What is the translation of " MULTILINGUALES " in English?

• multilingual
• multi-lingual

Examples of using Multilinguales in German and their translations into English

Roundcube ist ein browser-basiertes, multilinguales Email-Programm.
Roundcube is a browser-based, multi-lingual email program.

Multilinguales Maschinenterminal für mittelschwere Automatisierungsaufgaben.
Multi-lingual machine terminal for medium-sized automation tasks.

Indien- Ein multikulturelles, multilinguales, multireligiöses, multiklimatisches Land.
India- A Multicultural, Multilingual, Multi religious, Multicolored and Multi climatic Country.

Multilinguales Team: wir sprechen Französisch, Luxemburgisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch und Italienisch.
Multilingual team: we speak French, Luxembourgish, English, German, Spanish, Portuguese and Italian.

Die Werterhaltung von Inhalten sicherstellen indem Sie einfaches Re-Design und Mehrfachverwertungen(multilinguales Publizieren) sicherstellen.
Assure the conservation of the contents' value by allowing for simple re-design and multiple use multi-lingual publishing.

Das Projekt soll ein multilinguales, thesaurusbasiertes und benutzergerechtes Recherchevokabular schaffen.
The project's aim is to create a multilingual, thesaurus-based and user-friendly research vocabulary.

Sprachkurse und Fördermittel für Sprachen in a& o -relevanten Ländern insbesondere für multilinguales Rezeptions- und Vertriebsteam.
Language courses and funding to acquire language skills in the countries relevant to a& o especially for the multilingual reception and sales team.

Hier vermittelt unser multilinguales Expertenteam alle entscheidenden Faktoren für einen umfassenden Service in gewohnt hoher Qualität.
Our team of multilingual experts communicate all critical factors needed for comprehensive service in the high quality you have come to expect from us.

VoCon Hybrid bietet ein völlig neues Maß an Sprecher-unabhängiger und kontinuierlicher Spracherkennung sowie multilinguales Sprachverständnis.
VoCon Hybrid delivers a new level of speaker-independent and continuous speech recognition as well as multi-lingual language understanding.

Hauptprodukt des Projekts"Euro Crafts 21" ist ein multilinguales, kostenloses Online-Tool mit allen entwickelten Bildungsmaterialien- erhältlich auf Deutsch, Englisch, Ungarisch, Spanisch.
Main product of the project"Euro Crafts 21" is a multilingual online-tool, free of charge, containing all educational material.

Dabei mussten sämtliche Aufgabengebiete, wie die Übersetzung in alle Sprachen, Videobearbeitung und -vertonung, Terminologiemanagement sowie multilinguales DTP, abgedeckt und eine fundierte Kenntnis von Storyline gegeben sein.
This meant that all the processes had to be covered by KERN, from the translation into all the languages, video editing and rendering, terminology management and multilingual DTP.

Multilinguales oder auch grafikintensives Auftreten wird durch die Verwendung eines strukturierten Baukastensystems zur übersichtlichen Lösung für Firmen in allen Größenordnungen.
Multilingual or graphic-intensive web presences become straightforward solutions for companies of all sizes through the use of a structured modular system.

Leistungen wie Übersetzungen, Terminologiemanagement, multilinguales DTP und Sprachentraining sind als fachfremde Kompetenzen an einen spezialisierten Dienstleister auszulagern.
Services such as translations, terminology management, multilingual DTP, and language training are specialized competencies and must be outsourced to a specialist service provider.

Zu den von der KERN AG angebotenen umfassenden Dienstleistungen zählen das Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, Terminologiemanagement, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in allen Weltsprachen für Firmen und Privatpersonen.
KERN offers a full range of services, including translating and interpreting in all languages, software, multimedia and website localization, terminology management, multilingual desktop publishing as well as languages courses in different languages for individuals or companies.

Die Magic Touch Serie ist ein multilinguales, interaktives Touch Screen Unterhaltungsmedium für Kinder für die unerschiedlichsten Einsatzbereiche interaktiven Entertainments.
The Magic Touch range is a multilingual, interactive touch-screen entertainment medium for children, designed for the very wide range of areas of use in interactive entertainment.

