What is the translation of " MUTTERMALS " in English?

• mole
• of a birthmark

Examples of using Muttermals in German and their translations into English

Ich rette das Leben dieses Muttermals.
I'm going to save the life of this mole.

Die Umrisse des Muttermals verwischt und unklar.
Birthmark outlines indistinct and not clear.

Beste Creme für die Reparatur der Mole/des Muttermals.
Best Cream For Repairing Mole/ Nevus.

Auch kann man für die Entfernung des Muttermals uksusnuju die Essenz verwenden.
Also for removal of a birthmark it is possible to use acetic essence.

Die Muttermale auf dem Körper und ihre Gefahr Der medizinische Titel des Muttermals- newus.
Body birthmarks and their danger The medical name of a birthmark- a nevus.

Die Durchsuchung des Muttermals hilft bei der Früherkennung und Behandlung von Melanomen.
Mole examination helps in early diagnosis and treatment of melanoma.

Der medizinische Titel des Muttermals- newus.
The medical name of a birthmark- a nevus.

Wenn die Wurzel des Muttermals nicht entfernt wird, kann es wieder erscheinen, aber dies kann leicht durch Wiederholung des Verfahrens behandelt werden.
If the root of the mole is not removed, it can reappear, but this is easily treated by repeating the procedure.

Fotodokumentation- hilft bei der Entscheidung über die Notwendigkeit einer chirurgischen Entfernung des Muttermals.
Image documentation- helps to decide on the need to surgically remove the mole.

Asymmetrie: wenn eine die Hälfte des Muttermals nicht mit der anderen Hälfte übereinstimmt.
Asymmetry: when one half of the mole does not match the other half.

Eine Entfernung des Muttermals ist ratsam, wenn das Muttermal durch ein mechanisches oder durch andere Mittel verletzt wird, wie auch in Fällen, in denen das Muttermal wächst, die Farbe ändert, juckt, vage Kanten hat, blutet oder größer als ein Zentimeter ist.
Removing moles are advised if they were hurt by mechanical or other ways, and in those cases where a mole grows, changes in color, itches, obscures at edges, when it bleeds or when it is bigger than one centimeter.

Bis heute, trotz eines liebenden Ehemanns, glaubt sie nicht, dass sie schön ist, wegen eines Muttermals, das etwas weniger als die Hälfte ihres Gesichtes einnimmt.
To this day, despite a loving husband, she doesn't think she's beautiful because of a birthmark that takes up a little less than half her face.

Nach dem Entfernen des Muttermals mit der Radiofrequenz-Methode kann das Muttermal zur PHD(pathohistologischen) Analyse geschickt werden, um festzustellen, ob die Veränderung gutartig ist.
After removing the mole with this method, it can be sent for PHD(pathohistological) analysis to determine whether the change is benign.

Es besteht jedoch eine größere Wahrscheinlichkeit für eine teilweise oder vollständige Rückkehr des Muttermals und die Notwendigkeit einer zusätzlichen Laserbehandlung nach Ablauf einer gewissen Zeit.
However, there is the greater chance of partial or complete return of moles and the need for additional laser treatment after a specified period.

Nach dem Entfernen des Muttermals mit der Radiofrequenz-Methode kann das Muttermal zur PHD(pathohistologischen) Analyse geschickt werden, um festzustellen, ob die Veränderung gutartig ist.
After removing mole with method, it is possible to send sample to the PHD(histopathology) analysis where it is determined if the change is benign.

Die postoperative Behandlung nach dem Eingriff dauert etwa sieben Tage und in den ersten Tagen nach der Entfernung des Muttermals wird der Verband an den Stellen ständig gewechselt, wo die Veränderungen waren.
Postoperative recovery after the procedure takes about seven days, and first few days after the removal of moles mandatory writhing places where they were.

Nach dem Entfernen des Muttermals mit der Radiofrequenz-Methode kann das Muttermal zur PHD(pathohistologischen) Analyse geschickt werden, um festzustellen, ob die Veränderung gutartig ist.
After removing moles and lesion with radio frequency, tissue can be sent to the PHD(histopathology) analysis where it is determined whether the change is benign.

Die postoperative Behandlung nach dem Eingriff dauert etwa sieben Tage, und in den ersten Tagen nach der Entfernung des Muttermals wird der Verband an den Stellen ständig gewechselt, wo die Veränderungen waren.
Postoperative treatment after the procedure takes about seven days, and the first days after the removal of moles it is obligatory to change bandages on the areas moles had been removed from.

Sollte sich die Entfernung eines Muttermals als medizinisch notwendig erweisen, etwa zur Vorsorge oder bereits im Rahmen einer Therapie von bösartigen Veränderungen, biete ich alle ambulanten hautchirurgischen Eingriffe sowie eine durchgehende Betreuung nach internationalen Leitlinien an.
Should the removal of a mole prove to be medically necessary, as a precaution or required because you are already in therapy for malignant changes, I provide outpatient skin surgery and continuous care in accordance with international guidelines.

Bei der Hilfe dermatoskopa wird der Arzt den Charakter des Muttermals(bösartig oder nicht bösartig) bestimmen, und nach wird vom Laser oder dem flüssigen Stickstoff entfernen.
By means of a dermatoskop the doctor will define character of a birthmark(malignant or not malignant), and after will remove with the laser or liquid nitrogen.

Vor der Entfernung des Muttermals werden Sie von einem Dermatologen eingehend untersucht, der festlegen wird, ob Ihr Muttermal unschädlich und zur Entfernung mittels Lasers geeignet ist. Er kann Ihnen auch die Tiefuntersuchung mit dem Gerät Fotofinder empfehlen. Dank diesem stellt der Arzt fest, ob das Muttermal mit dem Laser entfernt sein kann oder ob es besser ist, es chirurgisch zu entfernen und dann zu einer histologischen Analyse zu senden.
Before the mole removal itself, you will be examined carefully by dermatologist who will determine whether your mole is harmless and may be removed by laser or will recommend you an in-depth examination by Photofinder to get to know if the mole may be removed by laser or if it is better to remove it by surgery and send it to a histological analysis.