What is the translation of " PAKETLISTE " in English?

• package list

Examples of using Paketliste in German and their translations into English

Paketliste zurücksetzen.
Reset Package List.

Aktualisieren der Paketliste 4.4.3.
Updating the package list 4.4.3.

Paketliste wird abgerufen.
Got package lists.

Aktualisieren Sie Ihre Paketliste.$ sudo apt-get update.
Update your package list.$ sudo apt-get update.

Paketliste aktualisieren.
Refresh package list.

Automatische Pakete" werden in der Paketliste mit einem"A" angezeigt.
Automatic packages” are displayed with an“A” in the list of packages.

Paketliste wird heruntergeladenThe transaction state.
Downloading list of packages.

Die Informationen werden in einem Feld unterhalb der Paketliste angezeigt.
The information will be displayed in a box beneath the package list.

Die Paketliste kann mit dem folgenden Befehl erstellt werden.
The package list can be created with the following command.

Gibt es eine Liste der Programme, mit denen ZevenOS ausgeliefert wird(Paketliste)?
Is there a listing of programs(package list) ZevenOS does come with?

Paketliste Leiterplatte der digitalen Steuerung mit 8 Serien X 1 Block.
Package list 8 serial digital control circuit board X 1 block.

Beschreibung Name Ein eindeutiger Name für diese Paketliste, z.B. Standort-Server.
Description Name An unambiguous name for this package list, e.g., mail server.

Die Paketliste oder Statusdatei konnte nicht ausgewertet oder geöffnet werden.
The package lists or status file could not be parsed or opened.

Wenn Ihr Telefon die Daten Abwischen, Sie können Ihre Paketliste importieren es auf dem neuen ROM exportieren.
When wiping your phone's data, you can export your package list to import it on your new ROM.

Sie können'k' für eine vollständige Auflistung der Tastaturbefehle oder Return für die Paketliste drücken.
You can press'k' to get a full listing of keyboard commands, or just Space to get to the package list.

Die Paketliste muss neu aufgebaut werden. Dies sollte normalerweise automatisch durch das Hintergrundprogramm erfolgen.
The package list needs to be rebuilt. This should have been done by the backend automatically.

Mittels der gepunkteten Linie zwischen Paketliste und Infobereich, lässt sich die Höhe der Liste verändern.
You can grab the dotted line between the packages list and the info area to vertically resize the packages list..

Sie sollten aufgefordert werden, Ihr Kennwort zu bestätigen, nachdem Sie auf Entfernen geklickt haben, und Sie sollten aufgefordert werden, die Paketliste des Systems zu aktualisieren, sobald dies der Fall ist.
You should be asked to confirm your password after hitting remove, and be prompted to refresh the system's package list once it has.

Diese Option steuert, wie Aptitude die Paketliste organisiert. Im Benutzerhandbuch von Aptitude finden Sie Informationen darüber, wie man eine Gruppierungsmethode angibt.
This option controls how aptitude organizes the package list. See the aptitude user's manual for information on how to specify a grouping method.

Falls diese Option aktiviert ist, wird der Informationsbereich(der Bereich am unteren Ende des Bildschirms) in der Paketliste sichtbar, wenn das Programm startet; andernfalls wird es am Anfang versteckt.
If this option is enabled, the information area(the pane at the bottom of the screen) in the package list will be visible when the program starts; otherwise, it will be initially hidden.

Eine dynamische Paketliste ist eine Paketliste, die beim Kompilieren des Ports erstellt wird, abhängig davon, welche Dateien und Verzeichnisse installiert werden.
A dynamic package list is a package list which is generated at the time the port is compiled based upon the files and directories which are installed.

In der Standardeinstellung aktualisiert es lediglich die Paketliste und lädt neue Pakete herunter, installiert diese jedoch nicht.
By default it just updates the package list and downloads new packages, but without installing them.

Die Paketliste enthält bereits paketierte Programme, die von DeMuDi ausgewählt wurden, die der Benutzer leicht auf seinem System installieren kann, um einen vollständig funktionalen multimedialen Arbeitsplatz zu erhalten.
The package list contains prepackaged programs chosen by DeMuDi that the user can easily install onto his system to have a fully-functional multimedia workspace.

Drücken der Taste»I« schaltet zwischen der Vollbilddarstellung der Paketliste, einer vergrößerten Darstellung der Paketdetails und dem gleichmäßig geteilten Bildschirm um.
Pressing the'I' key toggles a full-screen display of the packages list, an enlarged view of the package details, or the equally split screen.

Eine statische Paketliste ist eine Paketliste, die in der Ports-Sammlung, entweder in Form der pkg-plist(mit oder ohne der Ersetzung von Variablen) oder durch PLIST_FILES und PLIST_DIRS im Makefile eingebettet, verfügbar ist.
A static package list is a package list which is available in the Ports Collection either as pkg-plist(with or without variable substitution), or embedded into the Makefile via PLIST_FILES and PLIST_DIRS.

Diese Option steuert, wie Aptitude Zeilen der Paketliste formatiert. Im Benutzerhandbuch von Aptitude finden Sie Informationen, wie man ein Anzeigeformat angibt.
This option controls how aptitude formats lines of the package list. See the aptitude user's manual for information on how to specify a display format.

Wenn Sie die Paketliste in einer Applikation bearbeiten und eine weitere Applikation zur selben Zeit offen ist, so wird in der anderen Applikation eine Meldung angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie die Paketliste neu laden möchten, damit die Änderungen zu sehen sind.
If you edit the package list in one application, and another application is open at the same time, then the other application will display an alert asking whether you wish to reload the package list to reflect the modification.

Falls diese Option aktiviert ist, wird Aptitude Suchvorgänge innerhalb der Paketliste schon während der Eingabe durchführen. Dies ist bequem, kann aber das Programm verlangsamen, besonders auf älterer Hardware.
If this option is enabled, aptitude will perform searches within the package list as you type them. This is convenient, but may slow the program down, particularly on older computers.

Quinn-diff vergleicht nach jeder Archivaktualisierung die Paketliste für die Zielarchitektur gegen die Liste der Quellpakete und füttert die Liste der Pakete, die einer Neuübersetzung bedürfen, in die Datenbank, wo sie den Zustand Needs-Build annehmen.
Quinn-diff compares the package lists for the target architecture against the list of source packages after every archive update and feeds a list of packages that need re-compilation into the database where they enter state Needs-Build.

Diese Option steuert, wie Aptitude die Statuszeile(die Zeile zwischen der Paketliste und dem unteren Bereich) formatiert. Im Benutzerhandbuch von Aptitude finden Sie Informationen, wie man ein Anzeigeformat angibt.
This option controls how aptitude formats the status line(the line between the package list and the lower pane). See the aptitude user's manual for information on how to specify a display format.