What is the translation of " PADHALTER " in English?

• pod holder
• pod holders
• pad holder
• padholder

Examples of using Padhalter in German and their translations into English

Zubehör: Padhalter Hand und Stiel.
Accessories: Pad holder hand and handle.

Füllen Sie keinesfalls gemahlenen Kaffee(filterfein) in den Padhalter.
Never put ground coffee(filterfine grind) in the pod holder.

Sie haben den Padhalter nicht entfernt.
You have not removed the pod holder.

Dieses Pad dient als Filter und verhindert, dass Kalkrückstände das Sieb im Padhalter verstopfen.
This pod serves as a‘filter' to prevent the sieve or hole in the pod holder from getting clogged with scale residue.

A Griff B Padhalter aus Metall C Schoko-Auslauf aus Kunststoff.
A Handle B Metal pod holder C Plastic hot choco outlet.

Kontrollieren Sie ob den Padhalter blockiert is.
Check whether the coffeepadholder is clogged.

Padhalter mit Handgriff Padhalter 85 x 135 mm Velcro Klettverschluss für Indasa Schleifpapier 81 x 133 mm Festool kompatibel.
Padholder with handle Padholder 85 x 135 mm velcro velcro for Indasa sandpaper 81 x 133 mm Festool compatible.

Verwenden Sie mit diesem Padhalter niemals Kapseln oder Kaffeepads.
Never use any cups, capsules or coffee pods in this pod holder.

Der Padhalter wird am unteren Ende des Stockes aufgesteckt und dann nach oben in die Nähe des Griffs geschoben und dort mit der kleinen im Lieferumfang enthaltenen Schraube befestigt.
The Padholder is attached at the bottom end of the pole and then pushed up close to the handle where you can fasten it with a screw that is included in the delivery.

Sollte das Sieb verstopft sein, spülen Sie den Padhalter unter fließendem Wasser ab.
If the sieve is clogged, unclog it by rinsing the pod holder under a running tap.

Heben Sie den Padhalter einfach heraus, und entleeren Sie ihn.
Simply lift the pod holder out of the machine and empty it.

Philips Senseo Padmaschinen, Kaffeemaschinen einzelner Padhalter einfach für 1 Tasse Kaffee.
Philips Senseo pad coffee mashine, coffee mashines einzelner Padholder easy for 1 cup coffee.

Reinigen Sie die Padhalter in heißem Wasser, dem Sie bei Bedarf etwas.
Clean the pod holders in hot water, if necessary with some washing.

Überprüfen Sie, ob der Kaffee im Pad gleichmäßig verteilt ist, wenn Sie es in den Padhalter legen, und drücken Sie das Pad leicht in den Padhalter.
Check if the coffee in the pod is evenly distributed when you place the pod in the pod holder.

Tauschen Sie den Padhalter für 1 Tasse gegen den Padhalter für 2 Tassen.
Exchange the 1-cup pod holder for the 2-cup pod holder..

Wenn Sie es mit der Spülbürste nicht ordnungsgemäß reinigen können, setzen Sie den Padhalter in die Maschine, und entkalken sie diese siehe Kapitel“Entkalken”.
If you cannot clean it properly with the washing-up brush, put the pod holder in the machine and descale the machine see chapter CALC.

Hinweis: Sie können die Padhalter zur gründlicheren Reinigung(Abb. 34) auch in ihre Einzelteile zerlegen.
Note: You can disassemble the pod holders for more thorough cleaning Fig. 34.

Hinweis: Bevor Sie die Maschine erstmals verwenden, reinigen Sie den Kaffeeauslauf und die Padhalter mit heißem Wasser und etwas Spülmittel oder im Geschirrspüler.
Note: Before you use the machine for the first time, clean the coffee spout and the pod holders with hot water and some washing-up liquid or in the dishwasher.

Entfernen Sie die Bürste und den Padhalter nach jeder Nutzung. Reinigen Sie die Teile und bewahren Sie sie an einer trockenen Stelle auf.
Remove the brush and the pad holder after each use. Clean these parts and store them in a dry place.

Wenn Sie zwei Kaffeepads übereinander verwenden, achten Sie darauf, dass die gewölbte Seite beider Pads nach unten zeigt und Sie die Pads leicht in den Padhalter gedrückt haben.
When you use two coffee pods on top of each other, make sure that the convex sides of both pods point downwards and press the pods lightly into the pod holder.

A Griff für HD7800 B Griff für HD7840 C Padhalter aus Metall D Schoko-Auslauf aus Kunststoff.
A Handle for HD7800 B Handle for HD7840 C Metal pod holder D Plastic hot choco drink outlet.

Reinigen Sie die Padhalter in heißem Wasser, dem Sie bei Bedarf etwas Spülmittel zufügen können, oder im Geschirrspüler.(Abb. 22) Vergewissern Sie sich, dass das Sieb in der Mitte des Padhalters nicht verstopft ist.
Clean the pod holders in hot water, if necessary with some washing-up liquid, or in the dishwasher.(Fig. 22) Make sure the sieve in the centre of the pod holder is not clogged.

Um Verstopfungen zu vermeiden, reinigen Sie die Padhalter regelmäßig mit heißem Wasser, etwas Spülmittel und einer Spülbürste.
To prevent clogging, clean the pod holders regularly with hot water, some washing-up liquid and a washing-up brush.

Entnehmen Sie nach dem Entkalken das gebrauchte Pad, und reinigen Sie den Padhalter, um zu verhindern, dass das Sieb in der Mitte verstopft.
Remove the used pad and clean the pod holder after descaling to prevent the sieve in the centre from getting clogged.

Reinigen Sie den Sammelring, die Padhalter, die Abtropfschale, den Wasserbehälter und den Deckel des Wasserbehälters in heißem Wasser, bei Bedarf mit etwas Spülmittel.
Clean the collector ring, the pod holders, the drip tray, the water reservoir and the water reservoir lid in hot water, if necessary with some washing-up liquid.

Hinweis: Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts den Kaffeeauslauf und die Padhalter mit heißem Wasser und Spülmittel oder in der Geschirrspülmaschine.
Note: Before you use the machine for the first time, clean the coffee spout and the pod holders with hot water and some washing-up liquid or in the dishwasher.

Reinigen Sie den Kaffeeauslauf, die Padhalter, die Abtropfschale, das Tassentablett und den Wasserbehälter in heißem Wasser, bei Bedarf mit etwas Spülmittel, oder in der Spülmaschine Abb. 17.
Clean the coffee spout, the pod holders, the drip tray, the cup tray and the water reservoir in hot water, if necessary with some washing-up liquid, or in the dishwasher Fig. 17.

Vergewissern Sie sich immer, dass die Padhalter sauber sind und das Sieb nicht verstopft ist, um ein Vakuum zu verhindern.
Always make sure the pod holders are clean and the sieve is not clogged to prevent vacuum.

Entfernen Sie das gebrauchte Pad, und reinigen Sie beide Padhalter nach dem Entkalken mit heißem Wasser und einer Spülbürste, um zu verhindern, dass das Sieb in der Mitte verstopft.
Remove the used pod and clean both pod holders after descaling with hot water and a washing-up brush to prevent the sieve in the centre from getting clogged.

Kaffeeauslaufs, die dekorative Auslaufabdeckung, die Kaffeesammelkammer, die Padhalter, das Tassentablett und die Auffangschale in der Geschirrspülmaschine oder in heißem Wasser mit etwas Spülmittel Abb. 24.
Decorative spout cover, the coffee collector, the pod holders, the cup tray and the drip tray in the dishwasher or in hot water with some washing-up liquid Fig. 24.