What is the translation of " OTTOMAN " in English?

• ottoman

Examples of using Ottoman in German and their translations into English

Sie haben eine Frage zu"Edouard(Ottoman)"?
Do you have a question about"Edouard(stool)"?

Zudem ist ein passender Ottoman für die beiden Sessel erhältlich.
There are also ottomans available to match the two lounge chairs.

Ottomane- eine sehr facettenreiche Erfindung. Ottoman können verwendet werden.
Ottomans- a very versatile invention. An ottoman can be used.

Während der Herrschaft des Reiches Castle Ottoman wurde zu Verteidigungszwecken umgebaut.
During the rule of the Ottoman Empire Gradina was rebuilt for defensive purposes.

The Kerme Ottoman Konak ist die kleine Schwester vom Ottoman Palace.
The Kerme Ottoman Konak is the Boutique sibling of the Ottoman Palace.

Edward J. Erickson:"Ordered to die: a history of the Ottoman army in the First World War.
Erickson, Edward J.,"Ordered to die: a history of the Ottoman army in the First World War", Greenwood Press.

Arabs and Young Turks: Ottomanism, Arabism, and Islamism in the Ottoman Empire, 1908-1918" S. 195== Einzelnachweise.
Arabs and Young Turks: Ottomanism, Arabism, and Islamism in the Ottoman Empire, 1908-1918" 195 pp.

Das Wohnzimmer hat trendige Einrichtungen wie eine schwarze Ledercouch, passenden Ottoman, zwei rote Lederstühle und einen roten Ledertisch.
The living room has trendy loft style furnishings that include a black leather sofa, matching ottomans, two red leather chairs and a red leather table.

Ein Lounge-Chair mit Ottoman von Charles& Ray Eames, Stühle mit leichtem Chromgestell setzen gekonnt unaufgeregt exklusive Akzente.
A lounging chair with a matching ottoman by Charles& Ray Eames, chairs with light chrome frames skilfully create soothing exclusive accents.

Die geräumigen und herrlich eingerichteten Zimmer des Legacy Ottoman bieten entweder Blick auf die Stadt oder auf den Bosporus.
Spacious and gloriously decorated, the Legacy Ottoman's rooms can have either view of the city or of the Bosphorus.

Es ist die ideale Unterkunft für Reisende, die lieber selbst kochen als in einem Hotel unterzukommen und befindet sich im Ottoman Dis… Insel.
It is a great option for any discerning traveller looking for a self catering option rather than a hotel, in the Ottoman district of Splanzia i… Island.

Das Legacy Ottoman liegt im Stadtteil Eminönü in einem historischen Gebäude im byzantinischen Stil, ganz in der Nähe des Bosporus-Ufers und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Istanbuler Altstadt.
Located in the Eminönü District of Istanbul, the Legacy Ottoman is located in an historical building of Byzantine style, near the peaceful waters of the Bosphorus and close to main points of interest in the Old City.

In der Altstadt von Fethiye gab es neben kleiner Boutiquen auch zahlreiche Restaurants und Bars, unter anderem die Ottoman Bar, wo wir gemeinsam Wasserpfeife rauchten, leckere Cocktails tranken und tanzten, bis die Füße rauchten.
In the old town of Fethiye there was next to small boutiques, numerous restaurants and bars, including the Ottoman bar where we smoked hookah, drank delicious cocktails and danced until their feet were smoking.

Travel Lucke von beinahe vier hundert Jahren von Ottoman Herrschaft, zwischen dem Byzantinen und den modernen Epochen, wenn die tote Hand vom Turken weltlich schwer auf den griechischen Landern, hat keinen architektonischen Vermachtniswert verlassen, der von spricht.
The gap of nearly four hundred years of Ottoman domination, sport ween the Byzantine and modern eras, when the"dead hand of the Turk" lay heavy on the Greek lands, has left no architectural legacy worth speaking of.

Es wird wahrscheinlich nie von den Türken werden gewusst, wenn irgendeine Gerichte ausdrücklich griechisch waren, welche Gerichte eingeführt wurden, und, was von weiter östlich für Persien gekommen ist, hat beeinflusst sowohl Byzantium als auch travel Ottoman Türken.
It will probably never be known if any dishes were specifically Greek, what dishes were introduced by the Turks, and what came from further east-for Persia influenced both Byzantium and the Ottoman Turks.

