Examples of using Peak solution in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Firmensitz der Peak Solution ist in Nürnberg.
The company headquarters of Peak Solution is in Nuremberg, Germany.Für die Projektabwicklung und praktische Umsetzung des Vorhabens wurden die Spezialisten der Peak Solution hinzugezogen.
The specialists of Peak Solution were brought in to manage the project and implement the procedure.Die Lösung von Peak Solution arbeitet datenbankseitig mit Oracle und MS-SQL Server zusammen und kann wahlweise auf Windows- oder Linux-Servern aufgesetzt werden.
The FEV setzt dabei auf die Open-Source-Plattform openMDM und individuelle Anpassung durch die Nürnberger Peak Solution.
In this respect, FEV uses the open source platform openMDM and relies on individual customization by the Nuremberg-based company Peak Solution.Nachdem das System imApril 2010 erfolgreich produktiv gesetzt wurde, hat die Peak Solution zwischenzeitlich den laufenden Support übernommen.
After the system wassuccessfully put into production in April 2010, Peak Solution has now taken over ongoing support services.Hierfür entwickelte die Peak Solution eine geeignete Schnittstelle und einen Workflowinterpreter, der die in der ODS-Datenbank hinterlegten Workflow-Definitionen ausführt.
For this purpose, Peak Solution developed a suitable interface and a workflow interpreter, which executes workflow definitions stored in the ODS database.Da eine einfache Lösung von der Stange nicht weiterhalf, wurden die Spezialisten der Peak Solution mit der Planung und Umsetzung einer geeigneten Gesamtlösung beauftragt.
Since a simple off-the-shelf April 2015- Peak Solution, Anbieter umfassender Lösungen für das Versuchs- und Messdatenmanagement, stellt eine neue Version des Peak ODS Servers zur Verfügung.
April 2015- Peak Solution, provider of comprehensive Die Kommunikation mit den anderen Zielsystemen steuert ein Standardkonnektor der Peak Solution, der für die Anbindung an unterschiedliche, kartenbasierte Systeme flexibel konfiguriert werden kann.
Communication with the other targetsystems is controlled by a standard connector from Peak Solution, which can be individually configured for connection to different card-based systems.Die Peak Solution bietet Ihnen eine breite Palette an Dienstleistungen für die wirtschaftliche Umsetzung und Pflege Ihrer Softwarelösungen im Umfeld Versuchs- und Messdatenmanagement.
Peak Solution offers you a broad range of services for the cost-effective implementation and maintenance of your software Nach der Priorisierung unterschiedlicher Wünsche undAnforderungen seitens der Stakeholder empfahlen die Berater der Peak Solution den Novell Identity Manager als Lösungsplattform.
After the prioritization of various requests and requirements on the part of the stakeholders,the consultants from Peak Solution recommended the Novell Identity Manager as the Im Rahmen der Implementierung sorgten die Consultants der Peak Solution zuerst für den Aufbau des zentralen Identitäts-Repositories und für die Migration der Daten aus dem Altsystem.
During the implementation, consultants from Peak Solution first took care of setting up the central identity repositories and of the migration of data Anbieter, die den Peak ODS Server in eigenen OEM Lösungen oder Kundenprojekten nutzen möchten,finden bei der Peak Solution ein faires Partnerkonzept mit interessanten Konditionen.
Providers who would like to use the Mitte 2007 wurde die Peak Solution damit beauftragt, ein Werkzeug zu konzipieren und zu implementieren, das die Auswertung der Betriebsdaten unterschiedlicher Werke und Prüfstandgruppen einheitlich unterstützt.
In the middle of 2007, Peak Solution was commissioned to design and implement a tool which would consistently support the evaluation of operational data from different factories and test bench groups.Ausschlaggebend hierfür waren das exzellente Prozess- und Technologie-Know-how der Peak Solution im Umfeld Identity-& Accessmanagement sowie der herstellerunabhängige Beratungsansatz.
The crucial factors behind this decision were the excellent process and technology know-how of Peak Solution in the field Die erste Aufgabe der Peak Solution bestand darin, die vielfältigen Anforderungen der VNG im Rahmen eines 2-tägigen Workshops und mehrerer Abstimmungsgespräche auf geeignete Art und Weise zu strukturieren und zu konkretisieren.
The first task of Peak Solution consisted Beim Entwurf der Systemlandschaft warendas Prozess-Know-how und die langjährigen praktischen Erfahrungen der Peak Solution aus vergleichbaren Projekten in der Automobilbranche äußerst hilfreich.
