitorbildes.
Shields lateral and angular incidence of light from the LCD monitor and improves the visibility of the monitor image.

Im Fenstermodus mit einem Monitorbild für die Sitzung werden Anwendungen nicht an einzelne Monitore angedockt.
Windowed mode, with one single monitor image for the session; applications do not snap to individual monitors..

Der Subwoofer und die Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt und können neben dem Monitor aufgestellt werden, ohne dass das Monitorbild beeinträchtigt wird.
The subwoofer and satellite speakers are magnetically shielded, and can be placed next to the computer monitor without affecting screen images.

Das Monitorbild der Erichsen-Prüfmaschine setzt auf dem grafischen Sherlock-Interface auf und kommt von Erichsen selbst.
The monitor image of the Erichsen test device is based on the graphic Sherlock interface and is an in-house product of Erichsen.

Schrie er durch die Außensprechanlage dem unerwartetem Besucher zu, warf einen letzten verblüfften Blick auf das Monitorbild und hastete aus dem Zimmer in die Garage.
He shouted by the outside speech arrangement to the unexpected visitor to, had the last dumbfounded look at the monitor images and hurried from the room in the garage.

Das Monitorbild bleibt dabei Gegenpol wie Anziehungspunkt des künstlerischen Prozesses, der mit der Erschöpfung des Performers endet.
During the performance, the monitor remains both counterpole and centre of attraction for the artistic process, which ends when the performer is worn-out.

In den 1970er/80er Jahren erweitert sich das Feld um Neonobjekte, abstrakte Monitorbilder, konzeptuelle Lichtregie oder temporäre Installationen im öffentlichen oder Naturraum.
In the 1970s and 1980s the field was expanded to include neon objects, abstract monitor images, conceptual light direction or temporary installations in public spaces and in nature.

Ob Siemens HMI, Thinclient, Linux-Visualisierung oder andere browserbasierte HMI-Systeme- von unterschiedlichen Geräten kann mit modernsten Web-Technologien auf die Daten des Vision Systems und auf das Monitorbild zugegriffen werden.
It does not matter if you want to connect SIEMENS HMI, thin clients or Linux operating systems. Any modern browser based HMI system can be attached and access the monitor image and its overlay.

DigiFinder für Digitalkameras mit einem 7,6 cm (3“)- Monitor, optische Vergrößerung des Monitorbildes, Abschirmung von Umgebungslicht und Blendeffekten, z. B. bei starker Sonneneinstrahlung.
DigiFinder for digital still cameras with 7,6 cm(3“) color monitor, optical magnification of the moni-tor, shielding from any ambient light and aperture effects, such as in strong sunlight.

Zwei dieser Bilder von 1962 verwenden das Fernsehen, bei Great American Nude 27 nur als collagiertes Monitorbild, in Great American Nude 39 als funktionsfähiger Fernsehapparat.
Two of these paintings from 1962 make use of the television; in«Great American Nude 27» only as a monitor image, applied in the form of a collage, and in«Great American Nude 39» as a functional television set.

Als Wort-Objekte lässt Sanguineti solche Begriffe als computer-animierte 3D-Gebilde durch das leere Universum des Monitorbildes wirbeln oder als Leuchtkasten wie eine Werbebotschaft in den Raum strahlen.
Sanguineti makes concepts of this kind into word-objects that swirl through the empty universe of the monitor image as computer-animated 3D structures or into light boxes, illuminating the space like public advertising.