What is the translation of " NUTRITIONAL " in English?

• nutritional

Examples of using Nutritional in German and their translations into English

Im Namen des Nutritional High-Teams möchte ich mich herzlich beim TCE-Team für seine harte Arbeit bedanken.
On behalf of the Nutritional High team I would like to thank TCE team for their hard work.

CEO Jim Frazier sagte dazu:"Wir freuen uns sehr, dass Andres nun unserem Board angehört, und heißen ihn im Team von Nutritional High willkommen.
Jim Frazier, CEO, commented,"We are very pleased to have Andres join our Board and welcome him to the Nutritional High team.

Die Autoren einer kleinen Studie, die im Journal of Nutritional and Environmental Medicine veröffentlicht wurde, schlagen etwas anderes vor.
The authors of one small study published in the Journal of Nutritional and Environmental Medicine suggest otherwise.

Wir möchten auch die Bedeutung der Patentanmeldung beim USPTO sowie zukünftiger geplanter Patentanmeldungen hervorheben, die dazu beitragen werden, dass Nutritional High auf den Verbrauchermärkten Fuß fassen kann.
We also would like to highlight the importance of the patent application with the US PTO and future patent applications which are planned, which will help solidify Nutritional High's foothold in the consumer market.

Wir möchten uns im Namen des Nutritional High-Teams herzlich bei unseren Partnern für ihre kontinuierliche Unterstützung und ihren Beistand bedanken.
On behalf of the Nutritional High team we would like to cordially thank our partners for their continuous support and assistance.

Hamburg, 11.02.2013- Als Partner von DSM Food Specialties im Bereich Food hat Nordmann, Rassmann zusätzlich die Vermarktung des Personal Care- Sortiments von DSM Nutritional Products Europe Ltd in Deutschland übernommen.
Hamburg, 11 Feburary 2013- As a partner of DSM Food Specialties of many years in the food area, NRC took over as well the promotion of the Personal Care portfolio from DSM Nutritional Products Europe Ltd in Germany.

Zum besseren Verständnis sei betont, dass weder Lakeside noch Nutritional High über eine Aufzucht- oder Produktionslizenz im Bundesstaat Colorado verfügen.
For greater clarity, neither Lakeside nor N utritional High will own a cultivation or production license in the State of Colorado.

Nach der Erteilung eines Patents durch das USPTO müssen Vergütungsaktien im Wert von insgesamt 200.000 Kanadischen Dollar(anhand des Schlusskurses der Stammaktien von Nutritional High am Tag der Emission) emittiert werden.
Upon the grant of a patent by the USPTO, an aggregate of C$2 00,000 worth of Purchaser Shares based on the closing price of the Nutritional High common shares at the time of issuance.

Mit der Fachkenntnis und Unterstützung des Teams von Nutritional High fertigt Palo Verde ein Premiumöl von hoher Qualität, das wohl auch entsprechende Preise erzielen wird.
With the know-how and assistance of the Nutritional High team, Palo Verde has been making high quality premium oil which should command premium pricing.

Nach dem kommerziellen Verkauf zum fairen Marktwert der ersten 100 Dab Stick -Produkte müssen Vergütungsaktien im Wert von insgesamt 100.000 Kanadischen Dollar(anhand des Schlusskurses der Stammaktien von Nutritional High am Tag der Emission) emittiert werden.
Upon the commercial sale at fair market value of the first 100 Dab Stick products, an aggregate of C$100,000 worth of Consideration S hares(based on the closing price of the Nutritional High common shares at the time of issuance);

EC: Im September 2008 veröffentlichte das Journal of Nutritional& Environmental Medicine eine Studie von Goudsmit und Howes, die hieß,"Ist Multiple Chemical Sensitivity eine erlernte Reaktion?
EC: On September 2008, the magazine Journal of Nutritional& Environmental Medicine, published a study by Goudsmit and Howes entitled"Is multiple chemical sensitivity a learned response?

