What is the translation of " ODEONSPLATZ " in English?

• odeonsplatz
• odeon square

Examples of using Odeonsplatz in German and their translations into English

Draußen am Odeonsplatz demonstrieren Studenten für den Frieden.
Outside, at the Odeon Square students demonstrate for peace.

Er erstreckt sich heute über den Hof- und Finanzgarten vom Odeonsplatz bis weit in den Norden der Stadt.
Today, it extends beyond Hofgarten and Finanzgarten Parks from Odeonsplatz Square to the far north of the city.

In der Theatinerstraße und bei Ludwig Beck gehen mehr Touristen ein und aus als im Hauptgeschäft am Odeonsplatz.
At the Theatinerstrasse and Ludwig Beck locations, we get more tourists than in our main store on Odeonsplatz square.

Rechts einordnen und dem Straßenverlauf zum Odeonsplatz folgen, dort rechts in die Brienner Straße einbiegen.
Merge right and continue to the Odeonsplatz. There, turn right onto the Brienner Strasse.

Doch es kommt zu einer Schießerei mit der bayerischen Polizei, die am Münchner Odeonsplatz Stellung bezogen hat.
But after an exchange of gunfire with the Bavarian police, which has taken her position on the Odeon Square in Munich.

Anschließend beginnt um 12:45 Uhr auf dem Odeonsplatz eine große After Parade Party mit irischen Musik- und Tanzshows auf zwei BÃ1⁄4hnen.
Then beginning at 12:45, at the Odeonsplatz, there is the great after parade party with Irish music and dance performances on two stages.

Sie fahren gemütlich durch die Stadt, an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Frauenkirche, Odeonsplatz, Residenz etc.
You cruise through the city easily and visit the most important sites like Frauenkirche, Odeonsplatz, King s residence, etc.

Marienplatz, Lehel, Odeonsplatz, Stachus, Fürstenried, Großhadern waren die Rüttler bereits damals erfolgreich für die Betonverdichtung im Einsatz.
Marienplatz, Lehel, Odeonsplatz, Stachus, Fürstenried, Großhadern the vibrators had been already successfully in use at that time.

Sie finden uns im Palais an der Oper, direkt an der Bayerischen Staatsoper, zwischen dem Marienplatz und Odeonsplatz.
You will find us in the building"Palais an der Oper", next to the Bavarian State Opera, between the Marienplatz and Odeonsplatz.

Sie schlendern vorbei am alten Rathaus, dem Marienplatz, der Residenz, dem Odeonsplatz, der Surfwelle am Eisbach und vielen mehr.
You stroll past the Old Town Hall, the Marienplatz, the Residence, the Odeonsquare, the Surfwave on the Eisbach river and many more.

Zwischen Odeonsplatz und Stachus, dem Englischen Garten und Schwabing gibt es dort viel (Kunst-)Geschichte, gemütliche Kneipen und Cafes zu sehen.
In the area between Odeonsplatz and Stachus, the English Garden and Schwabing a lot of(art) history, cosy bars and cafés can be discovered.

Von hier aus folgen Sie der Route I durch den Hofgarten(K), Ã1⁄4ber den Odeonsplatz, vorbei am Nationaltheater zurÃ1⁄4ck zum Platzl L.
From there, follow the track I through the HofgartenÂ(K), over the Odeonsplatz, past the Nationaltheater(National Theatre) back to Platzl L.

Nicht weit vom Odeonsplatz entfernt hinter dem Palais Leuchtenberg, in dem sich heute das Bayerische Finanzministerium befindet, liegt das Cafe Erbshäuser.
Not far away from Odeonsplatz behind the Palais Leuchtenberg, where today the Bavarian Ministry of Finances is located, you can find the Cafe Erbshäuser.

Derzeit kann man sich auf dem Marienplatz, am Sendlinger Tor, am Stachus(Karlsplatz) und am Odeonsplatz in einen offenen Hotspot einloggen.
At the moment you can log into a public hotspot at Marienplatz(city center), at Sendlinger Tor, at Stachus(Karlsplatz) and at Odeonsplatz.

