What is the translation of " MUTTER SAH " in English?

• mother saw
• mom saw
• mother looked
• mother watched

Examples of using Mutter sah in German and their translations into English

Seine Mutter sah das Schiff!
His mom saw the ship!

Manchmal fand ich mich in einem Haus wieder, wo ich eine Mutter sah, die ihr Kind anschrie.
Sometimes I would find myself in a house where I saw a mother shouting at her child.

Meine Mutter sah meine Tränen.
My mother saw my tears.

Mutter sah es, und ich musste umziehen.
Mother saw it, and she made me move.

Aber meine Mutter sah ihn an wie ein Insekt.
But my mother looked at him like an insect.

Die Mutter sah ihre Bestürzung und sagte beruhigend:"Schau nicht so ängstlich.
The mother saw her terror and said calmly,'Don't look so feared.

Doch das kleine Kind antwortete:«Ich will meine Puppen nicht weglegen». Die Mutter sah, dass sie beim Kind nichts ausrichtete, so sagte sie:«Nun denn, möchtest du noch ein bisschen mit deinen Puppen spielen?»«Nein, ich will nicht länger mit meinen Puppen spielen!»!
The little child said:'I don't want to put my dolls away.' The mother saw that she was going to do nothing with the child, so she said:'Well, would you like to play with your dolls for a little longer?''I don't want to play with my dolls any longer!' Poor mother did not know what to say next!

Die Mutter sah sie an.»Ich fürchte mich!« sagte die Kleine und wollte fort.
Her mother looked at her."I am frightened!" cried the child.

Seine Mutter sah Sie in der Garage.
His mother saw you in the garage.

Die Mutter sah, dass sie beim Kind nichts ausrichtete, so sagte sie.
The mother saw that she was going to do nothing with the child, so she said.

Deine Mutter sah es in seinem Herzen.
Your mother saw it in his heart.

Seine Mutter sah unter die Bettdecke und stellte fest, dass er am ganzen Körper Wunden hatte.
His mother looked under the blanket and saw wounds from beatings all over his body.

Deine Mutter sah dir beim Baden zu!
Your mother was watching you bathe!

Meine Mutter sah, wie ihr Sohn aus ihrem Haus verschleppt wurde, blutend und tobend.
My mother saw her son dragged, bleeding and raving from her house.

Meine Mutter sah mich an und sagte kein Wort.
And my mother looks at me. She doesn't say anything.

Meine Mutter sah das Bild, es hat sich in ihr Gehirn eingebrannt!
My mother's seen the picture, OK? It's burnt into her brain!

Und unsere Mutter sah sie als winzige Tiger, bereit, uns von innen heraus zu verschlingen.
My mother thought they were tigers ready to gobble us up from inside.

Die Mutter sah die Soldaten in einer so fürchterlichen Weise an, daß diese mehr Lust verspürten zurückzuweichen, als hineinzudringen.
The mother gazed at the soldiers in such formidable fashion that they were more inclined to retreat than to advance.

Ihr leibliche Mutter sah das Interview der Frau im Fernsehen, setzte sich mit dem Sender in Verbindung und sagte, dass sie ihre Tochter treffen wolle.
Her birth mother saw the woman's interview on TV, contacted the broadcasting station, and said that she wanted to meet her daughter.

Weißt du, deine Mutter sah Biancas Fähigkeit... sich furchtlos in jede soziale Stellung als eine ihrer besten Eigenschaften zu hechten.
You know, your mother saw Bianca's ability... to fearlessly dive into any social situation... to fearlessly dive into any social situation as one of her best traits.

Mutter sieht abgespannt aus.
Mother looks very tired.

Mutter sieht auf die Uhr.
Mother looks at the clock.

Und meine Mutter sieht den Hund an.
And my mother looks back at the dog.

Mutter sieht so super heiß in ihren nylons.
Mummy looks so sizzling in her nylons.

Mutter sieht so dampfend in ihren nylons.
Mummy looks so hot in her nylons.

Mutter, sieh!
Mother, look!

Mutter sieht sehr ernst aus, ernster, als sie normalerweise wohl war.
Mother is looking very serious, more serious than she normally was..

Schon mal eine Mutter gesehen, wenn ihr Kind laufen lernt?
Ever watch a mother when her baby's trying to learn to walk?

Wenn sie die Mutter sehen, werden sie vollends zusammenbrechen.
I'm expecting a collapse after they see the mother tomorrow.

Mutter, sieh nur, was ich stattdessen gefunden habe.
Mother, look what I did find.