Nach dem kommerziellen Verkauf zum fairen Marktwert der nächsten 500 Dab Stick -Produkte müssen Vergütungsaktien im Wert von insgesamt 100.000 Kanadischen Dollar(anhand des Schlusskurses der Stammaktien von Nutritional High am Tag der Emission) emittiert werden.
Upon the commercial sale at fair market value of the next 5 00 Dab Stick products, an aggregate of C$100,000 worth of Consideration Shares(based on the closing price of the Nutritional High common shares at the time of issuance); and.

Laut Phyllis Balch ist Blasentang in ihrem Buch"Prescription for Nutritional Healing" eine reichhaltige Quelle an Vitaminen, insbesondere den B-Vitaminen, sowie vielen wertvollen Spurenelementen und Mineralien.
According to Phyllis Balch in her book‘Prescription for Nutritional Healing,'bladderwrack is a rich source of vitamins, especially the B vitamins, as well as many valuable trace elements and minerals.

Wir haben drei Milchkühe in Milch im Moment uns große Mengen an Magermilch und Molke geben je nachdem, welche Anwendung wir die Milch gelegt, while dairy is not natural food for pigs its closer to their nutritional needs than many grains and certainly closer to their needs than molasses.
We have three dairy cows in milk at the moment giving us large amounts of skimmed milk and whey depending on what use we put the milk to, while dairy is not natural food for pigs its closer to their nutritional needs than many grains and certainly closer to their needs than molasses.

Jim Frazier, CEO von Nutritional High, fügte hinzu:"Wir sind sehr erfreut, diese Entwicklungen mit unseren Aktionären zu teilen und freuen uns auf zukünftige Updates, wenn wir unsere Unternehmensstrategie in Kalifornien weiter umsetzen.
Jim Frazier, CEO of Nutritional High, added,"We are very excited to share these developments with our shareholders and look forward to sharing future updates as we continue to execute on our corporate strategy in California.

Bestimmte Bestandteile solcher Speisen sollen die Bildung und Entwicklung von Tumoren fördern, andere wiederum hemmen: Effects ofAntinutrients on the nutritional value of legume diets: Kostenlos: Francisca Serra, EK. GD XII. SDME 1/50, rue de la Loi 2(X), B 1049 Brüssel. Fax(32 2) 29 642X9.
Specific components of such diets are believed to promote tumour formation and progression while oth­ers inhibit it: Effects of Antinutrients on the nutritional value of legume diets: Free: Francisca Serra, EC, DG XII. SDME 1/50, rue de la Loi 200, B­1049 Brussels, fax(32­2) 29­642 89.

Laut den im Journal of Nutritional Science veröffentlichten Ergebnissen, schnitten die Teilnehmer, die zwei Kiwis pro Tag gegessen hatten, deutlich besser ab: Sie hatten 31% mehr Energie, ihr Müdigkeitsgefühl verringerte sich um 38%, und sie waren 34% weniger niedergeschlagen.
The results, published in the Journal of Nutritional Science, found that the two kiwi cohort enjoyed a 31% increase in energy, a 38% decline in fatigue and a 34% decrease in depression.

Wir werden Aura Health bei der Entwicklung ihres Klinikgeschäfts unterstützen und sind davon überzeugt, dass Aura zu einem wichtigen Partner beim Vertrieb der Produkte von Nutritional High auf verschiedenen wichtigen Märkten für medizinisches Marihuana wird, unter anderem in Nevada und Florida, wo weitere Kliniken in Planung sind.
As we help Aura Health to develop its clinic business, we believe Aura will become an important partner in distribution of Nutritional High product in various key medical marijuana markets including Nevada and Florida, where additional clinics are planned.

