What is the translation of " OPALGLAS " in English?

• opal glass
• opaline glass

Examples of using Opalglas in German and their translations into English

LST1- Tischleuchte aus Opalglas.
LST1- Opal glass table lamp.

Opalglas mundgeblasen, Metall Abmessungen.
Opal glass, metal Dimensions.

Material Aluminiumchassis und Opalglas.
Material Aluminium base and opal glass shade.

Lampe opalglas und bronze vergoldet.
A lamp, opaline glass and gilded bronze.

ICE DEVOTION- Tischleuchte aus Opalglas.
ICE DEVOTION- Lámpara de mesa de vidrio opal.

Opalglas für Behälter, Beleuchtungsteile, Haushaltswaren.
Opal containers, lighting ware, tableware.

GLASSLIGHT WALL- Verstellbare Wandlampe aus Opalglas.
GLASSLIGHT WALL- Applique murale orientable en verre opale.

Zifferblatt: Opalglas, konvex. Ziffren und indizes mit Metallbelag.
Dial: opaline, convex. Metal Appliqué numerals and indexes.

Triebwerk aus Stahl, Holz MDF Schaufeln und Opalglas Diffusor.
Engine manufactured in steel, wooden paddles and MDF diffuser of opal glass.

Im Bereich der Treppe sorgen Wandleuchten mit Opalglas und teilweise abgeschirmter Lichtquelle für eine beeindruckende Beleuchtung.
The staircase is lit by wall luminaires with opal glass and partly shielded light sources, creating a truly memorable illumination.

Große Tischleuchte Glo-Ball T2 mit leicht verflachtetem kugelförmigem Diffusor aus mundgeblasenem Opalglas, mit Dimmer.
Big table lamp Glo-Ball T2 with slightly flattened spherical diffuser from mouth blown opaline glass, with dimmer.

Petticoat aus geblümten Baumwolle, Tasche, trägerlos Wäsche gewaschen Opalglas, kleine dekorative Knöpfe und gedruckte Sterne Einfassung.
Flower cotton jumper, pocket, linen bustier washed opaline, small deco buttons and edging in star print.

Der innere(bei der Größe piccola einzige) Schirm besteht aus geätztem geblasenen Glas, der untere Schirm aus satiniertem Opalglas.
The innermost shade(in the Piccola the only) is made of etched blown glass, the lower diffuser in satin opal glass.

Oberer Ersatzschirm aus verschaltem, geätztem Opalglas für alle Modelle der Serie FontanaArte 1853, 2198 und 3247 Tisch- und Stehleuchte.
Acid-etched flashed opaline replacement glass shade for all versions of FontanaArte 1853, 2198 and 3247 table and floor lamp.

Als Ergänzung zu unseren Produkten aus Braun- und Klarglas produzieren wir farbige Pharmagläser sowie blickdichtes Opalglas.
In addition to our products made of amber and clear glass, we also produce coloured pharma glass and opaque opal glass.

Diese Leuchte aus Metall in nickel matt mit einem satinierten Lampenschirm aus Opalglas verleiht Ihrem gewählten Einsatzort einen modernen Flair.
This light metal lamp in nickel matt with a frosted lampshade made of opal glass gives your chosen location a modern flair.

Hauptreflektor aus starkwandigem Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert oder aus starkwandigem Glasrefraktor oder Opalglas.
Strengthened reflector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised; or with either opaque or refractor glass.

Strip- Trinkglas, groß Farbe: transparent mit weißem Opalglas Streifen, cl: 47 h: 135mm, Ø 80 mm, Mundgeblasenem Glas jedes Glas ist ein Unikat.
Strip- drinking glass, large Color: clear with white glass stripes, cl: 47 h: 135mm, Ø 80 mm, Hand-blown glass each glass is unique.

Der innere(bei der Größe piccola einzige) Schirm besteht aus geätztem geblasenen Glas, der untere Schirm aus satiniertem Opalglas.
The inner shade(with the piccola, the only sahade) is made of etched mouth blown glass, the lower shade from opaque satin opal glass.

