Examples of using Multifunktionsdisplays in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lesen Sie mehr zur Navionics Kartografie auf Raymarine Multifunktionsdisplays.
Learn more about Navionics cartography on Raymarine multifunction displays.Nur mit den Simrad Multifunktionsdisplays NSS evo2 und NSO evo2 kompatibel.
Playlisten, Tracking-Informationen, vollständige Steuerung des Multifunktionsdisplays.
Playlists, track information, full control from the multifunction display.Anwendungen Die C-Serie Multifunktionsdisplays enthalten eine Vielzahl von Anwendungen.
Während die Jägervariante MiG-21 LanceR C über zwei Multifunktionsdisplays verfügt,….
The fighter versionMiG-21 LanceR C is equipped with two multifunction displays,….Nur kompatibel zu a_c_e_eS_gS Multifunktionsdisplays mit Software v14.36 oder höher.
Only compatible with a_c_e_gS Multifunction Displays running application software v14.36 or higher.Erhöhung der Refresh-Rate des internen GPS auf 5Hz für bestehende a,c& e Serie Multifunktionsdisplays.
Increase of the internal GPS refresh to 5Hz for the existing a,c& e Series Multifunction display products.Netzwerkfähige Multifunktionsdisplays- Kartenplotter, Radar, Fischfinder, Wärmebildfunktion und vieles mehr….
Network Multifunction Displays- Chartplotter, Radar, Fishfinder, Thermal and much more….Die RMK-9 Remote Tastatur ist mit den folgenden Raymarine Multifunktionsdisplays kompatibel.
The RMK-9 Remote is compatible with the following Raymarine multifunction displays.Netzwerkkompatibilität der Multifunktionsdisplays mit der v3. xx Software von CP300& CP450C Fischfindern.
Add Multifunction display network compatibility with v3. xx software of CP300& CP450C sounder modules.Die i60 Instrumente sind als Ergänzung für die neuen Raymarine Multifunktionsdisplays entwickelt worden.
The i60 instruments are designed to complement the all new Raymarine multifunctional displays.Raymarine Multifunktionsdisplays und Kartenplotter arbeiten mit den elektronischen Seekarten von Navionics.
Raymarine multifunction displays and chartplotters can use electronic navigation charts from Navionics.C-MAP Essentials Karten sind als Paket mit den Raymarine Dragonfly und einigen Multifunktionsdisplays erhältlich.
C-MAP Essentials is available on a number of Raymarine Dragonfly and Multifunction Display models.Auch Anzeigetafeln und Multifunktionsdisplays profitieren mit LUXAR von der extrem niedrigen Rest- reflexion.
Indicator boards and multifunction displays also benefit with LUXAR from the extremely low residual reflection.Damit haben Sie die Möglichkeit, Motordaten auf den Raymarine Multifunktionsdisplays der neuesten Generation darzustellen.
It has the ability to display engine data on Raymarine's latest generation of multifunction displays.May 2014 Raymarine, ein Tochterunternehmen von FLIR Systems, gibt heute die Markteinführung seines19" großen gS195 Glass Bridge Multifunktionsdisplays bekannt.
May 2014 Raymarine, a division of FLIR Systems is announcing today thelaunch of the 19" gS195 Glass Bridge Multifunction Display.Lernen Sie mit unseren Tipps und Tricks Videos wie Sie Ihr Multifunktionsdisplays mit LightHouse II anpassen können.
Learn how to customize your multifunction displays with LightHouse II in our tips and tricks videos.Das Display des Multifunktionsdisplays VARIA 824 KNX oder des Multifunktionsdisplays VARIA 826 KNX blinkt oder wird gar nicht angezeigt.
The Über den SeaTalk ng-Anschluss können Sie das AIS-Gerät auf Schiffen anschließen, auf denen die Multifunktionsdisplays über SeaTalk ng miteinander verbunden sind.
The SeaTalk ng connectorenables you to connect the AIS unit, aboard vessels on which the multifunction displays are connected via SeaTalk ng.Seekarten Mit Kartenplottern und Multifunktionsdisplays von Raymarine verfügen Sie nun über drei Karten-Optionen in einem.
