What is the translation of " OUTING " in English?

• outing
• coming out

Examples of using Outing in German and their translations into English

Seit meinem Outing.
Since I came out.

Ein Outing bedeutet frei sein.
Coming out means to be free.

Nach deinem Outing.
Just after your switch.

Der Weg bis zum Outing ist für viele häufig noch immer ein langer und steiniger.
For many, the path toward coming out is a long and difficult one.

Ich hab da was gelesen ueber Outing.
I have read something about outing.

Spielen Romantische Spring Outing ähnliche Spiele und Updates.
Play Romantic Spring Outing related games and updates.

Betriebsausflug{m}- annual works outing.
Oozumou- annual wrestling matches.

PBA Golf Outing Fundraiser" die falsche Schreibweise im Titel hatte korrigiert.
PBA Golf Outing Fundraiser" had the misspelling in its title corrected.

Ist das nicht die Story von deinem Outing?
Isn't this the story of coming out to your parents?

IMDB Berichte Family Outing war Si-Yeon Parks erster TV-Auftritt im Jahr 2009.
IMDB reports Family Outing was Si-Yeon Park's first TV appearance in 2009.

Mit modernster Technologie macht die FreeCom-2 das Outing angenehmer als je zuvor!
With cutting-edge technology, the FreeCom 2 makes the outing more pleasant than ever!

Verkauf- Schule Outing- Kindern zu Fuß die Stadt Straßenszene figurative original Ölgemälde.
SALE- School Outing- Children walking city street scene figurative original oil painting.

Der Schneebericht beschreibt die Pisten und Off- Pisten Ski-Bedingungen in Lyndon Outing Club.
The snow report describes the piste and off-piste ski conditions at Lyndon Outing Club.

Das Pawna lake outing liegt 14 km vom Tiger Point entfernt und bietet einen Garten und kostenfreies WLAN.
Located 14 km from Tiger Point, Pawna lake outing provides a garden and free WiFi.

Es hängt natürlich stark von eurem Umfeld ab, wie ein Outing euer Leben beeinflussen wird.
Of course, how coming out will affect your life depends a lot on your particular environment.

Ich war vor meinem letzten Outing in Q2 Siebter und blieb dann im letzten Sektor meiner Einführungsrunde im Verkehr stecken.
I was seventh overall before my final outing in Q2 but then I was stuck in traffic on the last sector of my out lap.

Am Tag der Rede wird Anthony von einem Schwulenaktivisten vom College angesprochen, der seine Hilfe beim Outing von Henry will.
The day of the speech, Anthony is approached by a campus activist who wants to enlist his help in outing Henry.

Bedenken kamen auf, ob mein öffentliches Outing von unserer Fanbase einfach so akzeptiert werden würde.
People strongly doubted that our fans would just accept my coming out to the public like that.

Du weißt, welche Fische er und so anzieht, also du gerade die rechten Lures für dich kaufen kannst Fliege Fischen Reise oder Outing.
You will know what fish it will attract and such so you can purchase just the right lures for you fly fishing trip or outing.

So fragt es sich, ob Obama mit einem Outing dem ganzen schnell einen Riegel hätte vorschieben können.
Thus there is the question if Obama had put an end to this destruction work with an outing of his identity.

Das Outing von John McCain als„Verräter statt Kriegsheld“ ist ein weiterer Bestandteil dieser Kampagne gegen Anhänger der Khasarischen Mafia in Washington DC.
The outing of John McCain as a traitor and not a war hero is another part of this campaign against Khazarian mafia henchmen in Washington DC.

Ich komme zum(vorerst) letzten Argument, welches weniger Erwiderung als vielmehr Outing einer Leerstelle(im Pro-HH-Diskurs) ist, einer Leerstelle allerdings, die ominös und deshalb auszudeuten ist.
I now come to the(for the time being) last argument which is not so much a reply but rather the outing of a gap(in the pro-Hamburg-discurs), a gap though, which is ominous and therefore worth to be interpreted.

Der Dartmouth Outing Club des nahe Hanover gelegen Dartmouth College wurde 1911 von Fred Harris, dem Initiator des Skispringens in Vermont und New Hampshire.
Dartmouth Outing Club of Dartmouth College near Hanover, NH was founded in 1911 by Fred Harris, the initiator of ski jumping in Vermont and New Hampshire.

Neben derm aktuellen Bericht über Ski-Bedingungen, bieten wir auch Webcams(einschließlich 4 Wochen Cam Archiv), aktuelle Live-Beobachtungen von Wetterstationen in der Nähe und auch historische Schneedaten für Lyndon Outing Club.
In addition to the current report on ski conditions, we also provide webcams(including a 4 week cam archive), current live observations from nearby weather stations and also historical snow data for Lyndon Outing Club.

Gut folgte ich ihr auf einem Outing mit gleichgesinnter Gruppe Freunden und ich wurde durch die Verschiedenartigkeit und die Schönheit der Orchideen angespannt.
请问 Well, I followed her on an outing with like-minded group of friends and I was hooked by the diversity and beauty of orchids.

Aber bis sie anfangen für Android zu entwickeln haben wir ein anderes top notch game von dem polnischen Entwickler Infinite Dreams, das uns beschäftigt, bis die großen Kaliber erscheinen und es gibt eine Sache, die Sky Force Reloaded hat, das sogar Cave's outing übertrumpft und es zum besten mobile shooter auf allen Plattformen macht.
But until they start to develop for Android we have another top notch game by the polish developer Infinite Dreams, that will keep us busy until the big guns arrive and there is one thing, that Sky Force Reloaded has, that even trumps Cave's outing and makes it the best mobile shooter on all platforms.

Seit 12 Jahren wunderschöne Touren mit den Outing GTX erlebt und erfahren, und so gut wie die aussehen, bleiben Sie mir noch lange erhalten: Joachim Haag.
For 12 years, wonderful tours with the Outing GTX experienced and experienced, and as good as the look, stay with me for a long time: Joachim Haag.

Polizeibeamte der Outing Polizeiwache verhafteten die Praktizierenden Frau Cai Yuechan und Frau Cai Yuchang am 4. Dezember 2010 in der Stadt Shantou und brachten sie in die Tuopu Untersuchungshaftanstalt.
Police officers from Outing Police Station arrested practitioners Cai Yuechan and Cai Yuchang on December 4th, 2010 in Shantou City, and took them to the Tuopu Detention Centre.

Einer der Schwulenaktivisten gratuliert Anthony für das Outing von Henry und obwohl Henry sich entschied sich selbst zu outen, zerbricht das erst langsam gewachsene Vertrauen zwischen ihm und Anthony.
One of the campus activists congratulates Anthony for outing Henry, and even though Henry decided to"out" himself, the bond of trust that had started to form between him and Anthony shatters.

Und ich weiß, dass das Outing von Oz nichts in Ordnung bringt, aber hoffentlich wird es den blöden Fehler wiedergutmachen zuerst mit ihm involviert worden zu sein.
And I know that outing oz isn't gonna fix everything, but hopefully it's gonna make up for the stupid mistake of getting involved with him in the first place.