What is the translation of " OSTERWOCHENENDE " in English?

• easter weekend

Examples of using Osterwochenende in German and their translations into English

Die internationale Messe Antiquitäten und Brocante das Osterwochenende.
The international fair Antiques and Brocante the weekend of Easter.

Wir waren Gäste während des Osterwochenendes auf der Farm"Monte a Pescia.
We were guests during the Easter weekend at the"Monte a Pescia" farm.

Es war das Osterwochenende in Griechenland und die meisten Geschäfte waren an diesen heiligen Tagen geschlossen.
It was Easter weekend in Greece and most shops were closed during the holy days.

Das internationale Festival der Drachen, das während des Osterwochenendes stattfindet, bietet wunderbare Vorstellungen mit Drachen an.
The international kite festival taking place during the Easter weekend offers wonderful kite displays.

Das Osterwochenende fing schon am Donnerstagnachmittag gut an, als endlich unser neuer Backofen geliefert wurde.
The weekend started good on Thursday afternoon with our new oven beeing finally delivered.

Ein paar Bilder von unserem Osterwochenende wollen wir euch wie immer hier zeigen.
A few pictures from our Easter weekend we want to show as usual here.

Ich denke, dieses Outfit könnte Dich inspirieren und behilflich sein, ein passenden Outfit für dieses verschneite oder verregnete Osterwochenende zu finden!!!
I think this outfit could inspire you and help you to find a suitable outfit for this snowy or rainy Easter weekend!!!

Super Angebot für das Osterwochenende und den 25. April, 7 Tage Aufenthalt zu einem außergewöhnlichen Preis!
Super offer for the Easter weekend and 25 April, possibility to stay for 7 days at an exceptional price!

Die eintägige Veranstaltung bot ihm die Gelegenheit, vor der ersten Runde, die für das Osterwochenende angesetzt ist, weitere Testkilometer abzuspulen.
The one-day session gave him the opportunity to add to his testing mileage ahead of the first round, scheduled for Easter weekend.

Während des Osterwochenendes bekommen Sie beim Kauf eines Gebrauchtbootes einen Raymarine Kartenplotter geschenkt!
During the the Easter weekend when buying an occasion you receive a Raymarine chartplotter for free!

Die Osterwoche 2018 hat begonnen und wie auf der JoomISP Startseite zu sehen, wird es über das Osterwochenende einen 20% Rabattcode für euch geben.
The Easter Week 2018 has started and as seen on the JoomISP Homepage, there will be a 20% Discount Code for you over the Easter Weekend.

Claudia wählt das lange Osterwochenende, um ein genügend großes Zeitfenster zu haben, um ggf. umzudisponieren.
The long Easter weekend is picked to allow for a sufficiently big time window and the option to move the trip a bit.

Die Saison ist oft eine beliebte Zeit für UK-Reisende, um einen Urlaub in Heimatnähe zu planen, dank dem Frühjahr, das mit einem langen Osterwochenende und zwei Feiertagen im Mai besticht.
The season often a popular time for UK travellers to plan breaks close to home thanks to spring boasting a long Easter weekend and two bank holidays in May.

Wir waren dort während des Osterwochenendes und auf den Schränken und vor der Tür war eine schöne Osterdekoration.
We were there during the Easter weekend and on the cabinets and at the door there was beautiful Easter decoration.

Wenn man es vorher nicht wusste(so wie wir), ist man ganz überrascht, oben einen Vergnügungspark vorzufinden, der von den Einheimischen an einem Osterwochenende selbstverständlich gut genutzt wird.
If you didn't know(like us), you would be really surprised to find an amusement park up there. Which is highly frequented by locals on an Easter Weekend, of course.

Alle 2 Jahre für das Osterwochenende, die maritime Welt in die Herzen des ersten Französisch Fischereihafens am Mittelmeer gehen.
Every 2 years, for the Easter weekend, the maritime world has an appointment in the heart of the first French fishing port of the Mediterranean.

Allerdings sind die katholischen Traditionen noch immer ein wichtiger Teil des kulturellen Gefüges der Stadt, und wenn man das Osterwochenende in Barcelona verbringt, wird sicherlich eine Menge los sein.
However Catholic traditions are still an important part of the city's cultural fabric and if you spend Easter weekend in Barcelona, there will certainly be a lot going on.

Während des Osterwochenendes trafen auch viele erwartete Zugvögel ein, zum Beispiel wurden die ersten Kuckucke gehört und viele Rauchschwalben gesehen.
During the Easter weekend many expected migrants also arrived, for instance the first cuckoos were heard and many barn swallows seen.

Besonders überraschend fand ich, dass DHL das Paket noch am Freitag-Abend bearbeitet und weitergeleitet hatte, und bereits am Samstag frühmorgens per Flugzeug nach Europa überstellte- und das am Osterwochenende!
What surprised me a lot was that DHL had processed and forwarded the package on friday evening, and had it on an airplane by saturday early morning- on the easter weekend,!

