Examples of using Normaler mann in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kein normaler Mann könnte.
Mein Mann ist kein normaler Mann.
My husband is no normal man.Ein normaler Mann werden!
And be an ordinary man!Aber natürlich, als normaler Mann, Mr.
But, of course, as a normal man Mr.Irgend ein normaler Mann oder eine Frau... ein Idiot.
Combinations with other parts of speech
Weißt du, dein Vater ist ein normaler Mann.
Look, your father is a normal man.Nur ein normaler Mann.
Probably just some ordinary man.Jetzt kann ich dich lieben wie ein normaler Mann.
Now I can love you like an ordinary man.Er ist ein normaler Mann, kein Wahrsager.
He's a man, Marisol, not a crystal gazer.Aber ich gucke auch Sport wie ein normaler Mann.
But I watch sports as well, just like a regular man.Nicht wie ein normaler Mann, wie ein Boxer.
Not just a man, but Nein, er hat nur noch weniger geredet als ein normaler Mann.
No, no, I mean... Well, he spoke at least a normal man.Ein normaler Mann hat auch keine Frau wie dich.
No ordinary man has a wife like you. Oh Alan.
Damit kann ich wie ein normaler Mann laufen.
With this, I can walk like a normal man.Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werden.
A normal man couldn't live with her without going nutty.Du müsstest siebenmal stärker sein als ein normaler Mann!
You ought to be seven times Wie ein normaler Mann im Zeitalter der Geschwindigkeit.
It's the voice of a normal man in the days Dieser Mann mochte das Tanzen viel mehr, als es ein normaler Mann sollte.
That Dass sie kein normaler Mann sind- und mich tödlich verletzen könnten.
You are not an ordinary man and you can wound me with death.Da gab es Sachen, die er gerne tat... im Bett... die kein normaler Mann jemals tuen würde.
Cause there were things he liked to do... in bed that no normal man ever does.Ein normaler Mann kann das Unmögliche vollbringen, um die Frau zu retten, die er liebt.
A normal man can do the impossible to save the woman he loves.Ich habe entdeckt, dass ein gelenkiger, normaler Mann... einen ungeschickten, großen Mann fast immer schlägt.
Ein normaler Mann kann vielleicht dreimal pro Nacht, kommt drauf an, wie viel Lachs er gegessen hat.
A normal man can go maybe three times in a night, depending on how much salmon he's had.Obwohl man sagt, dass ein normaler Mann ein Pfund pro Jahr zulegt, wenn er.
But they say the average man gains a pound a year till he's about.Sie schicken es auch aufs Telefon, damit ich auch außerhalb des Büros wie ein großer normaler Mann klinge.
You can get it sent to your phone, so that even when I'm away from my desk I can still sound like I'm just a big, normal man.Nüchtern bin ich ein normaler Mann... aber wenn ich betrunken bin, werde ich zum Untier.
I'm an ordinary man when sober. When drunk, I'm not a Es wird beschrieben, dass es sich um eine Mensch-Vogel-Hybride handelt, die größer ist als ein normaler Mann die Spannweite des Flügels kann 10 Fuß betragen.
It is described as being a human-bird hybrid larger than a normal man it? s wing span may be 10 feet.Nur ein normaler Mann... dessen Ehre ihn nicht davon abhält, dich von hinten zu erschießen!
Just an ordinary man... who's morals wouldn't keep him from shooting you in the back!Nachdem er aus der Ferne mit mir gesprochen hatte, war einer dieser Jäger überzeugt und glaubte, dass ich ein gewöhnlicher Mann sei, aber der andere war voller Schrecken und brüllte vor Panik undsagte zu mir:" Du bist ein Dämon, ein normaler Mann kann nicht so groß sein und so sein wie du.
After talking to me from a distance, one of these hunters was convinced and persuaded that I was an ordinary Hier wurde ein normaler Mann von Dämonen kontrolliert, um andere Leute der Gegend zu terrorisieren.
It was 
