What is the translation of " PALASTS " in English?

• palace
• palast

Examples of using Palasts in German and their translations into English

Total Der einfache Charmeeines Palasts.
Total The simple charm of a palace.

Du bist die Pforte des Palasts. Öffne dich selbst.
You are the Gate to the Palace. Open yourself.

Eine blinde Person ertastet das Modell eines Palasts.
A blind person touching the model of a palace.

Innerhalb der Wände des Palasts können viele geschichtliche und kulturelle Objekte besichtigt werden.
Many of Split 's historical and cultural buildings can be found within the walls of Diocletian's Palace.

Eine blinde Person ertastet das Modell eines Palasts © Javier Regueros-ONCE.
A visually impaired person touching a model of a palace© Javier Regueros-ONCE.

Die Festungsmauern des Palasts ragt von dem Sommerplatz Sepetciler bis zur Ahir Tür.
The walls of the palace are stretched from the Sepetçiler Kasri[Mansion] to the Ahir Kapısı Stable House Gate.

Das spart Ihnen Zeit und Ärger, so dass Sie die Konklavensäle, Fresken und Loggien des Palasts leicht sehen können.
That saves you time and trouble so you can easily see the palace's conclave halls, frescoes, and loggias.

Satz im feinen Barocken Innere des Palasts ist es ein stiller, hartnäckiger Beweis des Nazis Deutschlands Geschmack.
Set in the fine Baroque interiors of the palace it is a silent, insistent proof of Nazi Germany's taste.

Sergi Lopez hilft seiner Schauspielkollegin Camille Gauthier beim Unterschreiben ihres Protraits auf der Galerie des Berlinale Palasts.
Camille Gauthier needs co-actor Sergi Lopez' assistance to sign her name in the portrait gallery in Berlinale Palast.

Dieses Hotel im Zentrum von Manaus liegt in der Nähe des Rio Negro Palasts und nur 3 Blöcke von Hafen von Manaus entfernt.
Located in the centre of Manaus, this hotel is close the Rio Negro Palace and just 3 blocks from Manaus Port.

Auf der linken Seite des Palasts befindet sich der schnelle Weg zum Pantheon, auf der rechten Seite der interessantere Weg.
On the left side of the palace is the fast path to the Pantheon, on the right side the more interesting path.

Nicht versäumen Die phönizischen und römischen Reste im Keller des Palasts. Eine echte archäologische Fundstätte. Bezeichnung.
Don't miss The Phoenician and Roman remains to be seen in the ground below the palace, a genuine archaeological site.

Ein Teil der antiken Möbel des Palasts wurde unter den Verwirrungen der deutschen Offiziere und Büros im Herbst 1939 aufgeteilt.
Part of the antique furniture of the Palace was parcelled out among German officers' messes and offices, in the autumn of 1939.

Entdecken Sie die in der Belle Époque von Théodore Reinach erbaute Villa und den Alltag eines antiken Palasts mit einem Audioguide.
Discover, with an audio guided tour, this villa created by Theodore Reinach during the Belle Epoque and the daily life of a palace during Antiquity.

Dieser Moment des Übergangs ist an der Fassade des Palasts de los Vicomtes des Castillo de Almansa sehr gut definiert.
That moment of transition is well defined on the facade of the Palace of the Viscounts of Castillo de Almansa.

Die Besichtigung endet mit dem Saal"Der Wein und die Sinne", der im Tiefgeschoss, in der ehemaligen Bodega des Palasts, untergebracht ist.
The tour ends in the"wine and the senses" room in the basement where the wine cellar of the palace used to be.

Die Erbauung erfolgte auf dem Areal des enormen Palasts Kaiser Neros, dem Domus Aurea, und wurde nach dem großen Brand Roms im Jahr 64 ausgeführt.
It was built at the site of Nero's enormous palace, the Domus Aurea, which had been built after the great fire of Rome in AD 64.

Produzent Etchie Stroh(rechts) geleitet Regisseur Chen Kaige und die Schauspieler Jang Dong-Gun und Hiroyuki Sanada(von links) auf die Bühne des Berlinale Palasts.
Producer Etchie Stroh(right) leads director Chen Kaige and actors Jang Dong-Gun and Hiroyuki Sanada(from left) on the stage of Berlinale Palast.

