What is the translation of " ORINOCO " in English?

• orinoco

Examples of using Orinoco in German and their translations into English

Computer, sende einen Traktorstrahl zur Orinoco.
Computer, send a tractor beam to the Orinoco.

Dieser Abschnitt des Orinoco ist die am weitesten entwickelte und besiedelt.
This section of the Orinoco is the most developed and populated.

Die Kreuzfahrten sind in zwei Kategorien von Schiffen typisch für die Orinoco Verfügung.
The cruises are available in one category of vessel typical of the Orinoco.

Sie liegt am südlichen Ufer des Orinoco am Zusammenfluss mit dem Río Caroní.
It lies south of the Orinoco, where the river is joined by the Caroní River.

Quer durch den dichten Bewaldung sind lange Flüsse wie der Amazonas und Orinoco.
Crisscrossing the dense forest cover are long rivers like the Amazon and the Orinoco.

Die Puente de Angostura ist eine Straßenbrücke über den Orinoco in Venezuela bei Ciudad Bolívar.
Angostura Bridge is a suspension bridge that spans the Orinoco River at Ciudad Bolívar, Venezuela.

Er erinnert an die im Orinoco vorkommenden L 240 und L 241, sowie an Leporacanthicus sp. cf.
It reminds of the in the Orinoco occurring L 240 and L 241, as well as of Leporacanthicus cf.

Besuchte im Rahmen einer Forschungsreise die Insel Trinidad, Venezuela und das Gebiet des Flusses Orinoco.
In 1882-83 he participated on a research expedition to Trinidad and Venezuela including the Orinoco River region.

Ciudad Bolivar liegt am Südufer des Orinoco und ist die Hauptstadt des Staates Bolívar mit 261,000 Einwohnern.
Located on the Orinoco's south bank, Ciudad Bolívar is capital of Bolívar State and has a population of 261,000.

Der Orinoco ist in den Hügel Chalbaud in Parima Berge, südlich des Bundesstaates Amazonas in Venezuela geboren.
The Orinoco River is born in the hill Chalbaud in Parima mountains, located south of the Amazonas state in Venezuela.

Einige Forschungen behaupten, dass der Kakaobaum bereits durch den Amazonas und Orinoco, vor etwa 6000 Jahre.
Few botanical research claim that the cocoa tree was already present by the Amazon and the Orinoco River, about 6000 years ago.

Der Orinoco ist der drittgrößte Fluss der Welt und deckt 2140 km und der wasserreichsten der Welt.
The Orinoco river is the third largest river in the world, covering 2140 km and the most abundant in water in the world.

Erweist sich ein künftiger Bräutigam in der Schlacht als feige, nehmen die Mädchen ein rituelles Bad im Orinoco.
If a prospective bridegroom exhibits cowardice in battle... the maidens will undergo a ritual bath in the Orinoco.

Im Monat April wird jedes Jahr organisiert Crossing the Orinoco, wo Hunderte von Schwimmern teilnehmenden in Venezuela und der Welt.
In the month of April every year is organized Crossing the Orinoco where hundreds of swimmers participating in Venezuela and the world.

Die Stadt Ciudad Bolivar befindet sich im nord-östlichen Teil von sich Venezuela, an den Ufern des Orinoco.
The city of Ciudad Bolivar is located in the north-eastern part of Venezuela, on the banks of the Orinoco River.

Der Orinoco Fungiert als Autobahn für einfache Navigation Naturdringenden exotischen Dschungel Pflanzen und Tiere, Naturliebhaber werden begeistert sein zu sehen.
The Orinoco River serves as a highway for easy navigation penetrating natural exotic jungle plants and animals that nature lovers will be delighted to see.

Außerdem besuchte er als Begleiter von Jiménez Pérez Cumaná die Isla Margarita, Nueva Barcelona, den Orinoco, Trinidad und Venezuela.
Also at that time, while accompanying Jiménez Pérez, he visited Cumaná, Isla Margarita, New Barcelona, the Orinoco River, Trinidad, and Venezuela.

Seit über zwanzig Jahren,"Navigieren in den Orinoco" ist führend in der Flusskreuzfahrten Orinoco Delta und seinen Nebenflüssen aus dem Atlantik.
For over twenty years,"Navigate the Orinoco" is a leader in river cruises& small boats in the Orinoco Delta and its tributaries from the Atlantic.