During the design of the system topography,the process know-how and the many years of practical experience gathered by Peak Solution from comparable projects in the automobile sector came in extremely useful.Die umfangreiche Erfahrung der Peak Solution aus vergleichbaren Projekten und die Professionelle Zusammenarbeit aller Beteiligten waren der Garant dafür, dass wir unser Vorhaben so erfolgreich umsetzen konnten".
The extensive experience of Peak Solution from comparable projects and the professional cooperation Die gesamte Planung und Umsetzung des Projekts erfolgte auf Basis desVorgehensmodells PIA(Peak Identity Management Approach), das von der Peak Solution speziell für die Durchführung von Identity Management Projekten entwickelt wurde.
The entire planning and implementation of the project was done on thebasis of the predecessor model PIA(Peak Identity Management Approach), which was developed by Peak Solution specifically to carry out identity management projects.Peak Solution standardisiert die Betriebsdatenauswertung für Prüfstände Bei einem großen deutschen Automobilhersteller erfolgt die Einplanung von Fahrzeugen auf Rollenprüfstände durch eine individuell.
Peak Solution standardizes the evalutation of operational data for test benches In the facilities of a large German automotive manufacturer, the scheduling of vehicles on roller test benches is implemented by an individually designed.Das Gesamtlösungskonzept wurde von den Spezialisten der Peak Solution in enger Zusammenarbeit mit dem IT-Bereich bei Euronics entworfen und innerhalb eines Zeitraums von ca.
The overall Da eine Weiterentwicklung dieses Systems aus wirtschaftlichen Gründen nicht mehr sinnvoll war,beauftragten die Verantwortlichen des ITS Ende 2009 die Peak Solution mit der Planung und Einführung einer neuen Lösung für Identity Management.
Since it no longer made sense to continue development on the system for economic reasons,those responsible at the ITS at the end of 2009 decided to commission Peak Solution with the planning and introduction of a new In Zusammenarbeit mit den MDM-Spezialisten von Peak Solution sollte die Testvorbereitung so systematisiert werden, dass mit den hier angelegten Metadaten die später erfassten Messdaten gezielter genutzt werden können.
In cooperation with the MDM specialists from Peak Solution, the aim was to systemize test preparation in such a way that by means of the metadata created here, the measurement data recorded later could be used more purposefully.Mit Blick auf durchgängige Prozessabläufe undoptimierte Datenflüsse empfahlen die Spezialisten der Peak Solution eine Anwendungsarchitektur, in deren Mittelpunkt das SmartCard Management System IDExpert der Firma vps ID Systeme steht.
With uniform process sequences and optimized dataflows in mind, the specialists at Peak Solution recommended a user architecture that deploys the SmartCard management system IDExpert from the company vps ID Systeme Juni 2013- Peak Solution, Anbieter umfassender Lösungen für das Versuchs- und Messdatenmanagement, präsentierte auf der diesjährigen Automotive Testing Expo in Stuttgart erstmalig den neuen Peak ODS Server.
June 18th, 2013- Peak Solution, provider of comprehensive Mit dem Peak Resource Planner konnte die Peak Solution eine leistungsstarke Basislösung zur Verfügung stellen, die sich durch Customizing schnell und flexibel an die fachlichen Aufgabenstellungen und Anforderungen des Kunden anpassen ließ.
With the Anhand der Wünsche und Anforderungen aus dem Fachbereich entwarf die Peak Solution zunächst eine passende Systemlandschaft, welche die funktionalen Anforderungen der Anwender ent lang der Prozesskette sinnvoll in einzelne Softwarekomponenten bündelte.
By means of the requests and requirements from the department, Peak Solution first designed a suitable system topography which sensibly bundled the functional requirements of users along the process chain into individual software components.Die Entwickler von Peak Solution haben derweil schon mit den nächsten FEV-spezifischen Erweiterungen im openMDM Framework begonnen: Die Unterstützung und Standardisierung der Kraftstoffanalyseprozesse und die Einbindung externer Dienstleister in den MDM-Prozess.
The developers of Peak Solution have already begun work on the next FEV-specific extensions in the openMDM Framework: the support and standardization of fuel analysis processes and the integration of external service providers into the MDM process.Seit 2005 unterstützt die Peak Solution mittelständische und große, international tätige Unternehmen erfolgreich bei der Planung, Umsetzung und Pflege von anspruchsvollen Lösungen im Umfeld Versuchs- und Messdatenmanagement sowie Identity- und Accessmanagement.
Since 2005, Peak Solution has been providing successful support to medium and large sized internationally active companies in the planning, implementation and maintenance of sophisticated 
