What is the translation of " OEMS " in English?

• oems
• OEM

Examples of using Oems in German and their translations into English

Er besitzt das Vertrauen der OEMs.
He has the confidence of the OEMs.

Für Maschinenhersteller(OEMs) reduziert sich der Aufwand.
It reduces needed efforts for original equipment manufacturers.

Und diese Core-Kompetenz bleibt in der Hand der OEMs?
And this core competency will remain with OEMs?

Auf Wunsch können wir Ihre Ware auch an OEMs in der ganzen Welt verschicken.
If you wish, we can also ship abroad to OEM's worldwide.

Produkte für die Automobilbranche Hersteller und OEMs.
Products for the automotive market manufacturers and suppliers.

Auf welche Technologien werden OEMs zurückgreifen?
Which technologies will be used by OEMs?

Klima- und Temperaturwechseltest, Beständigkeitsprüfungen gemäß Normen der OEMs.
Climate and temperature cycle test, resistant test according to OEM regulation.

Der Rest der Geschäfte wird direkt mit den OEMs oder den Endverbrauchern abgewickelt.
The rest of the business is run directly with OEM's or end users.

Wir geben Ihre Präferenzen ab diesem Zeitpunkt an die OEMs weiter;
We will communicate your preference to the OEMs on a go-forward basis;

Dadurch erhöht sich der Druck der OEMs auf Ihre Zulieferergruppe weiter.
Thereby, the pressure of the OEMs continues to increase on your contractor group.

Datenaustausch in Echtzeit ermöglicht hochflexibles Reagieren auf Anforderungen der OEMs.
Data exchange in real-time enables highly flexible response to the needs of OEMs.

Diskutieren Sie mit den führenden Vertretern der OEMs und Zulieferunternehmen über folgende Themen.
Discuss the following topics with leading representatives of OEMs and supplier companies.

Automatische Bedatung der BSW auf Basis der System- und Diagnosebeschreibungen des OEMs.
Automatic parameterization of the BSW based on the OEM's system and diagnostic descriptions.

Bosch ist seit Jahren Partner der OEMs in der Softwareentwicklung für Steuergeräte und Diagnose.
Bosch has been an OEM partner in software development for control units and diagnostics for many years.

Aufgezeigt wird die derzeitige Verteilung der OEMs in Indien.
The current dispersion of the OEMs in India is being showed.

Für fast alle aufgeführten ehemaligen und aktuellen OEMs verfügen wir über Erfahrungen mit (Reverse-)Engineering und Herstellung.
For almost all listed former and actual OEM, we have(reverse-) engineering and manufacturing experience.

Die vielfältigen Innovationen des Projekts wurden vor nahezu allen international bedeutenden OEMs und Zulieferern präsentiert.
The project's manifold innovations were presented to nearly every internationally important OEM and supplier.

Darüber hinaus haben verschiedene OEMs Kooperationen angekündigt, um den Zuwachs der F& E-Budgets begrenzen zu können.
In addition, various OEM cooperation agreements have been announced in order to be able to limit the growth in R& D budgets.

Weiterlesen Programmüberblick HEAT Software bietet Kooperationsmöglichkeiten für Serviceunternehmen und Wiederverkäufer, Managed-Service-Provider, OEMs und Innovationspartner.
Program Overview HEAT Software offers a variety of partnering opportunities for Resellers and Services, MSP, OEM, and Technology Partners.

HBS hatte seit mehr als 15 Jahren Fahrzeugteile für lokale OEMs hergestellt und exportiert diese nach dem Markt.
HBS had been manufacturing chasis parts for local OEM and export after market more than 15 years.

Ob Brands, OEMs oder Händler: Nirgendwo bekommen Sie mehr mediale Aufmerksamkeit für Ihre Produkte als auf der EUROBIKE.
Whether you are a brand, an OEM or a retailer: Nowhere else will you get more media interest in your products than at EUROBIKE.

Die Jury besteht aus je einem Vertreter der Wissenschaft, eines OEMs, eines Zulieferers, der Fachpresse, eines Logistikverbandes und dem VDA.
The judges panel is made up of representatives from academia, an OEM, a supplier, specialist media, a logistics association, and the VDA.

Damit besteht für OEMs die Möglichkeit KeEnergy Heating Control als fertige Branchenlösung einzusetzen oder individuell zu konfigurieren.
This means that basically everything is possible for the OEM, whether it uses KeEnergy Heating Control as a finished industry solution or wishes to configure it individually.

Mit unserer partnerschaftlichen Zusammenarbeit über viele Jahre mit den internationalen OEMs verfügen wir über ein fundiertes Fachwissen in Ihrer Anwendung mit dem wir Sie gerne unterstützen.
As we have cooperated with international OEM partners for many years, we have sound and comprehensive expertise to support you with your application.

Original Design Manufacturers(ODMs) stellen mit diesen Bausteinen Elektronikplatinen her, die schließlich in Dingen landen, die von Originalgeräteherstellern(Original Equipment Manufacturers, OEMs) geliefert werden.
Original design manufacturers(ODMs) use these to build boards that end up in things delivered by original equipment manufacturers OEMS.

DALEX versteht Lieferketten, Ansprüche sowohl von OEMs, wie auch den Zuliefer betrieben und Linienbauern in allen Branchen der metallverarbeitenden Industrie.
DALEX knows supply chains and understands the requirements of OEMS, suppliers and serial producers in all metal working industry sectors.

Aufgrund von Engpässen bei der Verfügbarkeit von Triebwerken und deren Aufteilung zwischen OEMs und Ersatzteilpools werden die A320neo-Auslieferungen voraussichtlich geringfügig unter den Zielvorgaben liegen.
Due to engine availability issues and allocation between the OEM and spare pools, A320neo deliveries are now expected to be slightly below that target.

Neben den individuellen Forderungen der OEMs(Original Equipment Manufacturers) gibt es hierfür eine gemeinsame, international anerkannte Basis: ISO/TS 16949.
Besides the specific requirements of the OEMs(Original Equipment Manufacturers), there is a common, internationally recognized basis: ISO/TS 16949.

Systematisches Wissensmanagement mit INCA-FLOW erlaubt es OEMs und Zulieferern, ihr Knowhow im strategisch wichtigen Feld der Steuergeräte-Applikation zu sichern.
Systematic knowledge management with INCA-FLOW makes it possible for OEMs and suppliers to secure their know-how in the strategically important area of ECU calibration.

Klüberbio AM 12-501 erfüllt die Erwartungen der OEMs und Betreiber an Schmierstoffe für ATB-Kupplungssysteme hinsichtlich Förderbarkeit, Wasserbeständigkeit, Korrosionsschutz und Lasttragevermögen.
Klüberbio AM 12-501 meets OEM and operator expectations for lubrication of articulated tug and barge coupling systems in terms of pumpability, resistance to water washout, corrosion protection and load-carrying capacity.