Kurzfristig ist Nutritional High dank dieser Geschäftsbeziehung in der Lage, weitere Einnahmen aus der Anlage Pueblo zu erzielen, den Investitionsaufwand für das Projekt in Nevada zu verteilen und die Vertriebskosten für seine Produkte zu senken.
In the short term, this relationship will allow Nutritional High to secure additional revenue from its Pueblo facility, spread out the capital expenditures of the project in Nevada, and reduce product distribution costs.

Der Zugriff auf diese einzigartige Vielfalt an neuartigen Enzymen und mikrobiellen Synthesewegen wird es uns ermöglichen, neue Produktions- Stoffwechselwege zu entwickeln, um so die Vitamin-Produktion noch effizienter zu gestalten", erklärt Dr. Hans-Peter Hohmann, Prinzipal Scientist bei DSM Nutritional Products.
BRAIN possesses a unique portfolio of new enzymes and microbial synthetic pathways, which will allow us to develop new metabolic production pathways to further increase vitamin production efficiency," explains Dr. Hans-Peter Hohmann, Principal Scientist at DSM Nutritional Products.

Es ist vorgesehen, dass Nutritional High einen Teil des Gebäudes für die Zwecke einer Anlage zur Herstellung/Infusion von Marihuanaaufgussprodukten unter Anwendung derselben Technologie n und Verfahren, die es in Pueblo(Colorado) entwickelt hat, umbaut.
It is intended that Nutritional High will remodel a portion of the building for the purpose of developing an extraction and marijuana infused products manufacturing facility, using the same technology and processes that it has developed in Pueblo.

Dank der langjährigen Erfahrung der BRAIN AG auf den Technologiegebieten der Konstruktion und Optimierung von mikrobiellen Produktionsstämmen und der Identifizierung und Bereitstellung neuer biologischer Synthesewege auf der einen Seite sowie der fundierten Expertise der DSM Nutritional Products in Produktion und Vermarktung von Vitaminen für die Futtermittel-, Lebensmittel-, Pharma- und kosmetische Industrie auf der anderen Seite, ist diese Kooperation auf einem sehr stabilen Fundament gebettet und verspricht für beide Seiten ein Erfolg zu werden.
Benefiting from the long-term experience of BRAIN AG in constructing and optimising microbial production strains and identifying and preparing new biological synthetic pathways on the one hand and the established expertise of DSM Nutritional Products in producing and marketing vitamins for the feed producing and food industries and the pharmaceutical and cosmetic sector on the other, this cooperation is based on a solid fundament and promises success for both sides.

Der Geschäftsbereich Personal Care von DSM Nutritional Products ist der weltweit größte Zulieferer von Vitaminen und gehört mit den PENTAPHARM-Produkten, den PARSOL -UV-Filtern und den AMPHISOL -Emulgatoren zu den Branchenleadern für aktive Inhaltsstoffe.
The Personal Care business unit of DSM Nutritional Products is the world's number one supplier of vitamins and one of the industry's leading suppliers of active ingredients such as the PENTAPHARM brand, PARSOL UV filters and Amphisol emulsifiers.

René von Gunten ist zertifiziert von der National Academy of Sports Medicine(USA) und der Nutritional Therapy Association(USA), hat ein Diplom in Ernährungswissenschaften von der Westbrook University(USA) und ist erfolgreicher Absolvent des Kalish Instituts für funktionale Medizin USA.
Rene von Gunten is certified by the National Academy of Sports Medicine and the Nutritional Therapy Association, holds a diploma in Nutritional Balancing Science from the Westbrook University and graduated from the renowned Kalish Institute For Functional Medicine.

Nutritional High hat eine Reihe von Strategien für den Markteintritt in Kanada bewertet und festgestellt, dass eine Partnerschaft mit einem lizenzierten Produzenten wie Abba die best e Möglichkeit bietet, sein Know how und geistiges Eigentum bestmöglich zum Vorteil der Aktionäre einzusetzen ohne dafür ein vollintegrierter lizenzierter Produzent werden zu müssen.
Nutritional High has been evaluating a number of strategies to enter the Canadian market and determined that a partnership with a Licensed Producer such as Abba is the best way to leverage its expertise and IP for the benefit of its shareholders, without requiring that it become a fully-integrated Licensed Producer.