Raymarine chartplotters and multifunction displays now have the option of three cartography choices in one MFD.Ergänzend zu dem prämierten Dragonfly DownVisionTM CHIRP Sonar von Raymarine, bietet das in 2013 für den DAMEAward nominierte CP100 Sonarmodul die Technologie für die Multifunktionsdisplays von Raymarine.
Networking Documents Following up on Raymarine's award winning Dragonfly DownVisionTM CHIRP sonar, the 2013 DAME award nominatedCP100 now brings this technology to Raymarine multifunction displays.Easy Routing ist mit allen Modellen der Multifunktionsdisplays aus der neuen eS Serie, die eine C-MAP 4D MAX+ Karte verwendet, kompatibel.
Easy routing iscompatible on all variants of the new eS Series MFD that are loaded with C-MAP 4D MAX.Benutzen Sie die Raymarine Ray91-Anlage, um Navigations- und Sicherheitsmeldungen von mit AIS-ausgerüsteten Schiffen in der Nähe zu erhalten und teilen Sie sie über NMEA2000 oderNMEA0183 mit kompatiblen Raymarine- Multifunktionsdisplays.
Use the Raymarine Ray91 system to receive navigation and safety messages from nearby AIS-equipped vessels and share them via NMEA2000 orNMEA0183 with compatible Raymarine multifunction displays.Multifunktionalität: Das Rückenschild des Multifunktionsdisplays kann auch abgenommen und mit verschiedenen Plakaten als Deckenhänger verwendet werden.
Multifunctionality: Wenn Ihre Multifunktionsdisplays NICHT an ein SeaTalkng-System angeschlossen sind, schließen Sie den 38400 Baud NMEA0183-Bus an die 38400 Baud NMEA0183-Adern des Multifunktionsdisplays an.
If your multifunction displays are NOT connected to a SeaTalk ng system, connect the AIS unit's 38400 baud, NMEA0183 bus to your multifunction display's 38400 baud, NMEA0183 wires.Wählen Sie ein dediziertes Autopilot-Bedienfeld und Display, integrieren Sie Multifunktionsdisplays, und fügen Sie verkabelte oder Fern-Controller hinzu, um ein Maximum an Nutzen und Komfort zu genießen.
Choose a dedicated Autopilot Controller and Beide VesselView Multifunktionsdisplays sind NMEA 2000 kompatibel und verfügen über Schnittstellen zu AIS(Automatic Identification System), CZone und Audio-Interfaces von Fusion Link oder Sonic Hub.
Both new VesselView multi-function displays are NMEA 2000-compatible and are capable of interfacing with AIS(Automatic Identification System), C-Zone digital switching and audio interfaces from Fusion Link or Sonic Hub.Die eleganten, flexiblen und einfach zu bedienenden Multifunktionsdisplays der gS Serie verwandeln jeden gewöhnlichen Steuerstand in ein leistungsstarkes Glass Bridge Navigationssystem.
Elegant, flexible and simple to use, gS Series multifunction displays will transform your helm station into a powerful glass bridge navigation system.Leistungsstarke, überall verfügbar Navigation- die Multifunktionsdisplays der aSerie bieten die Schnelligkeit und Einfachheit der LightHouse II mit einem schnellen und fließenden Touchscreen.
Powerful, go-anywhere navigation; aSeries multifunction displays deliver the speed and simplicity of LightHouse II in a fast and fluid touch screen experience.NMEA0183-Anschluss(hohe Baudrate) Wenn Ihre Multifunktionsdisplays NICHT an ein SeaTalkng-System angeschlossen sind, schließen Sie den 38400 Baud NMEA0183-Bus an die 38400 Baud NMEA0183-Adern des Multifunktionsdisplays an.
Connecting NMEA0183(high baud rate) If your multifunction displays are NOT connected to a SeaTalk ng system, connect the AIS unit's 38400 baud, NMEA0183 bus to your multifunction display's 38400 baud, NMEA0183 wires.