In den Mitgliedsstaaten der EU finden sich sehr verschiedene Sprachsituationen: Im Gegensatz zu Ländern, die eine Nationalsprache haben, wie Deutschland, und solchen, die als multilinguales Staatswesen funktionieren, wie Luxemburg, steht Belgien vor großen Problemen, die heute nicht zuletzt mit seiner sprachlichen Teilung zu tun haben.
Contrary to countries with a single national language like Germany and those which function perfectly well as multilingual states, such as Luxembourg, Belgium is faced with huge problems that are partly caused by its linguistic division.

Wir sind ein multilinguales Call- und Service-Center mit Standorten in Deutschland, Rumänien, Spanien, Litauen und Brasilien, an denen wir 24/7/365 unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen erbringen.
We are a multilingual contact and customer care service center who offers high quality services from our branches located in Brazil, Germany and Romania, operating 24/7/365.

Textkernel hat sich auf semantische Recruiting-Technologie spezialisiert und bietet multilinguales CV und Job Parsing, semantische Such-, Sourcing- und Matchingsoftware an, um Angebot und Nachfrage am Markt schneller zusammen zu führen.
Textkernel specialises in semantic recruitment technology providing multi-lingual CV parsing, job parsing, and semantic search, sourcing and matching software to help accelerate the process of matching supply and demand in the job market.

In der Sprachtechnologie ist eine konzertierte, kraftvolle, kontinentweite Forschungs- und Entwicklungsinitiative notwendig, um für alle europäischen Sprachen Anwendungen zu realisieren, die die maschinelle Übersetzung, multilinguales Informations- und Wissensmanagement sowie die Erstellung von Inhalten unterstützen.
A concerted, substantial, continent-wide effort in Language Technology research and engineering is needed for realising applications that enable automatic translation, multilingual information and knowledge management and content production across all European languages.

Ausführliche Demos und Eins-zu-Eins-Gespräche zeigen: sauberes multilinguales WordPress stellt für viele europäische Profis, Agenturen wie Freelancer, eine veritable Herausforderung dar.
Detailed demos and one-to-one meetings make one thing crystal clear: a clean, multilingual WordPress installation is a real challenge for many European professionals, agencies, and freelancers.

In Anbetracht der besonderen Zielsetzung des Projekts sah der Workflow zwei kundenspezifische Besonderheiten vor: Nach Anlage der unter Berücksichtigung der Corporate Identity erstellten Terminologiedatenbank und der Primärübersetzung folgte ein erstes, vorgezogenes multilinguales Desktop-Publishing.
In light of the special goals of the project, the workflow had two features specific to the customer. After the terminology database was constructed(taking into account the customer's corporate identity) and the modules had been initially translated, an early round of multilingual desktop publishing work was carried out.

Von hier aus kümmert sich ein multilinguales und interkulturelles Team von Mitarbeitern aus sechs Nationen um Projekte unserer internationalen Kunden und deren Umsetzung im Reich der Mitte sowie in anderen Ländern Asiens.
From here a multilingual and intercultural team from six countries takes care of our international customers' projects both, in the Middle Kingdom and in other Asian Countries.

Zu den von der KERN, Sprachendienste angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in den verschiedensten Sprachen für Privatpersonen und Firmen.
The services provided by KERN Language Services include translation and interpreting in all world languages, localisation of software, multimedia and websites, terminology management, multilingual desktop publishing as well as language training for corporate customers and private individuals in a wide range of languages.

Das tun wir deshalb, weil die EU ein einzigartiges multinationales und multilinguales Gebilde ist, und diese kulturelle und sprachliche Vielfalt muss sich auch in der Stellenbesetzung der Kommission widerspiegeln.
The reason we do this is because this is a unique multinational and multilingual Union, and it is essential that the executive administration of the Union reflects the diversity of cultures and languages in the staffing of the Commission.

