Examples of using Museumsquartier in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Infostelle für Kinder und Familien im MuseumsQuartier.
Wir besuchten das MuseumsQuartier Wien gleich am frühen Nachmittag.
We visited the MuseumQuartier Wien right in the early afternoon.Seit September 2016 befindet sich IMMAGIS im Münchner Museumsquartier.
Since 2016, IMMAGIS has been located in the Museum Quarter of Munich.Das MuseumsQuartier wurde in und mit den bestehenden Hofstallungen gebaut.
The MuseumQuartier, was built"in and with" the existing stables.Gut dass Road Crêpe mit ihrem Truck beim WAMP Designfestival vor dem Museumsquartier stehen.
Nice to find Road Crêpe and their truck
People also translate
Einziges Lokal im Museumsquartier, das sich der Wiener Küche widmet.
Es begrüßt Sie nur 10 Gehminuten von der Ringstraße und wenige Schritte vom Museumsquartier entfernt.
It is only a 10-minute walk away from the Ringstraße boulevard and only steps away from the MuseumQuarter.Das Berner Museumsquartier bietet vielfältige Entdeckungen für Freunde von Kunst und Kultur.
The museum district of Bern has much for lovers of art and culture to discover.Zum Stephansdom sind es nur wenige Minuten zu Fuß und auch die Hofburg oderdas Wiener MuseumsQuartier sind nicht weit entfernt.
It is only a few minutes to the St. Stephen's Cathedral on foot and the Hofburg orthe Vienna Museum Quarter are not far away.Überdies bietet das MuseumsQuartier zahlreiche Räume und Experimentierflächen für Kulturinitiativen.
Moreover, the MQ provides numerous rooms and experimental areas for cultural initiatives.So kann man herrlich von unserem Hotel zum Kunsthistorischen Museum spazieren, danach ins Museumsquartier in die Ausstellungen gehen.
You can easily walk from our hotel to the art history Das im Jahr 2001 eröffnete MuseumsQuartier zählt zu den zehn größten Kulturarealen der Welt.
Vienna's MuseumsQuartier opend in 2001 and is today amongst the ten biggest cultural areas of the world.Die Straßenbahnhaltestelle Zeeburgerdijk liegt 50 m entfernt undbietet Ihnen leichten Zugang zu Sehenswürdigkeiten wie dem Damplatz und dem Museumsquartier.
The Zeeburgerdijk tram stop is 50 metres away,offering easy access to sites such as Dam Square and the Museum Quarter.Letztlich ist auch das Museumsquartier, das am unteren Ende der Mariahilfer Straße liegt, ein prächtiges Beispiel dafür.
Last not least are the Museum quarters, situated at the end of the Mariahilfer Strasse, also a very good example for this.Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören Wiens Parade-Einkaufsstraße,die Mariahilfer Straße und das Wiener Museumsquartier, welches sich nur 2 U-Bahn-Stationen entfernt befindet.
Popular nearby attractions includeMariahilfer Strasse shopping area while Vienna's Museum District is just 2 metro stops away.Das MuseumsQuartier Wien ist mit rund 60 kulturellen Einrichtungen eines der weltweit größten Kunst- und Kulturareale.
With its total of about 60 cultural institutions, the Vienna MuseumQuarter is one of the world's largest art and culture districts.Im Herzen des malerischen Wiener BezirksSpittelberg empfängt Sie das Hotel ViennArt direkt neben dem Museumsquartier und nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Volkstheater….
Located in the heart of Vienna's picturesque Spittelberg Von 4 zu 28 juli 2009 das Museumsquartier von Schiedam dem Hintergrund der ersten Internationalen Musik Fotografie Schiedam IMPF.
Of 4 to 28 July 2009 the Museum Quarter of Schiedam the backdrop of the first International Music Photography Schiedam IMPF.Nicht nur Touristen besuchen das festliche Weihnachtsdorf um die verschiedenen Leckereien und Punsch zu genießen,auch die Wiener erfreuen sich am imposanten Ausblick auf Hofburg und Museumsquartier.
Not only tourists visit the festive Christmas village to enjoy the various treats and punch,the Viennese also enjoy the imposing view of Imperial Palace and Museumsquarter.Die Staatsoper, der Musikverein, das Museumsquartier und die U-Bahnstation Karlsplatz in Gehweite des Hotels.
The State Opera, the Musikverein Concert Hall, the Museum Quarter and the Karlsplatz underground station are within walking distance of the hotel.Das MuseumsQuartier befindet sich ganz in der Nähe. Das Wiener Stadtzentrum erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 10 Minuten.
The Museums Quarter is located nearby and Viennás city centre can be reached within 10 minutes on public transport.Hauptspielestätte des Tanzquartier Wien ist die Halle G im MuseumsQuartier, wo dem Publikum ein wöchentlich wechselndes Veranstaltungsprogramm geboten wird.
Im Museumsquartier befindet sich das Mumok, ein Museum Moderner Kunst, welches sich auf Kunstwerke aus dem 20.
Das entzückende Atelier in der verträumten Gutenberggasse 17, nahe dem Museumsquartier lädt zum Probieren und Staunen über raffinierte Schnitte ein, die jeder Frau schmeicheln.
Her adorable atelier in the dreamy Gutenberggasse 17, close to the Museum's Quarter, invites you to try something on and marvel at the clever designs that flatter every woman.Im Lübecker Museumsquartier St. Annen wandelt der Besucher auf fast 9.000 Quadratmetern Fläche durch moderne sowie historische Ausstellungsräume.
St. Anne's museum quarter in Lübeck is home to a range of exhibition spaces- some modern, some historical- covering nearly 9,000 square metres.Das Opernhaus von Wien steht ebenso auf unserer Liste wie das Museumsquartier, wo die meisten wertvollen historischen Sammlungen für Besucher aus aller Welt ausgestellt sind.
Das Wiener MuseumsQuartier ist nur drei Straßenbahnstationen oder einen kurzen Fußmarsch vomHotel Zipserentfernt. Das Hotel Zipser bietet Ihnen komfortable Ausstattung und zuvorkommenden Service.
The Vienna MuseumsQuarter is only three tram stations or a short walk away from the Hotel Zipser The Hotel Zipser provides you with comfortable facilities and services.Danach spaziere noch gemütlich im Museumsquartier umher und genieße die Atmosphäre, einen leckeren Happen und die anderen Museen.
And afterwards stroll around in the Museumsquartier, enjoying Wenn Du dann schon im Museumsquartier bist, kannst Du auch noch die anderen Museen erkunden oder einfach bei einem Kaffee die Ausstellung Revue passieren lassen.
If you are then already in the Museumsquartier, you can also explore 