In dem Publikationsprojekt Turning Turk: The Ottoman Empire and the English Imagination, 1700-1799 unternimmt Prof. Patricia Plummer(Anglistik) eine umfassende Untersuchung zum englischen Orientalismus des 18.
In her forthcoming publication Turning Turk: The Ottoman Empire and the English Imagination, 1700-1799, Prof. Patricia Plummer untertakes a comprehensive survey of 18th century English Orientalism.

Die Superior Vezir Zimmer und Suiten befinden sich auf der Rückseite des Vorderhauses, wo Sie die atemberaubende Atmosphäre der beeindruckenden Sultanahmet-Region noch immer genießen können, während Sie in den öffentlichen Bereichen und Restaurants des Ottoman Hotel Imperial entspannen.
Superior Vezir Rooms and Suites are situated on the back side of the front building, where you can still enjoy the stunning atmosphere of the impressive Sultanahmet region while relaxing at the common areas and restaurants of the Ottoman Hotel Imperial.

Bei der Herstellung von Lounge Chair und Lounge Chair Ottoman wird Verantwortung für die Herkunft des Materials nicht ausgeblendet: Alle Furniere stammen aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern.
For the manufacture of the Lounge Chair and Ottoman Vitra take their environmental responsibility very seriously: not only do all veneers come from sustainably managed forests, but 24% of the materials used are recycled and 29% can be recycled.

Seine Dissertation»The Ottoman Home Front during World War I: Everyday Politics, Society, and Culture« untersucht die sozialen und kulturellen Dimensionen der verheerenden Erfahrung des Ersten Weltkriegs in der osmanischen Gesellschaft und analysiert die Auswirkungen des Krieges auf die Zivilbevölkerung des Reichs.
His dissertation, entitled"The Ottoman Home Front during World War I: Everyday Politics, Society, and Culture", examines the social and cultural dimensions of Ottoman society's catastrophic experience of the First World War and analyses the impact of the war on the empire's civilian population.

Selbst ein flüchtiger Vergleich der Dokumente aus Bryces The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire(1916) mit den erhaltenen Kopien der an Morgenthau übermittelten Berichte, macht den Umfang, in dem er als Quelle für Bryce diente, deutlich.
Even a preliminary comparison of the documents in Bryce's 1916 The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire, with'the preserved copies of the reports submitted to Morgenthau, clearly establishes the extent to which he served as a source for Bryce.

Auch die Lounge Chair& Ottoman Special Edition 2017 überzeugt durch Lederpolster höchster Qualität, befestigt an Schichtholzschalen, die in Verbindung mit dem drehbaren Fuß ein einmalig komfortables Sitzerlebnis garantieren und den Loungesessel dank seines schlicht-luxuriösen Designs einfach nicht aus der Mode kommen lassen.
As with all other versions of the Eames classic, the Lounge Chair& Ottoman Special Edition 2017 impresses with its high-quality leather upholstery and plywood shells, which, combined with the rotating foot, guarantee a unique comfortable seating experience and mean that thanks to its simple, luxurious design the Eames Lounge Chair is also in fashion.

Die prächtigen Sessel, in Nissan Teana, mit funkzjami der Anwärmung und der Lüftung und die Unterstützung der Beine Ottoman für den Vorderpassagier werden Ihnen und Ihren Passagieren raslabitsja und für die Zeit zulassen, die alltäglichen Sorgen zu vergessen.
Magnificent chairs, in Nissan Teana, from a funktsyama of heating and ventilation and support of feet of Ottoman for the forward passenger will allow you and your passengers to relax and for a while to forget about daily cares.

Km von Taksim"Das beste Hotel überhaupt Ottoman Palace Taksim- Platz ist er in der Nähe von jedem Geschäft Sie wollen und auch sehr freundliches Personal immer lächelnd und uns helfen, wenn wir etwas brauchen, werde ich in diesem Hotel buchen immer jedes Mal, ich werde kommen.
Miles from Taksim"Best hotel ever ottoman palace taksim square he is near to any shop you want and also very friendly staff always smiling and helping us if we need anything I will always book at this hotel every time I will come.

Von Hans-Lukas Kieser, University of Basel, Switzerland*"Adventuring With Anatolia College" von Dr. George E. White(HTML), veröffentlicht von George Baloglou, State University of New York, College at Oswego* Brief History of The American College of Thessaloniki* Ottoman Official Attitudes Towards American Missionaries by Cagri Erhan, Department of International Relations, Ankara University, Ankara, Turkey(research.yale.edu- YCIAS Working Papers Database)* Website of Anatolia College.
By Hans-Lukas Kieser, University of Basel, Switzerland*"Adventuring With Anatolia College" by Dr. George E. White(HTML) posted by George Baloglou, State University of New York, College at Oswego* Brief History of The American College of Thessaloniki* Ottoman Official Attitudes Towards American Missionaries by Cagri Erhan, Department of International Relations, Ankara University, Ankara, Turkey(research. yale. edu- YCIAS Working Papers Database)* Website of Anatolia College==Notes.

