What is the translation of " MUGGEL " in English?

• muggles
• muggel

Examples of using Muggel in German and their translations into English

Muggel. Oder?
Muggles, aren't they?

Genial, diese Muggel.
Ingenious, these Muggles.

Muggel sind aus'nem anderen Film.
That's two different movies.

Sehr sauber, diese Muggel.
Very clean, these Muggles.

Wie die Muggel sagen:"Die Wahrheit wird siegen.
As the Muggles say, truth will out.

Tut mir leid, wir nennen sie Muggel.
Sorry, we call them Muggles.

Die Muggel, das sind die funkelnden Menschen….
The Muggles, that is, the sparkling everyday….

Harry Sehen uns die Muggel nicht?
HARRY: The Muggles. Can't they see us?

Ein Muggel, genau wie jeder aus meiner Familie, außer mir.
A Muggle, like all our family's been until me.

Was wäre Oberkassel ohne das Muggel?
What would Oberkassel do without Muggel?

Die Muggel, die hier wohnen, sind auf den Kanarischen Inseln.
Muggles who own this are in the Canary Islands.

Harry, du musst doch alles über Muggel wissen.
Harry, you must know all about Muggles.

Die Muggel denken, dass die Dinger das Böse vertreiben, das ist ein Irrtum.
Muggles think these keep evil away, but they're wrong.

Jedes Jahr dasselbe. Alles voller Muggel.
It's the same every year, packed with Muggles.

Also, Sie sind ein Muggel, d.h., Ihre Physiologie ist geringfügig anders.
You're a Muggle, so our physiologies are subtly different.

Jedes Taxi bietet Platz für bis zu fünf Zauberer bzw. Muggel.
Each taxi seats up to five passengers for the same fixed price.

Die Muggel, das sind die funkelnden Menschen des Alltags, werden in den Ferien immer auf traditionelle Weise hergestellt.
The Muggles, that is, the sparkling everyday people, are always made in the traditional way for the holidays.

Die Familie zog dorthin, nachdem sein Vater die 3 Muggel umgebracht hatte.
The family moved there after his father killed those three Muggles.

Sogar meine Eltern wissen, dass was Schlimmes passiert. Und die sind Muggel.
Even my parents, and they're Muggles, know something bad's happening.

Was bei Swat.io im Juli sonst noch geschah: Als Content Manager durch den Raum der Entwickler zu schreiten fühlt sich in etwa so an wie als Muggel zum ersten Mal durch die Flure von Hogwarts zu gehen.
What else has been happening at Swat. io in July: Walking through the developer's room as a content manager feels like stepping into the halls of Hogwarts as a muggle for the first time.

Wenn man sieht, was er im Mutterleib schon konnte, ist er sicher kein Muggel.
I mean, after seeing what the kid could do inside the womb, he's no Muggle.

Glück im Unglück und eine große Aufgabe für die Gesellschaft der Zauberer, sogar für die ganze Menschheit inklusive Muggel, steht ihm bevor.
Blessing in disguise, and a grand task for the wizarding world, even for humanity, including Muggles, is ahead of him.

Suche nach dem Tropfenden Kessel, besuche die echte Inspiration für die Winkelgasse und spring wie ein Schokoladenfrosch in eine Seite von London, die Muggel nicht kennen.
Hunt for the Leaky Cauldron, visit the real-life inspiration for Diagon Alley, and jump like a chocolate frog into a side of London that muggles don't know.

Die Studierenden analysieren dort, wie der Junge, der"du weißt schon wer" besiegt hat, unter Vorurteilen und Mobbing leiden musste, und wie man das auf die Probleme in unserer"Muggel" Welt beziehen kann.
Students get to analyse how the boy who beat You Know Who suffered from all sorts of prejudice and bullying, and how that relates to our Muggle world's similar issues.