Examples of using Overwrite in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wählen Sie„Create new goal" oder„Overwrite existing goal.
Wir schreiben overwrite, aber meinen override- oder umgekehrt.
We write overwrite but mean override- or vice versa.Was ist der Unterschied zwischen override und overwrite?
What is the difference between override and overwrite?Overwrite: Überschreibe Datei eines Paketes mit Datei eines anderen.
Overwrite: Overwrite one package's file with another's file.Laße die"MaxProvider" und"Overwrite" Optione jetzt offen nicht anzeigen.
Leave the"MaxProvider" and"Overwrite" options open for now do not tick.
Wenn der Folder bereits existiert,dann kann man die Option“Overwrite” wählen.
If the folder already exists,you can enable the option“Overwrite”.Klicken Sie im Dialogfeld Overwrite Existing Policy auf Overwrite.
In the Overwrite Existing Policy dialog box, choose Overwrite.Overwrite: Damit darf auto create groups bereits existierende groups überschreiben.
Overwrite: This will allow for auto create groups to overwrite existing groups.Das Hochladen von Daten mit der Option"Overwrite if newer" ist nun um ein Vielfaches schneller geworden.
The upload of data with the option"Overwrite if newer" has become many times faster.Overwrite bedeutet, Informationen(Texte, Dateien, Code) mit anderen zu ersetzen, etwas zu überschreiben.
Overwrite means to replace information(a computer file) with new information.Zeige jetzt die'Maxprovider' und'Overwrite' Optionen beide an und drücke auf die'Auto Extract.
Now tick the check boxes'Maxprovider' and'Overwrite' then click the'Auto Extract' button. Confirm to all questions.Wählen Sie optional Fail on warnings oder Ignore warnings undwählen Sie Merge oder Overwrite in Import mode.
Optionally, choose Fail on warnings or Ignore warnings,and choose Merge or Overwrite from Import mode.Generic Overwrite: Der Original -Inhalt des Objektes wird entfernt und durch den neuen Inhalt ersetzt.
Generic Overwrite: Original content of object is removed and is replaced with new content.
Wählen Sie unter Confirm method changes die Option Yes, overwrite existing values, um die neuen CORS-Einstellungen zu bestätigen.
In Confirm method changes, choose Yes, overwrite existing values to confirm the new CORS settings.Overwrite the content- Die Version der Datei aus der Anwendungsrevision ersetzt die bereits auf der Instance vorhandene Version.
Overwrite the content- The version of the file from the application revision replaces the version already on the instance.Die Konsole will jetzt wissen, ob sie Overwrite, Merge oder Remove für die neuen Fixtures durchfühern soll- wir nehmen Merge.
You will now be asked if you want to Overwrite, Merge or Remove the new fixtures. You should merge.Wenn ein File des angegebenen Namens bereits existiert,gibt mbedit eine Warnung aus:"file exists, overwrite[Y/N]", die quittiert werden muss.
If the given file already exists,mbedit displays a warning"file exists, overwrite[Y/N]", which must be answered.In diesem Abschnitt ist der Aufnahmemodus"Overwrite" angewählt jeder Aufnahmedurchgang über-schreibt die aktuelle Datei.
In this section, the recording mode is"Overwrite" every recording operation overwrites the current file.Overwrite" Die Werte des Ziel Fixtures werden komplett mit den vorhandenen und nicht vorhandenen Werten des Ursprungs Fixtures überschrieben.
Overwrite" All values of the destination fixture are overwritten with the existing and non-existing values of the source fixture.In der letzten Spalte stehen die Timing Overwrite- ohne Eintrag werden alle Kommandos in der"Command" -Spalte, z.B.
Last column is the Timing Overwrite- If there is no entry in this field, all commands in the"Command" column e. g.Overwrite the content- Wenn eine Datei mit demselben Namen am Zielort vorhanden ist, wird sie durch die Version aus der Anwendungsrevision ersetzt.
Overwrite the content- If a file of the same name exists in the target location, the version from the application revision replaces it.Enthält das GBook Gästebuch aber etwa nur Testeinträge, die sowieso gelöscht werden sollten,empfiehlt sich die Einstellung Overwrite existing GBook file.
Contains your new GBook guestbook only some test entries, which should be deleted anyway,you can choose the option  Overwrite existing GBook fileÂ.Mit dem nächsten Button entscheiden, was passieren soll,wenn das Ziel nicht frei ist: Overwrite: Das Original-Objekt wird entfernt und mit dem neuen Inhalt überschrieben.
The next button sets what todo when the destination isn't empty: Overwrite: Original content of object is removed and is replaced with new content.CopyTo(String destFileName, Boolean overwrite) Die erste Methodensignatur akzeptiert den Zieldateinamen(einschließlich des Pfads), in den die Quelldatei kopiert werden soll.
CopyTo(String destFileName, Boolean overwrite) The first method signature takes the destination file name(including the path) in which to copy the source file.GB“ bei 32 GigabyteRestspeicher-kapazität Zum Ein-/Ausschalten der Überschreibfunktion siehe Einstellung„HDD Overwrite“ im Menü„System“, Kap. 9.1.5.
GB” for 32 gigabyte residual storage capacity For activating/deactivating the overwrite function see setting“HDD Overwrite” in the menu“System”, chapter 9.1.5.Također možete konvertirati tekst-formule u formulu tako da zadnji(ili dio)formule prepišete(overwrite) pomoću Find- Replace Sie können Textformeln auch in die Formel konvertieren, sodass die letzten(oder Teil-) Formeln mit Suchen- Ersetzen überschrieben werden.
Također možete konvertirati tekst-formule u formulu tako da zadnji(ili dio) formule prepišete(overwrite) pomoću Find- Replace You can also convert text-formulas to the formula so that the last(or part) formulas are overwritten using Find- Replace.GD-1250/GD-1260/GD-1270 Bedienungsanleitung für Faxfunktionen GN-1060 Bedienungsanleitung für WLAN Modul GN-2010 Bedienungsanleitung fürBluetooth Modul GP-1070 Bedienungsanleitung für Data Overwrite Enabler KP-2004 Bedienungsanleitung für e-BRIDGE ID Gate KP-2005 Bedienungsanleitung für e-BRIDGE ID Gate.
GD-1250/GD-1260/GD-1270 Operator's Manual for FAX Unit GN-1060 Operator's Manual for Wireless LAN Module GN-2010 Operator's Manual for BluetoothModule GP-1070 Operator's Manual for Data Overwrite Enabler KP-2004 Operator's Manual for e-BRIDGE ID Gate KP-2005 Operator's Manual for e-BRIDGE ID Gate.
