Examples of using Payment services in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Zertifizierung von Worldline beschleunigt denProzess für Emittenten, ihren Kunden Mobile Payment Services anzubieten.
With this certification, Worldline is reaching industrialpace in powering issuers to offer mobile payments services to their customers.MitSIX Payment Services können Sie Ihre Kundenbindungs- oder Private-Label-Karten um internationale Zahlungsfunktionen erweitern.
By working with SIX Payment Services, you can add international Information des Nutzers Ã1â4ber Dienstleistungen und Produkte von SIX Payment Services, falls der Nutzer dazu seine Einwilligung erteilt hat;
User information on the SIX Payment Services ermöglicht heuer zum dritten Mal bargeldloses Bezahlen beim berühmtesten Skirennen der Welt, dem Hahnenkamm-Rennen in Kitzbühel.
For the third consecutive year, SIX Payment Services(SIX) enables cashless Obwohl wir UnionPay bereits seit drei Jahren akzeptieren,konnten wir den Brand leider nicht von Anfang an mit SIXÂ Payment Services verarbeiten.
Even though we have been accepting UnionPay for three years,we unfortunately did not process the brand with SIX Payment Services from the outset.
Die Partnerklassifikation ermöglicht es SIX Payment Services auf die Bedürfnisse der Partner einzugehen und die bestmögliche Unterstützung bereitzustellen.
The partner classification enables SIX Payment Services to provide the best possible support Den Konzernumsatz steigerte der international agierende Anbieter von Forderungsmanagement, Marketing-und Risiko-Informationen sowie Payment Services um 87,1 Millionen Euro auf insgesamt 458,0 Millionen Euro.
The internationally positioned supplier of receivables management,marketing and risk information Auch die Payment Services Directive 2(PSD2), die unter anderem die Vorgabe‘Access to Account'(XS2A), eine Öffnung der Banken gegenüber Dritten, beinhaltet, beflügelt den Finanzmarkt aktuell enorm.
The Payment Services Directive 2(PSD2), which includes among other things the‘Access to Account'(XS2A) guideline, an opening of banks to third parties, has significantly fueled the current financial market.Außerdem ist der Preis Motivation für die Zukunft, die mit der Umsetzung der Payment Services Directive 2 eine spannende Zeit bringen wird", freut sich Heiko Rahls, figo COO, auch für die anderen Gewinner.
In addition, the prize is a motivation for the future, which will be an exciting time with the implementation of Payment Services Directive 2," says Heiko Rahls, figo COO, of the other winners.An der Statementrunde zur Zukunft der Zahlungssysteme und Zahlungsdienstleister in Europa erfahren Sie unter anderem von Herrn Panagiotis Karasavvoglou, unserem Country Head Germany,wohin die Reise von SIX Payment Services in Zukunft gehen wird.
In the discussion on the future of  Mit Paymit, einer Wortkombination aus Payment und Transmit, bietet SIX Payment Services die erste Peer to Peer(P2P) Payment-App in der Schweiz an, die auf einem offenen Bankenzahlungsstandard beruht.
With Paymit, a combination of the words'Payment' and'Transmit', SIX Payment Services is offering the first Peer to Peer(P2P) Payment-App in Switzerland that is based on an open Das Unternehmen bietet seinem globalen Kundenstamm Beratungsleistungen und Systemintegration, Managed Operations sowie transaktionsbasierte Services durch Worldline,den europäischen Marktführer und globalen Akteur für Payment Services.
Serving a global client base, it delivers IT Laut einer Studie von SIX Payment Services wünschen sich 71 Prozent der Befragten Angebote wie Click& Collect(online bestellen und im Laden abholen) und Click& Return online bestellen und bei Bedarf im Laden umtauschen.
According to a survey by SIX Payment Services, 71 percent of those interviewed want offers like Click& Collect(order online, pick up in-store) and Click& Return order online, exchange in-store if necessary.
Dezember 2017 im Rahmen der Konferenz„Zahlungsdienstleistungen im Spannungsfeld von Digitalisierung undSicherheitsbedürfnissen" bestätigt:‚Licence as a Service‘-Modelle sind unter der Payment Services Directive 2(PSD2) grundsätzlich möglich!
In addition to this, BaFin confirmed it on 5 December 2017 as part of the conference"Payment Das aktuelle Management und mehr als 1'300 Mitarbeitende von SIX Payment Services in der Schweiz, Luxemburg, Österreich, Deutschland, Polen sowie an weiteren Standorten in Europa werden Teil der Organisation von Worldline.
The current management and over 1,300 employees of SIX Payment Services in Switzerland, Luxembourg, Austria, Germany, Poland, as well as other locations in Europe, will become part of Worldline's organization.Die Foyer Gruppe schließt sich den zehn anderen hochrangigen Mitgliedern der LHoFT-Führungsriege an: BGL BNP Paribas, Clearstream(Gruppe Deutsche Börse), BCEE, Deloitte Digital, KPMG, POST Luxembourg,Six Payment Services, PwC, Société Générale und Telindus Proximus Group.
Foyer Group joins the ten other distinguished members of the LHoFT's Leadership Circle: BGL BNP Paribas, Clearstream(Deutsche Börse Group), BCEE, Deloitte Digital, KPMG,POST Luxembourg, Six Payment Services, PwC, Société Générale and Telindus Proximus Group.Der europäische Marktführer Worldline, zu dem SIX Payment Services seit Ende 2018 gehört, integriert mit WeChat Pay eine der populärsten mobilen Bezahlformen aus China in seine Bezahllösung am Terminal.