Sämtliche hier enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen sind in ihrer Gesamtheit gemäß diesem vorsorglichen Hinweis qualifiziert und weder Nutritional High noch Canada House sind verpflichtet, solche zukunftsgerichteten Informationen zu überarbeiten oder zu aktualisieren oder das Ergebnis von Überarbeitungen der hier enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen zu veröffentlichen, um zukünftige Ergebnisse, Ereignisse oder Entwicklungen zu beschreiben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
All forward-looking information herein is qualified in its entirety by this cautionary statement, and Nutritional High and Canada House each disclaim any obligation to revise or update any such forward-looking information or to publicly announce the result of any revisions to any of the forward-looking information contained herein to reflect future results, events or developments, except as required by law.

Die DSM Nutritional Products GmbH, als Teil der niederländischen Royal DSM N.V., der weltweit führende Lieferant von Vitaminen, Carotinoiden und Feinchemikalien und die BRAIN AG, ein in Europa führendes Unternehmen der Weißen Biotechnologie, geben heute die strategische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der biotechnologischen Produktion von wasserlöslichen Vitaminen bekannt.
DSM Nutritional Products GmbH, a subsidiary of the Dutch company Royal DSM N.V., the world's primary supplier of vitamins, carotenoids and fine chemicals and BRAIN AG, one of the leading European white biotechnology companies, announced a strategic cooperation in the biotechnological production of water-soluble vitamins.

In New York machte sie ihren Abschluss als Nutritional Consultant im Bereich Detox und Orthomolekulare Medizin, absolvierte anschließend Zusatzausbildungen in Chinesischer Ernährungslehre und Mikrobiologischer Homöopathie in München sowie Ayurvedischer Ernährungslehre in Sri Lanka.
In New York she graduated as a nutritional consultant in the field of detox and orthomolecular medicine and gained further qualifications in Chinese dietetics and microbiological homeopathy in Munich, as well as Ayurvedic dietetics in Sri Lanka.

Billy Morrison, Director und Officer von Nutritional High und Miterfinder von Dab Stick, sagte:"Wir freuen uns, die Markteinführung dieses innovativen Produktes bekannt zu geben, das unserer Auffassung nach das Potenzial aufweist, der neue Standard beim Konsum von Cannabiskonzentrat zu werden.
Billy Morrison, Director and Officer of Nutritional High and Dab Stick co-inventor commented as follows-"We're pleased to announce the roll-out of this innovative product, which we believe to have potential to become the new standard of cannabis concentrate consumption.

Nach Abschluss der geplanten Transaktion wird Nutritional High 1 Million Lakeside-Aktien besitzen, was rund 3 Prozent der in Umlauf befindlichen Lakeside-Aktien entspricht. Für den Fall, dass die Lakeside-Kosten nicht zeitgerecht beglichen werden, wird Nutritional High in Besitz von 3 Millionen Lakeside-Aktien gelangen, was rund 9 Prozent der in Umlauf befindlichen Lakeside-Aktien entspricht. Falls erforderlich, werden sowohl Lakeside als auch Nutritional High die Genehmigung der Aktionäre bzw. Zustimmung der unbeteiligten Aktionäre zur geplanten Transaktion einholen.
On completion of the Proposed Transaction, Nutritional High will own 1 million Lakeside Shares, representing approximately 3 percent of the issued and outstanding Lakeside Shares, or in the event the Lakeside Costs are not paid in a timely manner, Nutritional High will own 3 million Lakeside Shares, representing approximately 9 percent of the issued and outstanding Lakeside Shares. As required, both of Lakeside and Nutritional High will be seek shareholder consent or approval of disinterested shareholders for the Proposed Transaction.