Am Odeonsplatz in München lebt und erlebt man»la dolce vita«: Eine Kirche im italienischen Spätbarock, eine Loggia nach Florentiner Modell und Münchens ältestes Café.
On Odeonsplatz in Munich, people live and experience»la dolce vita«: A church in Italian late Baroque, a loggia in Florentine style and Munich's oldest café.

Das Carlton Astoria liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Odeonsplatz entfernt, von dem aus Sie in 3 Minuten zum Münchner Hauptbahnhof gelangen.
The Carlton Astoria is a 5-minute walk from the Odeonsplatz Underground Station, providing a link to Munich Main Train Station in 3 minutes.

Mit vielen Erkenntnissen und Erlebnissen brachte uns der Bus nach einer weiteren kleinen Stadtführungsrunde, vorbei u.a. an der alten und neuen Pinakothek und dem Odeonsplatz, zurück zum Hotel.
We were full of new impressions, and the bus brought us back to the hotel passing other important and famous sights of Munich like the Old and New Pinakothek and the Odeon Square.

Der Theresienhof ist ein exklusiver Neubau, in einzigartiger Innenstadtlage, am Odeonsplatz und in unmittelbarer Nähe zum Hofgarten und Englischen Garten.
The Theresienhof is an exclusive new building in a unique downtown location, on Odeonsplatz and in the immediate vicinity of the Hofgarten and English Garden.

Konzert am Odeonsplatz Die Münchner Philharmoniker, derzeit unter der Leitung von Christian Tielemann als Generalmusikdirektor, sind eines der bekanntesten und erfolgreichsten deutschen Orchester.
Concert at the Odeonsplatz The Munich Philharmonic, currently conducted by Christian Tielemann as General Music Director, is one of the most well known and successful orchestras in Germany.

Die katholische Stiftskirche St. Kajetan, genannt Theatinerkirche, am Odeonsplatz ist die erste im Stil des italienischen Spätbarock erbaute Kirche nördlich der Alpen.
The Catholic abbey church of St. Cajetan at Odeonsplatz, known as the Theatine Church, is the first church north of the Alps to be built in the style of the Italian late Baroque period.

Bei der Marathon Staffel wurde die Laufdistanz in vier Teilstrecken unterteilt und zog sich von der Nähe des Olympiazentrums über Schwabing, Englischer Garten, Bogenhausen, Odeonsplatz wieder zum Olympiastadion.
The overall distance was broken down into four sections starting at the Olympic centre, going via Schwabing, Englischer Garten, Bogenhausen, Odeonsplatz back to the Olympic centre.

Am Samstag, 15. Juli wird Manfred Honeck anlässlich von"Klassik am Odeonsplatz" ein Konzert mit dem Percussionisten Martin Grubinger und dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks dirigieren.
On Saturday, 15 July, Manfred Honeck will conduct the Bavarian Radio Symphony Orchestra on the occasion of"Klassik am Odeonsplatz" with works by Dun, Corigliano, Hartl, Ziehrer, Dvorak and Shostakovich.

Annuitätendarlehen, dass dir durch die Vermittlung von payolution GmbH, Mittersteig 10/ 1-2, 1050 Wien(www.payolution.com/de), durch die net-m privatbank 1891 AG, Odeonsplatz 18, 80539 München.
The payolution installment purchase is a so-called annuity loan, that through the mediation of payolution GmbH, Mittersteig 10/ 1-2, 1050 Vienna(www.payolution.com/en), through the net-m private bank 1891 AG, Odeonsplatz 18, 80539 Munich, Germany.

Bei den Zahlungsarten„Ratenzahlung“ treten wir unsere gegen Sie gerichtete Entgeltforderung in vollem Umfang an die net-m privatbank 1891 AG, Odeonsplatz 18, 80539 München(im Folgenden Bank) ab. Sämtliche Zahlungen haben, um schuldbefreiend zu wirken, ausschließlich an die Bank auf das zu diesem Zweck Ihnen bekanntgegebene Konto zu erfolgen.
With the payment modes“Buy on account”(purchase on account) and/or“Payment by instalment”, we transfer our payment claims against you to the full extent to net-m privatbank 1891 AG, Odeonsplatz 18, 80539 Munich hereinafter referred to as Bank.