Bei ständiger Drehbewegung»wickelt« er das Opalglas um das Kristallglaskölbel und achtet auf die gleichmäßige Glasverteilung.
With constant rotations, he"winds" the opal glass around the crystal glass post and ensures that the glass is uniformly distributed.

Wir bieten die Mini Button Wand- und Deckenleuchte mit zwei unterschiedlichen Lampenschirmen an: einmal aus hochwertigem Opalglas und einmal aus Polykarbonat.
We offer the Mini Button wall and ceiling light with two different lampshades: one made of high-quality opal glass and one of polycarbonate.

Daher sind Leuchten mit entsprechenden Leuchtengläsern aus Opalglas, weißem Kristallglas oder lichtbrechenden Abdeckungen aus Kunststoff versehen.
This is why luminaires are equipped with luminaire glass made of opal glass, white crystal glass or light-refracting covers made of synthetic material.

Als Klassiker unter den Außenleuchten, stand und steht die STEINEL Sensor-Außenleuchte für sorgfältige Verarbeitung hochwertiger Materialien wie Edelstahl und Opalglas, wie auch für die gleichmäßige Ausleuchtung des Glases.
As a classic among outdoor lights, the STEINEL sensor-switched outdoor light was and continues to be a shining example of exquisitely finished, high-quality materials, like stainless steel and opal glass, as well as even glass shade illumination.

Unter Nutzung der logarithmischen Spirale und Opalglas gelang es ihm, eine diffuse Reflexion zu kreieren, durch die das Licht nicht nur nach unten, sondern auch in den Raum strahlt und ihn warm und weich erleuchtet.
Taking advantage of the logarithmic spiral and opal glass, he managed to create a diffuse reflection, through which the light shines not only down, but also into the room and thus illuminates with a warm, soft light.

Overall mit kurzen Ärmeln, während Jersey, United auf den Boden und gestreifte Opalglas und Curry für die Spitze, mit einem Nicken, Implementierung Deco Samt Fuchskopf cuivré.
Short sleeve jersey jumpsuit, plain for the bottom and striped opaline and curry for the top, with decoration application fox head in copper velvet.

Gefertigt aus weißem, mundgeblasenem Opalglas und mit einem Rand aus transparentem Kristallglas versehen, versprüht die Leuchte, die in drei Größen erhältlich ist, einen besonders eleganten, zarten Charme im Schlafzimmer oder im Wohnbereich.
Crafted from white, hand-blown opal glass and featuring a rim of transparent crystal glass, the Artemide lamp, which is available in three sizes, radiates a particularly elegant, delicate charm in the bedroom or living area.

Elektrische Tischlampe in Jugendstil-Morphologie, Lichtschirm aus weißem Opalglas, beschichtet mit Rosa- und Grünflecken, Böhmen, Glashütte Josef Rindskopf Teplitz.
Electric table lamp in Art Nouveau style, lampshade made of white opal glass, laid with rose and green relief decorations, Bohemia, Glasswork Josef Rindskopf Teplice.

Weißes Opalglas, formgeblasen und hüttengeformt, mit Karminrot-Marmorierung beschichtet(Dekor Karneol) mit Oberflächenschicht aus Klar-Glas, um den Hals herum gemalter Streifen von Ornamental-Dekor in islamischem Stil, ausgeführt in Gold und Relief-Weißemail.
Bohemia, Klášterský Mlýn, Johann Lötz Witwe, 1898-1899 White opal glass, blown into form, red marbling layered(Carneol décor) with clear glass on top, painted ornamental décor in Islamic style around neck in gold and relief white enamel.

Der konisch verlaufende Stiel ist in den Farben Fango und Schwarz erhältlich, der Lampenschirm aus Opalglas in den Versionen Weiß oder Elfenbein und die Struktur in den Versionen Chrom, Helles Gold und Nickel.
The cone-shaped stand pedestal is available in mud and black shades of black and"fango"; the lampshade comes in white or ivory opal glass, and the frame metal detail is available in chrome, light gold and nickel finishes.