Examples of using Palliser in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Seelöwen: Am Cape Palliser lebt eine Seelöwenkolonie.
Palliser hat außerdem für das Theater, das Radio und das Fernsehen geschrieben.
Palliser has also written for the theatre, radio, and television.Er ist der ältere Bruder des späteren Autors undfreien Journalisten Marcus Palliser.
He is the elder brother of the late author andfreelance journalist Marcus Palliser.Die Palliser Bay ist eine Bucht am Südende der Nordinsel Neuseelands im Südosten von Wellington.
Palliser Bay is at the southern end of the North Island of New Zealand, to the southeast of Wellington.Aus unserem Sortiment sind auch Lawson's Dry Hills, Neudorf Vineyards,Ata Rangi und Palliser Estate mit dabei.
Other member wineries in our assortment are Ata Rangi,Neudorf Vineyards, Palliser Estate, Lawson's Dry Hills, Fromm Winery, The Millton Vineyard.Dieses Restaurant im Fairmont Palliser Hotel ist auf klassische Diners in hochkarätiger Atmosphäre spezialisiert.
Set in the Fairmont Palliser Hotel, specialising in classic dining and a high-class atmosphere.In den späten 1850er und frühen 1860erJahren erforschten wissenschaftliche Expeditionen, geleitet von John Palliser und Henry Youle Hind, die Prärieregion der Provinz.
In the late 1850s and early 1860s,scientific expeditions led by John Palliser and Henry Youle Hind explored the prairie region of the province.Von 1974 bis 1990 war Palliser Dozent des Fachbereiches Englisch an der University of Strathclyde in Glasgow.
From 1974 until 1990 Palliser was a Lecturer in the Department of English at the University of Strathclyde in Glasgow.Sie erstreckt sich über 40 km entlang der Cookstraße von Turakirae Head am Südendeder Rimutaka Ranges bis zum Cape Palliser, dem südlichsten Punkt der Nordinsel.
It runs for 40 kilometres along the Cook Strait coast from Turakirae Head at thesouthern end of the Rimutaka Ranges to Cape Palliser, the North Island's southernmost point.The Palliser Estate ist ein Weingut im malerischen Weindorf Martinborough, ungefähr eine Fahrstunde von Wellington entfernt.
The Palliser Estate is located in the picturesque wine village of Martinborough, about an hours drive from Wellington.Auf der Nordinsel kann man die possierlichen Robben unter anderem am Cape Palliser nahe Wellington und an der Wairarapa Küste in Castlepoint beobachten.
In the North Island you can see the seals at Cape Palliser, near Wellington and at Castlepoint on the Wairarapa coast.Hugh Palliser und James Cook ==James Cook diente als Oberbootsmann auf der HMS Eagle unter Palliser zwischen 1755 und 1758.
Association with James Cook==James Cook, a fellow Yorkshireman,first served under Palliser as Master's Mate of HMS"Eagle" from 1755 to 1758.Das hervorragende Catering-Angebot und der exquisite Service des Fairmont Palliser sorgen dafür, dass Sie eine wahrlich unvergleichbare Veranstaltung erleben.
The Fairmont Palliser's outstanding catering offerings and engaging service will truly set your event or function apart.Sir Michael Palliser, Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter, Ständiger Vertreter des Vereinigten Königreichs bei den Europäischen Gemeinschaften; ten;
Sir Michael Palliser, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of the United Kingdom to the European Communities;Auf der Nordinsel können die Neuseeländischen Seebären am Cape Palliser bei Wellington und am Castlepoint an der Küste von Wairarapa beobachtet werden.
New Zealand fur seals can be found in the North Island at Cape Palliser, near Wellington and at Castlepoint on the Wairarapa coast.Unterkunft Das Fairmont Palliser liegt im Herzen Calgarys, besitzt vier Sterne und bietet viel Tradition und Atmosphäre, während sein Schwesterhaus Fairmont Chateau Lake Louise mit seiner Landhausatmosphäre französische Raffinesse im Banff National Park verströmt.
The Fairmont Palliser is a four-star slice of tradition and atmosphere at the very core of Calgary, while its sibling retreat the Fairmont Chateau Lake Louise supplies a dash of country-house majesty and Gallic refinement to Banff National Park.Der Fluss erhielt im Jahre 1858 seinen Namen, als James Hector,Teilnehmer der Palliser Expedition, von seinem Pferd an dem Fluss in die Brust getreten wurde.
The river was named in 1858, when James Hector,a member of the Palliser Expedition, was kicked by his packhorse while exploring the river.Wichtige Weingüter der Region sind Te Kairanga, Palliser Estate Wines, Dry River, Martinborough Vineyard, Murdoch James, Ata Rangi und Craggy Range.
Notable wineries include Schubert Wines, Te Kairanga, Tirohana Estate, Palliser Estate Wines, Dry River, Martinborough Vineyard, Murdoch James, Ata Rangi, Craggy Range Murdoch James, Ata Rangi, Harvest Estate, and Escarpment.Ob eine Hochzeitszeremonie in kleinem Kreise, ein feierliches Glas Champagner in Ihrer elegant eingerichteten Hochzeitssuite oder eine Feier im Crystal Festsaal-das Fairmont Palliser kümmert sich um das kleinste Detail und beschert Ihnen traumhafte Hochzeitserinnerungen, die Sie Ihr Leben lang begleiten.
From an intimate wedding ceremony, to a celebratory champagne toast in your elegantly appointed bridal suite to a celebration in the grand Crystal Ballroom- one ofCalgary's most famous and recognizes spaces- the Fairmont Palliser will attend to every detail to create wedding memories you will cherish for a lifetime.Den Erwartungen an eine Weltstadt entsprechend, bietet das Fairmont Palliser professionelle Tagungseinrichtungen und eine umfassende Palette an professionellen und modernen Services für Ihre Tagungen.
Reflecting the expectations of a world-class capital city, the Fairmont Palliser is proud to offer professional meeting facilities supported by a comprehensive array of professional and state-of-the-art services.Weiter geht es entlang der zerklüfteten Südküste zum Leuchtturm am Cape Palliser und wir arbeiten mit dem Mittagessen weiter, während wir die 254 Stufen hinaufsteigen.
We continue following the ruggedSouthern coast around to the light house at Cape Palliser and work off lunch as we climb the 254 steps to the top.Im Kolonialbüro hatte er großen Einfluss auf die Ausweitung der naturwissenschaftlichen Forschung,die er insbesondere durch die Ausrüstung der Palliser Expedition in Kanada(für seine Bemühungen, wurde die Ball Range nach ihm benannt) und von William Jackson Hooker, der die Flora der Kolonien systematisch zu katalogisieren versuchte.
At the colonial office he had great influence in furthering the cause of natural science,particularly in connection with equipment of the Palliser Expedition in Canada(for his efforts, the Ball Range in the Canadian Rockies was named after him), and with William Jackson Hooker's efforts to obtain a systematic knowledge of the colonial floras.
