What is the translation of " OBJEKTBAUM " in English?

• object tree

Examples of using Objektbaum in German and their translations into English

Ansicht Neuer Objektbaum.
View New Object Tree.

Unter COPS darf der Objektbaum eine Größe von bis zu 512*384 Pixeln besitzen.
Under COPS the object tree may have a size of up to 512*384 pixels.

Die CPX muss solche Objekte selbst neuzeichnen, die nicht zum Objektbaum gehören.
The CPX must itself redraw objects that do not belong to the object tree.

Bauen Sie einen Objektbaum mit dem ersten Element der Liste als Eltern-Knoten.
Build your object tree with the first element of a list as parent node.

World Rechteck des Hintergrund-Objekbaumes i.d.R. der Objektbaum der CPX.
World Rectangle of the background object tree as a rule the object tree of the CPX.

Der Objektbaum zeigt die Objekte und ihre Hierarchie in der Szene.
The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy.

Um Volumen zu erhalten, wählen Sie einen Teil oder eine Gruppe der Elemente, welches Volumen Sie benötigen, im Objektbaum.
To get volume select a part or a group of elements the volume of which you need to find in the object tree.

Im Objektbaum werden unterhalb des Mediums die Anschlüsse der zugeordneten Geräte mit Verknüpfungssymbolen dargestellt.
In the object tree, the connectors of the assigned devices are displayed under the medium with link icons.

Um die Hauptabmessungen des Teils zu erhalten, wählen Sie einen Teil oder eine Gruppe der Elemente im Objektbaum oder auf der Zeichnung.
To get overall dimensions of the part select a part or a group of elements in the object tree or in the drawing.

Legt den Objektbaum, auf den wi_sw1 und wi_sw2 zeigt, mit dem Startobjekt wi_sw3 als neues Desktop fest.
This mode sets the object tree to which wi_sw1 and wi_sw2 point as a new desktop, with wi_sw3 as the start object..

Puntmsg Mitteilungs-Puffer Hinweis: Unter COPS kann die CPX einen bis zu 512*384 Pixel großen Objektbaum zeichnen und an diese Funktion übergeben.
Note: Under COPS the CPX can draw an object tree up to 512*384 pixels in size and pass it to this function.

FoxSec kann eine Datenbank der Hardware(Objektbaum) und Benutzer importieren, wenn die Objektkonfiguration vorher mit der eigenen Software verändert wurde.
FoxSec can import a database of hardware(object tree) and users if the site configuration has been previously changed in software.

Definitionen: MENU_HIDE 0 MENU_SHOW 1 MENU_INSTL 100 Hinweis: Der Parameter me_btree ist ein Zeiger auf den Objektbaum des entsprechenden Menüs.
Definitions: MENU_HIDE 0 MENU_SHOW 1 MENU_INSTL 100 Note: The parameter me_btree is a pointer to the object tree of the corresponding menu.

Kpovmodeler; hat eine Fensteranordnung als Voreinstellung. Der Objektbaum und die Ansicht der Objekteigenschaften werden links und die vier grafischen Ansichten rechts angezeigt.
Kpovmodeler; comes with a default view layout: The object tree and the object properties view to the left and four graphical views to the right.

Wenn die Leine mit der Rolle enger gezogen wird, ermöglicht die Wägezelle dem Baumpfleger die Überwachung/ Messung der auf den Objektbaum ausgeübten Kraft.
As the line is pulled tighter using the pulley the loadcell will allow the arborist to monitor/measure the force applied to the subject tree.

Dies kann individuell für diverse Oberflächenelemente, beispielsweise den Objektbaum, die Listenbereiche, die Arbeitsblätter und für die Öffnen -Dialoge.
You can individually make these changes for various user interface elements such as the object tree, the list panes, the worksheets and the Open dialogs.

Im Objektbaum können Sie einzelne Objekte auswählen. Dann werden deren Eigenschaften in den Objekteigenschaften angezeigt und das Objekt in den Drahtmodell- Ansichten gelb dargestellt.
In the object tree you can select objects. Once you select an object, its attributes are displayed in the properties view and rendered yellow in the wireframe views.

Berichte stehen grundsätzlich in unterschiedlichen Zeitstufen, gefiltert nach Medien oder Objektbaum und mit unterschiedlichen Anzeigevarianten zur Verfügung.
Reports are generally available for different steps in time, filtered by media or property tree and with different display settings.

Ein guter Rat: Wählen Sie die Ebene im Objektbaum, ändern Sie den Namen und drücken Sie dann den Knopf Anwenden oder die Eingabetaste. Im Objektbaum wird der neue Name sofort angezeigt.
Take a good custom: Having the plane selected in the object tree, please change its name in something that is convenient to you and then press the Apply button(or hit Enter). The object tree will update the name of the entry.