Als Hersteller des Lounge Chair& Ottoman ermöglicht Vitra seinen Kunden exklusive Einblicke in die Fertigung des Designklassikers: Im Lounge Chair Atelier auf dem Vitra Campus können Besucher die Handwerkskunst der Werkstattmitarbeiter erleben, die dem Lounge Chair& Ottoman Vollendung verleiht.
As manufacturer of Eames Lounge Chair& Ottoman Vitra offers its customers an exclusive insight into the manufacturing of this endearing design classic: in the Lounge Chair Atelier on the Vitra Campus visitors can experience the craftsmanship of the workshop staff which makes the Lounge Chair& Ottoman such a incomparable classic.

Zu ihren Veröffentlichungen gehören"Possessors and Possessed: Museums, Archaeology, and the Visualization of History in the Late Ottoman Empire"(University of California Press, 2003) sowie"Ottoman Painting: Reflections of Western Art from the Ottoman Empire to the Turkish Republic" IB Tauris, 2012.
Among her publications are Possessors and Possessed: Museums, Archaeology, and the Visualization of History in the Late Ottoman Empire(University of California Press, 2003), as well as Ottoman Painting: Reflections of Western Art from the Ottoman Empire to the Turkish Republic IB Tauris, 2012.

Am Mittwoch, dem 3. Juni 2009, hielt das Skilliter Centre for Ottoman Studies eine eintägige Konferenz zusammen mit Mitglierdern des Forschungsprojekts"Dynamische Assymmetrien in transcultural flows an der Schnittstelle von Asien und Europa: Der Fall des Osmanischen Reiches in der Frühen Neuzeit", das Teil des Exzellenzclusters"Asien und Europa im globalen Kontext: Wechselnde Asymmetrien in kulturellen Austauschprozessen" der Universität Heidelberg ist.
On Wednesday 3 June 2009, the Skilliter Centre for Ottoman Studies held a one-day conference with members of the research project"Dynamic Asymmetries in Transcultural Flows at the Intersection of Asia and Europe: The Case of the Early Modern Ottoman Empire", which forms part of the University of Heidelberg's"Cluster of Excellence: Asia and Europe in a Global Context: Shifting Asymmetries in Cultural Flows.

Der Künstler und Bauhausdesigner Charles Eames entwarf den Lounge Chair Ottoman in den 1950er Jahren. Ein Sessel mit Palisander furnierten, gebogenen Schichtholzschalen und drehbarem Fuß aus poliertem Aluminiumguß.
The artist and Bauhaus designers Charles Eames designed the Lounge Chair ottoman in the 1950s. The ottoman is made of veneered with rosewood curved plywood shells. The base frame rotatably on a aluminum foot cast with polished edges. The seat cushions with semi-aniline* leather.

Zu seinen Veröffentlichungen auf Englisch zählen An Armenian Artist in Ottoman Egypt: Yuhanna al-Armani and His Coptic Icons, The American University in Cairo Press, 2008(Koautor mit Nelly Van Doorn-Harder) und The Emergence of the Modern Coptic Papacy in der Reihe The Popes of Egypt, The American University in Cairo Press, 2011.
Among his publications in English are: An Armenian Artist in Ottoman Egypt: Yuhanna al-Armani and His Coptic Icons, The American University in Cairo Press, 2008;(co-author with Nelly Van doorn-Harder), The Emergence of the Modern Coptic Papacy, in the series The Popes of Egypt, editors: Stephen Davis and Gawdat Gabra, The American University in Cairo Press, volume III, 2011.

Ihr Buchprojekt„Invasive Translations: Violence and Mediation of the False-Colonial, France and Ottoman Egypt(1780-1840)" untersucht, auf ihrer Dissertation aufbauend, die Homologien zwischen Auffassungen von politischer Übertragbarkeit in den scheinbar unvereinbaren Kontexten Frankreichs und des osmanischen Ägyptens im späten 18.
Based on her dissertation, her book project,"Invasive Translations: Violence and Mediation of the False-Colonial, France and Ottoman Egypt(1780-1840)" explores the homologies between conceptions of political translatability in the seemingly disparate contexts of late-eighteenth century France and Ottoman Egypt.