Examples of using Ogden in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und Ogden?
Schon um 7 Uhr früh fuhr ich nach Ogden zurück.
Already at 7 o'clock in the morning I returned to Ogden.Marjory Delaqua: Dieser Ogden ist ein griesgrämiger alter Brocken, was?
Marjory Delaqua: That Ogden's a cranky old boulder, isn't he?Der Sitz der Countyverwaltung(County Seat)und zugleich die größte Stadt ist Ogden.
Its county seat and largest city is Ogden.Das müssen Sie Mr. Ogden fragen.
You will have to ask Mr. Ogden about that.Wir wären schon viel weiter, Ogden, wenn Stetson nicht meine Agency-Projekte aufgehalten hätte.
We would be much further along, Ogden if Stetson hadn't put a stop to my Agency projects.Solcher Vergleich erlaubt Ihnen, das billigste Flugticket nach Ogden zu finden.
This might let you find a cheaper ticket to Ogden.In Ogden Dunes am Lake Michigan wurde 1927 mit dem Bau einer Sprungschanze auf einer Sanddüne begonnen.
At Ogden Dunes on Lake Michigan in 1927 the construction of a ski jumping hill on a sand dune had started.Tork und I spielten im Ogden letzten Dezember.
Tork and I played the ogden back in December.Nach 22 Stunden Eisenbahnfahrt komme ichetwas ermüdet gegen acht Uhr früh in Ogden an.
After 22 hours on the train I reach, slightly tired,around 8 o clock in the morning, Ogden.Etwa eine halbe Stunde vor Ogden werden die Personenwagen abgekuppelt, der Güterzug fährt ohne uns zur Station.
About half an hour before Ogden, the passenger wagons are decoupled, the freight train continues to the station without us.Der nächste Flughafen ist der internationale Flughafen Mccarran in10 km Entfernung vom 1BR/1.5BA at Ogden with balcony.
The nearest airport is McCarran International Airport,10 km from 1BR/1.5BA at Ogden with balcony.Ogden Steinheiler: Da muss es einen wahren Schatz an Informationen geben; über die Vergessenen, den Aufstieg und die Drachen.
Ogden Stonehealer: There must be a treasure trove of data about the Forgotten, Ascension, and the dragons just waiting to be discovered.Dieses Hotel in Portage, Indiana,liegt 6 Fahrminuten vom Marquette Park und den Ogden Dunes entfernt an der Küste des Lake Michigan.
This Portage,Indiana hotel is 6 miles' drive from Marquette Park and Ogden Dunes, both on the coast of Lake Michigan.Dunford Brücke- National Grid wird auf diesem Abschnitt arbeiten möglicherweise in2020 In den U-Bahn der Kabel von Dunford Brücke Ogden Fuß.
Dunford Bridge- National Grid will be working on this section potentially in2020 to underground the cables from Dunford Bridge Ogden Foot.Bis zur Vorausscheidung für die Olympischen Spiele 1936 stand er in Ogden Dunes, Indiana, danach kam er nach Rockford, Illinois, und schließlich zur Hendrickson K61 in Eau Claire.
Before the Olympics in 1936 it was set up at Ogden Dunes, Indiana, for the Trial competitions, then it came to Rockford, Illinois, and finally to the Hendrickson K61 at Eau Claire.In Las Vegas, 4,4 km vom Las Vegas Convention Center und 7 km vom Colosseum at Caesars Palace, 1BR/1 entfernt,erwartet Sie das 1BR/1.5BA at Ogden mit Klimaanlage.
Set in Las Vegas, 4.4 km from Las Vegas Convention Center and 7 km from Colosseum Leute! Hey, Leute! Wie wär's, wenn sie was mit einem kleinen Mädchen spielen,das hier in Ogden geboren und aufgewachsen ist und zum allerersten Mal hier bei diesem Festival auf der Bühne stand?
Folks, hey, folks, how about they do something with a little gal who was born andbred right here in Ogden who's very first time on stage was at this festival our own?Das Kuala Lumpur Convention Centre ist Teil des Kuala Lumpur City Centre(KLCC) und wird geleitet und geführt von Convex Malaysia Sdn Bhd, einem Gemeinschaftsunternehmen zwischen KLCC(Holdings)Sdn Bhd und AEG Ogden Pty Ltd, Australia.
The Kuala Lumpur Convention Centre(the Centre) is a component of the Kuala Lumpur City Centre(KLCC) and is managed and operated by Convex Malaysia Sdn Bhd, a joint-venture company between KLCC(Holdings)Sdn Bhd and AEG Ogden Pty Ltd, Australia.Ob Sie ihre Fracht von Hafen zu Hafen von Ogden, Utha nach Stockholm, Schweden oder von Chongqing, China nach Valparaiso, Chile bringen müssen- wir liefern sie schneller und besser dorthin als Sie sich vorstellen können.
Whether you need to ship your cargo port-to-port from Ogden, Utah to Stockholm, Sweden or from Chongqing, China to Valparaiso, Chile, we will get it there faster and better than you thought was possible.Lokalität: Downtown, map, Preis ab: 44€ pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Wenn Sie für einen idealen Urlaub in Ogden Planung sind, ist das Days Inn ein idealer Ort für Sie zum Aufenthalt und zur Erkundung der Umgebung.
Locality: Downtown, map, price from:44€ per night If you are planning for an ideal holiday in Ogden, the Days Inn is a perfect place for you to reside and explore the surrounding areas.Zu den prominenten Referenten zählten Joan Ogden, Professorin an der University of California in Davis und Expertin für die Wirtschaftlichkeit von Wasserstoff und alternative Energietechnologien, sowie Gita Gopinath, Professorin für Volkswirtschaftslehre an der Harvard University.