Im Mai folgen drei Uraufführungen: im Berliner Dom spielt Georg Wendt mein neues Orgelwerk„Monumentum 2014“; am 25. Mai dirigiere ich selber in Essen mein symphonisches Werk„CITY LIFE- Hommage an das Ruhrgebiet“ und am 30. Mai gibt es im Regensburger Dom mein multilinguales„Pater Noster“ für sechstimmigen Chor. mehr….
Later on in May, three world premieres will follow: Georg Wendt will perform my new organ composition„Monumentum 2014“ in the Berlin Cathedral; on the 25th of May, I will personally conduct my symphonic composition„CITY LIFE- Hommage an das Ruhrgebiet“ in Essen and on the 30th of May, the Regensburg Cathedral will host my multilingual composition„Pater Noster“ for a choir with six voices. more….

Das Wiktionary ist ein Projekt der Wikimedia Foundation, dessen Ziel es ist, ein multilinguales, freies Wörterbuch mit Definitionen, Etymologien, Beispielsätzen, Synonymen, Antonymen und Übersetzungen in viele verschiedene Sprachen zu erstellen.
Wiktionary is a project of the Wikimedia Foundation that aims to produce a free, multilingual dictionary with definitions, etymologies, pronunciations, sample quotations, synonyms, antonyms and translations in many languages.

Zu den von der KERN AG, Sprachendienste angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Dolmetscher- und Personenführungsanlagen, Software-, Multimedia- and Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing sowie Sprachkurse in den verschiedensten Sprachen für Privatpersonen und Firmen.
To of the CORE AG, translating and interpreting services offered services belong translating and Dolmet into all world languages, interpreter and person guidance plants, software, Multimedia and web page localization, terminology administration, multilinguales Desktop Publishing as well as language courses in the most diverse languages for private people and companies.

Textkernel hat sich auf semantische Recruiting Technologie spezialisiert und bietet multilinguales CV und Job Parsing sowie eine semantische Such-, Sourcing- und Matchingsoftware an, die es beschleunigt Angebot und Nachfrage am Arbeitsmarkt zusammenzuführen.
Textkernel specialises in semantic recruitment technology providing multi-lingual CV parsing, job parsing, and semantic search, sourcing and matching software to help accelerate the process of matching supply and demand in the job market.

Dort haben die Technikspezialisten von Funkwerk ein kundenspezifisches, multilinguales Informationssystem entwickelt, dass nun an rund 200 finnischen Bahnhöfen und in den Betriebszentralen der finnischen Verkehrsgesellschaft für zuverlässige Ansagen und Anzeigen in Echtzeit sorgt.
Here, the technology specialists from Funkwerk have developed a customised, multilingual information system which now ensures reliable announcements and displays in real time at some 200 Finnish railway stations and in the operations control centres of the Finnish Trafic Agency.

How to use "multilinguales" in a German sentence

Multilinguales Personal ist bei uns Selbstverständlichkeit.

Was ist medienneutrales und multilinguales Datenmanagement?

Dabei ist Russland ein multilinguales Land.

>Unterkunft Mauritius Mauritius ist ein multilinguales Land.

Diese Art multilinguales Sprachspiel beflügelt die Fantasie.

Ihr habt nun also ein multilinguales Video.

Texten; Werkzeuge; multilinguales Sortieren Register (10) Theolog.

Wir haben hierfür ein multilinguales CMS entwickelt.

Berlin hat zum Beispiel ein multilinguales 'Willkommenszentrum'.

Indien ist ein multikulturelles und multilinguales Land.

How to use "multilingual, multi-lingual" in an English sentence

Multilingual staff, concierge, 24h reception service.

DVX3 TMs are multilingual and multidirectional.

Multilingual Second Edition, Very good condition.

Often multi lingual support and animations are included.

Highly talented and multi lingual work force.

The one multilingual aquaria web magazine.

adobe photoshop lite portable multilingual garliespoz.

He co-founded simplypoet.com – world’s first multi lingual poetry portal.

Let our multi lingual agents be your guide!

Multi lingual support in the document presentation and search ability.