Examples of using Original-layout in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Leseprobe im Original-Layout 30 Seiten.
Original-Layout von fruitMEDIA, Änderungen durch V.d.H.S.
Original layout by fruitMEDIA, modified by V. d.H. S.Und hier der Artikel im Original-Layout.
And here the article in the original layout.Leseprobe im Original-Layout 30 Seiten, PDF-Datei.
Reading sample in original layout 30 pages.Dokumente direkt im Browser und im Original-Layout lesen.
Documents can be read directly in the browser in original layout.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neues layout
originalen kunstwerken
verschiedene layouts
responsive layout
ein neues layout
originalen heckschürze
originale ersatzteile
originale farbe
gesamte layout
originalen lizenz
More
Usage with verbs
Das Original-Layout von„Treptow“ entstand im April 1993 und stellt die Ausgangsbasis, die thematisch-atmosphärische Grundidee des gesamten Albums dar.
The original layout of“Treptow““ was created in April 1993 and represents the starting point for the thematic atmospheric concept of the entire album.Die Villa besteht aus 3 Schlafzimmer, 2 Bäder mit einem Original-Layout.
The Villa consists of 3 bedrooms, 2 bathrooms with a original layout.Testen Sie die Online-Version im Original-Layout der gedruckten Zeitschrift.
Try the online version in the original layout of the printed magazine.Wohnung befindet sich in Pombal Gebäude im Lapa/ Santos Gebiet,Gebäude vollständig erholt Erhaltung Original-Layout.
Apartment located in Pombal building, in the Lapa/ Santos area,building fully recovered preserving original layout.Die Fassade lässt immer noch denke, das Original-Layout mit Maßwerk und und die überlappung der Säulenhalle.
The front still left guessing the original layout with mullioned windows and the overlap of the gantry.Die Anordnung der Gebäude in einem quadratischen,, was eine typische Bauernhäuser und Städtebau an der Original-Layout, das nicht getan Basis.
The arrangement of buildings in a square, what is a typical farm house urbanism and is based on the unpreserved original layout.Man muss dem Inhalt auch"eine Form verleihen", indem das Original-Layout beibehalten oder dem neuen übersetzten Dokument angepasst wird.
It is also necessary to"giveform" to the content by maintaining the original layout or adapting the Man kann die Original-Layout einer gotischen Burg mit einem länglichen Kern mit einem zylindrischen Turm mit einem Durchmesser von 9 Metern an der Spitze der šíjovým ummauerten Graben und Palast im Südosten und anderen Gebäuden zu erkennen.
One can discern the original layout of a Gothic castle with a longitudinal core having a cylindrical tower with a diameter of 9 meters at the forefront of šíjovým walled moat and palace in the southeast and other buildings.Dieses Haus ist leicht inzwei einzelne Wohnungen mit unabhängigem Eingang(Original-Layout und alle bestehenden Verbindungen) einstellbar.
This house is easilyadjustable into two individual apartments with independent entrance original layout and all existing connections.PDF-Dokumente frieren das Original-Layout einer Datei ein und erlauben die unkomplizierte Weitergabe der Inhalte über alle Plattformen und Betriebssystem-Schranken hinweg.
PDF documents freeze the original layout of a file and allow the easy transfer of content across all platforms and operating system barriers across.Anstatt Dateien zu öffnen kann ich Files direkt im Browser im Original-Layout anschauen ohne die Software bei mir installiert zu haben.
Instead of opening files I can view files directly in the browser in the original layout without needing the installed software on my device.Das 1906 Gebäude ursprünglich eine Bank und wurde im Jahr 2008 in ein Hotel umgewandelt,während der Hauptetage des Original-Layout eines herrschaftlichen Eingang und reiche Lobby mit hohen Decken zu halten.
This 1906 building originally housed a bank and was converted into a hotel in 2008,while keeping the main floor's original layout of a stately entrance and rich lobby with high ceilings.Diese künstliche Strandresort mit Restaurants und Bars, ein künstlicher See mit Meerwasser 27.000 m3,Pools Original-Layout, Gärten und Brunnen, können Sie ein erfrischendes Bad genießen oder nehmen Sonne in der Küsten vulkanischen Umgebung von üppiger Vegetation, nur wenige Meter von einem manchmal ungezügelten Meer umgeben.
This artificial beach resort with restaurants and bars, an artificial lake with sea water 27,000 mÂ3,pools the original layout, gardens and fountains, allows you to enjoy a refreshing swim or take sun in the coastal volcanic environment surrounded by lush vegetation, a few meters from a sometimes unbridled ocean.Ausgestattet mit einer eigenen DTP-Abteilung und unter Nutzung modernster TranslationMemory Tools setzen wir Ihre Texte gleich ins Original-Layout und gewährleisten die terminologische Konsistenz bei jedem Auftrag und für jeden Kunden.
Equipped with our own DTP department and by using thelatest translation memory tools, we arrange your texts in their original layout and ensure consistent terminology for every order and every customer.Bei Verwendung von PortamisTOR arbeitet der Reviewer sogar webbasiert im Original-Layout und kann direkt Textänderungen vornehmen oder Kommentare anbringen.
When Portamis TOR is used,reviewers even work directly in the layout, can enter changes which are imported back to 