Prominent speakers included Joan Ogden, Professor at the University of California, Davis, and a specialist in the economics of hydrogen and alternative energy technology; and Gita Gopinath, Professor of Economics at Harvard University.Autoren wie Margaret Atwood, Helene Hanff, Jack Kerouac, Earl Lovelace, Norman Mailer,V. S. Naipaul, Ogden Nash, Andrew Robinson Philip Roth, Art Spiegelman, John Updike und Charles Gidley Wheeler.
And included books by Jack Kerouac, Wole Soyinka, Earl Lovelace, Norman Mailer, George Mikes,V. S. Naipaul, Ogden Nash, Andrew Robinson, Philip Roth, Art Spiegelman, John Updike, Margaret Atwood, Charles Gidley Wheeler and Helene Hanff, and is now an imprint of Carlton Publishing Group.ANDRITZ AUTOMATION, Teil des internationalen Technologiekonzerns ANDRITZ, wurde von Compass Minerals® mit der Lieferung der elektrischen Schaltanlage,der dynamischen Prozesssimulation und des Prozessleitsystems für eine Anlage zur Produktion von Kaliumsulfat in Ogden, USA, beauftragt.
ANDRITZ AUTOMATION, part of international technology Group ANDRITZ, has received an order from Compass Minerals® to supply the electricaldistribution equipment, dynamic process simulation, and control system solutions for the sulfate of potash(SOP) project in Ogden, Utah, USA.Matt, hören Sie,trotz allergrößten Respekts vor Ihren sicherlich ungeheuer erfolgreichen Geschäften in Ogden und obwohl wir sehr zu schätzen wissen, dass Sie Jackie beraten, muss ich Ihnen sagen, dass Wes und ich unter diesen Umständen Jackie empfehlen.
Matt, with all duerespect to what I'm sure is a tremendously successful business you have going on there in Ogden. And regardless of how much we appreciate you giving Jackie counsel I think what Wes and myself want to make clear is at this point.Ogden hatte die komplette Ausrüstung für seine Snake Expedition beisammen im Gegensatz zu Smith, der schon lange Zeit ohne Nachschub war. Am 20. Dezember1824 verließ die gemeinsame Expedition(Briten unter dem Kommando von Ogden und Amerikaner unter dem Kommando von Smith) die Flathead Post.
Ogden had the whole outfit for his Snake expedition, whereas Smith was low due to the long time he was without supply from St. Louis. On December20th, 1824, the combined group(British under the command of Ogden and Americans under command of Smith) left Flathead Post.Sirmans KÃ1⁄4nstlerliste weist einige Überraschungen auf- etwa den Post-Impressionisten Paul Gauguin, Tarsila do Amaral, die Wegbereiterin der brasilianischen Moderne, oder Jean-Michel Basquiat, dessen Verbindungen zu den SÃ1⁄4dstaaten in der kleinenAusstellung Basquiat and the Bayou im Ogden Museum of Southern Art nachgegangen wird.
 Sirman's list of artists includes some surprises- for example the Post-Impressionist Paul Gauguin; Tarsila do Amaral, who paved the way for Brazilian Modernism; and Jean-Michel Basquiat, whose link to the American South is tracedin the small exhibition Basquiat and the Bayou at the Ogden Museum of Southern Art.Zur Eröffnung ihres 11,5 Millionen £ Projekts Ogden Centre for Fundamental Physics beauftragte die Durham University den Londoner Spezialisten für Projection-Mapping"The Projection Studio" mit einer Multimediaprojektion auf der gesamten Fassade des neuen Gebäudes und gab ihr den Titel"Worlds, Systems& Creations.
To celebrate the opening of its new £11.5m Ogden Centre for Fundamental Physics, Durham University commissioned London-based projection mapping specialists The Projection Studio to create a multi-media projection, entitled Worlds, Systems& Creations, across the whole of the new building's face.Der Michelin-Führer Las Vegas bewertete drei unserer Restaurants mit zwei Sternen für das Restaurant Guy Savoy und je einem Stern für Bobby Flays Mesa Grill undBradley Ogden als das einzige Restaurant in Las Vegas, das die Auszeichnung erhielt Die James Beard Foundation erhielt die begehrte Auszeichnung„Bestes neues Restaurant des Jahres“.
The Michelin Guide Las Vegas rated three of our restaurants as some of the best in the city with two stars going to Restaurant Guy Savoy and one star each for Bobby Flay‘s Mesa Grill andBradley Ogden, still the only Las Vegas restaurant to win the James Beard Foundation‘s coveted„Best New Restaurant of the Year“ award.Wir haben ebenso die von Ihrer Bewegung getragenen Veranstaltungen verfolgt, angefangen in Berlin, wo sich Ihre stellvertretende Vorsitzende, Frau Elke Fimmen, auf einem Platz an die Öffentlichkeit gewandt hat, und Herr Ulf Sandmark, der auf den Sitzungen der Menschenrechtskommission in Genf gesprochen hat,sowie Herr Jason Ross und sein Kollege Matthew Ogden von LaRouchePAC und alle LaRouche-Aktivisten auf der ganzen Welt.
We have also followed the events launched by your movement starting in Berlin where your Vice-Chairwoman Mrs. Elke Fimmen addressed the public in a Berlin square, and Mr. Ulf Sandmark who spoke at the Human Rights Commission's sessions in Geneva,and Mr. Jason Ross and his colleague Matthew Ogden in the LaRouche PAC, and all LaRouche activists around the world.