Worldline, the European market leader which SIX Payment Services belongs to since late 2018, is integrating WeChat Pay, one of China's most popular mobile Der bisherige Geschäftsführer, Roger Niederer, der diese Position neben seiner Rolle alsglobaler Verantwortlicher für Merchant Services bei SIX Payment Services ad interim inne hatte, kann sich nun wieder ausschließlich dieser Gesamtverantwortung widmen.
Former Managing Director, Roger Niederer, who held this position on an interim basis alongside hisrole as the global head of Merchant Mit dem neuen mobilen Zahlterminal mPRIME von SIX Payment Services bieten Sie Ihren Kunden eine flexible Lösung für Kartenzahlungen, welche sicher und schnell über Ihr Smartphone oder Tablet abgewickelt wird.
With the new mPRIME mobile Der globale Kundenstamm des Unternehmens profitiert von einem umfangreichen Portfolio in den Bereichen Beratung und Systemintegration, Managed Services sowie transaktionsbasierte Services durch Worldline,dem europäischen Marktführer und globalen Akteur für Payment Services.
Serving a global client base, it delivers IT Die massgeschneiderten Lösungen von SIX Payment Services umfassen ein breites Portfolio an Zahlterminals sowie die Akzeptanz und Abwicklung von nationalen und internationalen Zahlungen mit Kredit-, Debit-, Prepaid-Karten und dem Smartphone.
The tailor-made solutions from SIX Payment Services include a broad portfolio of Der international agierende Anbieter von Forderungsmanagement, Marketing- und Risiko-Informationen sowie Payment Services steigerte den Konzernumsatz zwischen dem 1. März 2008 und dem 28. Februar 2009 um 54,1 Millionen Euro auf insgesamt 297,4 Millionen Euro.
Between 1 March 2008 and 28 February 2009, the international provider of receivables management, marketing and risk information, Ogone Payment Services bietet manuelle und voll integrierte Lösungen für die Verwaltung von elektronischen Zahlungen auf verschiedenen Domains, einschließlich e-Commerce, Ticketing, Call Center, Fluglinien und Reisebüros in Busines-to-Consumer und Business-to-Business (Kartenkauf)-Umgebungen.
Ogone Payment Services delivers manual to fully integrated solutions for managing electronic Januar 2018 können die TITLIS Bergbahnen in Zusammenarbeit mit SIX Payment Services ihren zahlreichen chinesischen Gästen, die jedes Jahr auf den Titlis fahren, einen besonderen Service anbieten.
Since 19 January 2018, TITLIS cableways, in collaboration with SIX Payment Services, have been able to offer a specialOgone Payment Services ist über zertifizierte Links mit mehr als 100 verschiedenen Banken/Käufern verknüpft, die über 40 internationale und lokale Zahlungsmethoden wie Visa, MasterCard, American Express, Maestro, Solo, PayPal, ELV, Carte Bleue, MisterCash, Dankort und iDEAL unterstützen.
Ogone Payment Services is connected through certified links to more than 100 different banks/acquirers that enable handling of over 40 international and local Für die Zahlungsabwicklung über den Onlineshopverwendet CURADEN die Paymentlösung Saferpay von SIX Payment Services AG, um dem Kunden ein einfaches und sicheres Zahlen mit den Kreditkarten sowie allenfalls alternativen Zahlungsmitteln zu ermöglichen.
For Im Zuge der neuen Strategie wurde SIX Payment Services im Jahr 2012 eingeladen, den Switch des Bancontact Kartensystems aufzubauen und zu betreiben. Dadurch werden Mitglieder von Bancontact(Issuer und Acquirer) verbunden und es wird gewährleistet, dass alle Autorisierungs- und Clearingnachrichten korrekt geroutet und effizient verarbeitet werden.
In 2012, as part of the new strategy, SIX Payment Services was invited to fully build and operate the Bancontact Scheme Switch which links Bancontact members(Issuers and Acquirers) and ensures that all authorization and clearing messages are correctly directed and processed efficiently.Andrej Eichler,Managing Director und Head Financial Industry Services bei SIX Payment Services, sagt:"Durch die Ausweitung unserer Zusammenarbeit mit dem Team von Bancontact sind wir in der Lage, auch weiterhin eine wichtige Rolle im Kern des belgischen Karten-Ökosystems einzunehmen.
Andrej Eichler,Managing Director and Head Financial Industry Sämtliche Branchenlösungen von SIX Payment Services überzeugen durch höchste Zuverlässigkeit, problemlose Integration in bestehende Infrastrukturen und Backoffice-Systeme, maximale Flexibilität sowie ein breites Angebot an kundenorientierten Mehrwertdiensten.
All industry solutions from SIX Payment Servicesare hard to ignore on account of their maximum reliability, easy integration into existing infrastructures and Backoffice systems, maximum flexibility as well as a wide range of customer-oriented value-added services.Zusammen mit den Branchenlösungen von SIX Payment Services bedient Worldline auch die spezifischen Bedürfnisse von Kundensegmenten wie der Reise-, Hotel- und Restaurantbranche, dem Automatengeschäft, sowie dem E-Commerce und Omnichannel-Handel in ganz Europa.
Together with the industry solutions from SIX Payment Services, Worldline also serves the specific needs of customer segments such as the travel, hotel and restaurant industry, the vending machine business as well as e-commerce and omni-channel merchants throughout Europe.