Implementiert man diese Methode in der obersten Modellklasse, so kann man von dort aus bequem den Objektbaum durchwandern und die nötigen Aktionen vornehmen.
If you implement this method in the"top level" model class, you can easily traverse the object tree from there and perform the steps necessary.

Der Objektbaum enthält jetzt einen neuen Eintrag mit der Bezeichnung Kamera. Wenn sie darauf klicken, sehen Sie den Inhalt der Ansicht Objekteigenschaften, in der die verschiedenen Parameter der Kamera finden. In der Benutzerdokumentation zu& Povray; finden Sie dazu weitere Einzelheiten.
The object tree now shows a new entry, reading camera. If you click on it, it affects the content of the object properties view, where various parameters pertaining to the camera can be found. Referring to the& Povray; 's documentation to learn more about these could be helpful.

Wenn Sie den Knopf Anwenden oder die Eingabetaste drücken, ändern sich die Drahtmodell-Ansichten und der Objektbaum sofort entsprechend diesen Einstellungen. Als Ergebnis sehen sie hier die Szene aus der Sicht der Kamera.
Once you press the Apply button(or hit Enter), the wire frame view and the object tree immediately change in order to comply to these settings, and here is what now should see the camera.

Sie können Objekte vom Objektbaum in den Editor ziehen, um den Quelltext für& Povray; zu exportieren. Dies fügt den den Quelltext des Objekts in die geöffnete Textdatei im Editor ein. Um Objekte in die Szene zu importieren, markieren Sie einfach den Quelltext im Editor und ziehen Sie ihn in den Objektbaum.
You can drag objects from the object tree to an editor to export& Povray; code. This will insert the objects code into the current text file in the editor. To import objects into the scene, simply select the code in your editor and drag it on to the object tree.

Kpovmodeler; startet mit einer einfachen Szene. Um dieser Anleitung zu folgen, müssen Sie zuerst alle Objekte aus dem Objektbaum entfernen. Markieren Sie die Szene und wählen Sie dann den Menüeintrag Bearbeiten Löschen. Damit haben Sie nun eine Szene ohne Objekte.
Kpovmodeler; starts with a simple scene. In order to follow this tutorial you first have to remove all objects from the object tree. Select the scene and choose the Edit Delete menu entry. You should now have an empty scene.

Wenn Sie sich den Objektbaum genau ansehen, werden Sie feststellen, dass Sie den Eintrag für den Boden ausklappen können, wenn Sie auf das Symbol+ vor dem Objekt klicken. Sie sehen dann die verschiedenen Parameter des Objekts. In diesem Fall finden Sie nur die Standardoptionen für jedes neue Objekt: Skalierung, Drehung und Verschiebung. Wählen Sie eine dieser Optionen aus, ändern sich auch die möglichen Einstellungen in der Ansicht der Objekteigenschaften.
If you pay attention to the object tree, you will notice that the ground entry can be expanded if you click on the plus icon standing just before the object. Once done, you see various settings parented to the object. In this case, there is n't much yet, apart from the standard options to any newly created object: Scale, rotate, and translate. Selecting each of these will change the settings available in the object properties view.

In beiden Fällen öffnet sich ein Dialog, in dem Sie auswählen können, wie das Objekt eingefügt werden soll. Bitte wählen Sie Erstes Unterobjekt. Das Pigment wird dann im Objektbaum angezeigt. Sie können den Namen in der Eigenschafts-Ansicht ändern(Name Boden-Pigment), mit einem Klick auf den Knopf Vorschau sehen Sie, wie das Pigment jetzt aussieht.
In both cases, a popup window will prompt you to choose the way the object should be inserted. Please choose First Child. The pigment now appears in the object tree. You can change its name in the properties view(Name Ground Pigment), and click on the Preview button in order to see how the pigment looks like for now.

Ein neuer Eintrag erscheint jetzt im Objektbaum. Wenn Sie auf diesen Lichteintrag klicken, ändert sich die Eigenschafts-Ansicht und zeigt die einstellbaren Parameter der Lichtquelle an. Ändern Sie einige Werte, um das Licht höher über den Horizont anzuordnen(y =3), etwas weiter Rechts(x =1) und mehr in den Vordergrund(z =1). Sie können außerdem den Namen der Lichtquelle ändern(Name Hauptlicht). Stellen Sie die Werte in der Ansicht der Objekteigenschaften wie im folgenden Bildschirmfoto ein.
A new entry features now in the object tree. If you click on the light entry, you see that the properties view changes in order to show the parameters available to the lighting system. We will change some parameters in order to set the light higher above the horizon(y =3), slightly on the right(x =1) and in the foreground(z =1). We can also rename the light system(Name Main Light). Change the values in the object properties view as follows.