What is the translation of " NICKEND " in English?

Examples of using Nickend in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
He'fen!", bestätigte Aki nickend.
He'p!" Aki confirmed nodding.
Mit niedrigen nickend und Folk-Elementen.
With low nodding and folk elements.
Hallo, Taylor“, sagt er nickend.
Hello Taylor,” he says nodding.
Nickend leckt er sich das Salz von den Fingern.
He nods, licking his fingers free of salt.
Die Blüten sind abstehend oder nickend.
The flowers are purple or blue.
Jungen und ihre Spielwaren," Willow addiert, Faith nickend, um ihr in Richtung zum Boot zu folgen.
Boys and their toys," Willow added, nodding Faith to follow her toward the boat.
Sie ist wirklich eine gute Person, dachte ich, enthusiatisch nickend.
She really is a good person, I thought, nodding enthusiastically.
Nickend befestigte er das Gerät an dem Gürtel, bevor er die Sonde für den eigentlichen Ultraschall nahm.
Nodding, he secured the device in place with the belt, before he took the probe for the actual ultrasound.
Ich könnte Hilfe brauchen. Kate[nickend]: Und wobei?
I could use a little help here. Kate[nodding]: Help with what?
Nickend heißt diese Distelart übrigens, weil ihre großen, kugeligen pink-lila Blütenstände etwas herab hängen.
Incidentally, this type of thistle is called nodding because its large, spherical pinkish-purple flowers droop slightly.
Ich dachte, ich könnte lächeln, meinen Weg nickend durchstehen.
I thought that I could smile, nod my way through it;
Ihr werdet dort stehen, fröhlich nickend und stillschweigend allem was ich sage zustimmen, oder der Rest Eurer Bibel wird verbrannt!
You will stand alone, nodding happily, with your mouth tightly shut, agreeing with everything that I say, otherwise the rest of your Bible becomes toast!
Eine rot-haarige Frau lächelte, anerkennend nickend, auf sie herab.
A red-haired woman was smiling down to her, nodding approvingly.
Nickend zurück nach Vegas-Einstellung“ Ocean‚s Eleven,” Es beginnt mit Robert De Niros Sam anscheinend in einer Autobombe sprengen und katapultiert durch eine Hölle Auswahl von Vegas Neon, begleitet von Oper schmettern.
Nodding back to Vegas-setting“ Ocean‘s Eleven,” It begins with Robert De Niro's Sam apparently blast in a car bomb and catapult through a hell selection of Vegas neon, accompanied by blaring opera.
Um sogar eine ganze Ausstellung damit zu bestücken, dachte ich nickend…….
Even to fill an entire exhibition with them, I thought nodding…….
All, dem Computermist innen dort," Faith widersprach, nickend in Richtung zum Gebäude.
All that computer crap in there," Faith countered, nodding toward the building.
Die Rozen Maiden haben ständig Identitätsprobleme",meinte Sinistra nickend.
The Rozen Maiden have identity crises all the time";Sinistra said with a nod.
Die Schiffsladung sollst du haben, mein Freund", sagte Vraska nickend. Und sie meinte es ernst.
And a shipful you will have, friend," Vraska said with a nod. And she meant it.
Dass vor Gott alle Menschen gleich sind, dass Gott allen Menschen ewiges Heil bietet, erklären wir nicht nur denjenigen,die das schon verinnerlicht haben und uns nickend zuhören.
That all human beings are equal before God, that God offers salvation to all human beings, is something we do notonly explain to those who have already internalised this and who nod their heads in agreement when they listen to us.
Vor ein paar Jahren hätten wir dieser Aussage von Karl Lagerfeld wohl alle nickend zugestimmt.
A few years ago we would have this statement by Karl Lagerfeld probably all nodding agreed.
Um ein Weibchen zu beeindrucken, zeigen die Männchen ihre leuchtendsten Farben und laufen Kopf nickend auf die Angebetete zu.
To impress a female, the males show their brightest colours and nod their heads towards the adored one.
Nickte der Gott, als würde er sich seinen Terminkalender für die nächste Woche einrichten.
Said the god, as if scheduling an appointment for next week.
Der Dateiformat NICK wurde von Microsoft erschaffen.
File format NICK was created by Microsoft.
Andrew nickten und schließlich vollständig entspannten in der Anwesenheit Willows."Ja.
Andrew nodded, finally relaxing completely in Willow's presence."Yes.
Alfred nickt, der Offizier geht zur Bühne und bittet um Ruhe;
Alfred nodded, and the officer went to the platform and called for silence;
Der Rhythmus, das Nicken und der Zollsatz der Rede werden eingeschätzt.
The rhythm, pitch, and rate of speech are assessed.
Jace nickte."Sie war eine Gelehrte.
Jace's nodded."She was a scholar.
Ah“ nickte ich verständnisvoll:„den gibt es schon“.
Ah” I agreed, understanding:” yes indeed there is one.”.
Verstanden!“, nickten die beiden anderen synchron.
Understood!” the other two said in unison.
Nicken können wir nicht hören.
We can't hear nods.
Results: 30, Time: 0.0356

How to use "nickend" in a German sentence

Nickend akzeptierte der Angeklagte das Urteil.
Eine Taube kreuzt nickend meinen Weg.
Die Zielgruppe wird dankend nickend aufseufzen.
Nickend sah ich wieder nach vorn.
Nichts, was ich nickend annehmen könnte.
Und ich stimme heftig nickend zu.
Was Brandauer sogleich gefällig nickend quittierte.
Isolde Schmitt stimmt ihm nickend zu.
Nickend stimmte Rory ihrer Mutter zu.
Roberto: Ich kann nur nickend zustimmen.

How to use "nod, nodding" in an English sentence

Check out his breakthough nod here.
Nodding their heads, they all agreed.
Nodding and smiling, smiling and nodding.
We’re nodding backwards but looking forwards.
What does wink and nod mean?
Beautiful deep mauve-pink nodding bell-shaped flowers.
They would nod and run off.
But were the nodding onion happy?
Are you nodding above your books?
George rooster” just nodding its head.
Show more

Top dictionary queries

German - English