Bereits am Osterwochenende geht das Renngeschehen für Mach1-Kart weiter, Thierry Delré startet bei der X30 Challenge Europa in Castelletto Italien.
The racing events are going to continue on the Easter weekend for Mach1-Kart. Thierry Delré is going to start at the X30 Challenge Europe in Castelletto Italy.

Nicht zu vergessen sind die Abendöffnungen von Bibione Thermae, die eine entspannende Atmosphäre unter den Sternen bieten, und natürlich auch die Angebote für das Osterwochenende mit speziellen Gesichts- und Körperbehandlungen oder Massagen und Therapiebäder.
Do not miss the evening openings of Bibione Thermae that allow you to enjoy a relaxing evening under the stars of the seaside resort and of course offers for the Easter weekend with special facial and body treatments or relaxing massages and therapy baths.

Nach einem langen Winter ist das lange Osterwochenende eine ausgezeichnete Gelegenheit, ein paar Tage im Hotel Margareth in Riccione direkt am Meer zu verbringen.
After a long winter, the long Easter weekend is an excellent opportunity to spend a few days at the Hotel Margareth in Riccione directly on the sea.

Der Jugendausschuss der Erzdiözese Kuching lud zwei Brüder der Communauté ein, um Gebete und thematische Arbeitsgruppen während eines„Ostertriduums der Spiritualität“ zu leiten, zu dem junge Erwachsene aus der gesamten Diözese über das Osterwochenende zusammenkamen.
The youth commission of the Archdiocese of Kuching invited two of the brothers to lead prayers and theme workshops during a“Triduum of Spirituality” which brought together young adults from throughout the diocese for the Easter Weekend.

Während des Osterwochenendes, am 19. und 20. April, versammelten sich finnische Falun Dafa Praktizierende in der Stadt Oulu, um den Menschen dort Falun Dafa vorzustellen.
During Easter weekend, the 19th and 20th of April, Finnish Falun Gong practitioners gathered in the city of Oulu to introduce the people there to Falun Dafa.

Beim ersten Altenburger Ballonfrühling am Osterwochenende 2003 mussten die Teams fast drei Tage warten, bis das Wetter endlich wenigstens ein Ballonglühen zuliess.
At the first Spring Balloon Festival at Altenburg on the Easter weekend 2003, the teams had to wait for almost three days until they could put up their balloons at least for a night glow.

Das Osterwochenende kann eine Gelegenheit sein, dem Alltag zu entfliehen und in einer Oase der Ruhe und der Natur Zuflucht zu suchen, weit weg von den….
Easter Weekend can be an opportunity to escape from the daily routine and take refuge in an oasis of peace and nature, far from daily commitments in order to enjoy moments of….

Update, 29 March 2016: Über das lange Osterwochenende haben wir die(inoffizielle) Frist überschritten, die ein Barclays Privat- und Firmenkunden-CEO einem Kunden gegeben hat, aber der Kunde der Bank hat immer noch keinen Zugang zu Apple Pay.
Update, 29 March 2016: Over the long Easter weekend we passed the(unofficial) deadline that had been given to a customer by Barclays' personal and corporate banking CEO, yet the bank's customer still haven't got access to Apple Pay.

Das Osterwochenende in Rom beginnt mit der Kreuzwegs-Andacht am Karfreitag, wenn die Gläubigen gemeinsam mit dem Papst im Licht zahlreicher Kerzen den Kreuzweg vom Kolosseum zum Palatin begehen und bei der Prozession an den 14 Stationen ein Gebet sprechen.
Easter weekend in Rome kicks off with the Via Crucis ceremony on Good Friday, when the Pope leads a torchlit procession from the Colosseum to the Palatine, praying at the 14 Stations of the Cross along the way.

Der Steingutmarkt am Osterwochenende, der Töpfermarkt am Wochenende an Mariä Himmelfahrt und der Markt mit modernem Steinzeug im August sind wichtige Ereignisse im Veranstaltungskalender in Saint-Amand-en-Puisaye. Zusätzliche InformationenTöpferei in Saint-Amand-en-Puisaye.
The old stoneware market on Easter weekend, the pottery market on Ascension weekend, and the contemporary stoneware market in August are highlights in the annual calendar of Saint-Amand-en-Puisaye.

April, 20th& 21st: Osterwochenende beginnt mit der Eröffnung unseres Golfplatzes von König Steve, kommen und in den Spaß viele kommen in unserem Regenbogen Wochenende zu tun, und es wird die Drachen Eier Schatzsuche finden werden, Quiz, mehr Crafting Spaß und jede.
April 19th, 20th& 21st: Easter weekend starts with the opening of our golf course by King Steve, come and join in the fun lots to do at our rainbow weekend and there will be find the dragons eggs treasure hunt, quiz, crafting fun and lots more.