Am Samstag, den 9. September 2017, eröffnete die bayerische Staatsministerin für Umwelt und Verbraucherschutz, Frau Ulrike Scharf, MdL, in der Münchener Residenz sowie anschließend im Rahmen des Streetlife Festivals auf dem benachbarten Odeonsplatz die diesjährige Klimawoche.
On Saturday, 9 September 2017, the Bavarian Minister of the Environment and Consumer Protection, Ms Ulrike Scharf, a member of the state parliament, formally opened this year's Climate Week in the historic Munich Residence and afterward at the Streetlife Festival on nearby Odeonsplatz.

Die hippen und gemütlichen Cafés eignen sich hervorragend, die Atmosphäre Münchens aufzunehmen- auf dem Odeonsplatz, im Glockenbachviertel, in Schwabing oder im Studentenviertel der Maxvorstadt.
The hip and cozy cafés are perfect for capturing the Munich's atmosphere- at Odeonsplatz, in the Glockenbachviertel, in Schwabing or in the student district Maxvorstadt.

Wenn Sie bestimmte Zahlungsarten, insbesondere„PayLater/Ratenkauf" auswählen, wird die net-m privatbank 1891 AG, Odeonsplatz 18, 80539 München,(nachfolgend„net-m") Forderungsinhaberin net-m Zahlungsart.
If you select certain payment methods, in particular"PayLater/Ratenkauf", net-m privatbank 1891 AG, Odeonsplatz 18, 80539 Munich(hereinafter"net-m") will be the holder of the claim net-m payment method.

Für Patienten und Interessierte: Um das Thema Diabetes prominent in die Öffentlichkeit zu tragen, findet am 14. September ein großer DiabetesMARKT auf dem Odeonsplatz in München statt, für den die Bayerische Gesundheitsministerin Melanie Huml die Schirmherrschaft übernommen hat.
For patients and the interested public: To publicize the topic of diabetes, on September 14th a large DiabetesMARKT will take place at Odeonsplatz in Munich.

Die Tour beginnt am Hauptbahnhof, von wo die die Reiseroute Sie zu bekannten Sehenswürdigkeiten wie den Pinakotheken Kunstmuseen im Kunstareal des Museumsviertel führt, sowie zu großen imposanten Plätzen wie den Odeonsplatz und Max-Joseph-Platz(die Heimat des Nationaltheaters, des Opernhauses und der Münchner Residenz und Museum) und dem Marienplatz.
Departing from the main train station, the itinerary passes such essential landmarks as the Pinakotheken art museums in the Kunstareal museums district, the large imposing squares of Odeonsplatz and Max-Joseph-Platz(home to the National Theatre, the Opera House and the Munich Residenz and museum) and the Marienplatz.

Über die A 92 Richtung München, am Autobahnkreuz Neufahrn auf der A 9 weiter in Richtung München, am Autobahnende München-Schwabing geradeaus weiter auf den Mittleren Ring/ Schenkendorfstrasse, rechts abbiegen auf die Ungererstrasse, geradeaus weiter auf die Ludwigstrasse, geradeaus weiter auf den Odeonsplatz, rechts abbiegen auf die Brienner Straße, links abbiegen auf den Oskar-von-Miller-Ring, geradeaus weiter auf den Maximiliansplatz- Parkmöglichkeit direkt vor dem Haus mit Parkschein.
At the junction for Neufahrn follow the A9 in the direction of Munich. At the end of the A 9(München-Schwabing) carry straight on into Mittlerer Ring/ Schenkendorfstrasse. Turn right into Ungererstrasse, and then go straight on along Ludwigstrasse which then leads on to Odeonsplatz. Turn right into Brienner Strasse and turn left into Oskar-von-Miller-Ring and follow it straight on into Maximiliansplatz. Parking: in front of the office against payment/parking ticket.