Palast der Vereinten Nationen- beim Durchschreiten des Gittertors des Palasts der UNO betritt der Besucher internationales Gebiet.
Palace of the United Nations- on passing through the paled gate of the Palace of the UNO, visitors enter international territory.

Regisseurin Jasmila Zbanic(l.) mit ihren Schauspielerinnen Mirjana Karanovic(m.) und Luna Mijovic nach der Premiere von Grbavica auf der Bühne des Berlinale Palasts.
Director Jasmila Zbanic(l.) with her cast Mirjana Karanovic(centre) and Luna Mijovic after the premiere of Grbavica on the stage of the Berlinale Palast.

Die im Buch beschriebenen Ruinen des Palasts von"Yakkagala" sind den tatsächlichen Ruinen in Sigiriya auf Sri Lanka sehr genau nachempfunden.
The ruins of the palace at Yakkagala as described in the book very closely match the real-life ruins at Sigiriya in Sri Lanka.

Ein früher barocker Garten, der in strenger geometrischer Art angelegt ist, ist parallel mit dem Bau des Palasts von Wallenstein in den Jahren 1623-1629 entstanden.
An early baroque garden, laid out in strict geometric fashion, came into being in parallel with the construction of the Wallenstein Palace in the years 1623-1629.

Nach dem Abriss des Palasts der Republik(auch„Erichs Lampenladen" genannt) wurde der Stahl des riesigen Gebäudes recycelt und u.
After the„Palast der Republik"(also known as Erich's lamp store) was demolished, the steel from this giant building was recycled and used in the engine mount of the Golf 6 amongst other things.

Der Seiteneingang führt von außen direkt in die Moschee und beweist, dass beim Bau des Palasts bereits eine muslimische Gemeinde in Khirbat al-Minya ansässig war.
The side entrance leads from the outside right into the mosque and proves that at the time the palast was built there already was a Muslim community in Khirbat al-Minya.

Ein weiterer Prunksaal des Palasts ist das Büro des Regierungspräsidenten von Navarra, in dem zwei Kunstschätze ganz besonders erwähnenswert sind.
In the office of the President of the Government of Navarre, another of the most luxurious rooms in the Palace, there are two jewels in particular.

Es scheint, dass einer von euch... letzte Nacht nicht zufrieden war, mit der Gastfreundschaft... des Palasts... und anderswo auf der Insel... nach Unterhaltung suchte.
It seems that one of you was not content last night with the hospitality of the palace and sought diversion elsewhere on the island.

Das attraktive Peristyl ist ein Platz inmitten des Palasts, der sich stets vieler Besucher erfreut und für verschiedene Veranstaltungen verwendet wird.
The attractive Peristil is a square in the middle of the palace, which is always full of tourists and is a venue for various cultural and entertainment events.

Die Erbauung der Kirche L'Oratoire geht bis ins Jahr 1621 zurück und wurde im darauffolgenden Jahr die königliche Kapelle des Louvre Palasts unter der Regentschaft von Ludwig XIII.
The construction of the Church L'Oratoire started in 1621 and in the following year it became the royal chapel of the Palace of Louvre under the reign of Louis XIII.

Jahrhundert versetzt, in die Blütezeit des Schlosses, der Festung und des Palasts, die von nasridischen Sultanen, Gerichtsdienern, hohen Funktionären und Elitesoldaten im Laufe der Jahrhunderte bewohnt wurden.
A sight with reddish tones that takes us directly to XIV century, in all the splendor the castle was, fortress and palace inhabited by Nazarian sultans, court servants, high officials and elite soldiers throughout the centuries.

Seine Hauptzentren waren Warschau(das neue Innere des Königlichen Schlosses, des Lazienki Palasts und Häuser vieler Adliger) und Wilno die Kathedrale, das Rathaus und die zahlreichen Häuser.
Its main centres were Warsaw(the new interiors of the Royal Castle, the Lazienki Palace and many noblemen's houses) and Wilno the Cathedral, the town-hall and numerous houses.