Sie erstrecken sich auf nahezu einem Drittel der Gesamtfläche Venezuelas, das ganze Zentrum von den Anden bis zum Orinoco Fluss.
It covered nearly a third of the Venezuelan territory, the entire central area from the Andes down to the Orinoco River.

Reise im Orinoco Delta Mai sehen Delphine springen vor dir Wo der Fluss und der Atlantik aufeinander treffen,Eine Mischung aus Salz- und Süßwasser, wo die Fische versuchen, nicht gefangen werden.
Travel in the Orinoco Delta may see dolphins jumping in front of you where the river and the Atlantic meet, a mixture of salt and fresh water where the fish try not to be trapped.

Die torrents mit regen aus den Bergen trägt Schmutz und Steinen und anderen Materialien aus dem Hochland im Orinoco geschwollen.
The torrents swollen with rain from the mountains carrying dirt and rocks and other materials from the highlands in the Orinoco.

Nach gescheiterten Versuchen expedicinarios der Orinoco River von Vicente Yáñez Pinzón wurde im Jahr 1500 entdeckt, einige Zeit nach Diego de Ordaz durch ihn, über dem Zusammenfluss von Meta ca.
After failed attempts expedicinarios the Orinoco River was discovered by Vicente Yáñez Pinzón in 1500, some time after Diego de Ordaz through him to beyond the confluence of the Meta(about 880 km) in 1531-1532.

Höhepunkt seiner fantastischen Projekte war aber die Gründung von Hanauisch-Indien, einer Kolonie, die am Orinoco an der Nordküste Südamerikas entstehen sollte.
The high point of his fantastic projects was the foundation of the"Hanauish Indies", a colony that would arise on the Orinoco river on the north coast of South America.

Das Orinoco Delta ist ein dichtes und weitreichendes Labyrinth von Flüssen, welches das Wasser vom Orinoco in den atlantischen Ozean leitet und das alles in einem tropischen Urwald mit einer Ausdehnung von mehr als 40.000 km².
The Orinoco Delta is a dense and extensive labyrinth of rivers, which directs the water from the Orinoco into the Atlantic Ocean. All this area is a tropical jungle with an expansion of more than 40.000 km².

Der Weise war sehr beeindruckt von dem Anblick so vieler Kanus voller Öl beeindruckt und schätzt, dass in diesem Jahr, 1800, in der Mitte Orinoco war eine größere Menge auf 330.000 Schildkröten legen.
The sage was very impressed by the sight of so many canoes full of oil and estimated that in that year, 1800, in the middle Orinoco was a larger amount to 330,000 turtles laying.

Die Sapoara" gastronomische Tradition des Staates Bolivar, ist ein Fisch, reichlich in der Nähe des Orinoco und Caroni ist, ist in Ciudad Bolivar und in der Regel in allen Küstengebieten des Orinoco River berühmt.
The Sapoara" gastronomic tradition of Bolivar state, is a fish that is abundant in the vicinity of the Orinoco and Caroni, is famous in Ciudad Bolivar and generally in all coastal areas of the Orinoco River.

Ein sinnlicher duft, vereint einige der stärksten natürlichen aphrodisiaka bekannt, die von der menschheit wie die Tonkabohne, die frucht des"Dipteryx Oppositifolia" ein baum wächst in der nähe des flusses Orinoco in Brasilien.
A sensual fragrance that brings together some of the most powerful natural aphrodisiacs known by the human race as the Tonka Bean, the fruit of the" Dipteryx Oppositifolia" a tree that grows near the Orinoco river in Brazil.

Dies verursachte einen Effekt barmherzigen Gott, der zu schätzen seine Bemühungen, erweitert er seine rechte Hand und zog ein zwei Finger mit einem großen Nut von Osten nach Westen bildet der berühmte Fluss Orinoco und seinen Nebenflüssen.
This caused an effect compassionate God, who, appreciating his efforts, he extended his right hand and drew a two fingers with a great groove from east to west forming the famous river Orinoco and its tributaries.

Lo que lleva el río("Gone With the River") des kubanisch-venezolanischen Filmemachers Mario Crespo Dauna ist ein venezolanischer Film, der nahezu komplett in Warao gedreht wurde, der Sprache, die von dem indigenen Volk im Flussdelta des Orinoco gesprochen wird.
Lo que lleva el río("Gone With the River"), from Cuban-Venezuelan filmmaker Mario Crespo Dauna, is a Venezuelan film shot almost entirely in Warao, the language spoken by the people indigenous to the Orinoco River Delta.