What is the translation of " PERMUTATION " in English?

• permutation
• permutations

Examples of using Permutation in German and their translations into English

Aber bedenken Sie, dass die Permutation von 36 in die Millionen geht.
But the permutations on 36 run into millions.

Das Prinzip von Zoltán Szegedy-Maszák's Stück ist die Permutation.
Zoltán Szegedy-Maszák's creation is based on permutation.

In seiner Arbeit zu Permutationen aus dem Jahr 1800 definierte Rothe erstmals die Inverse einer Permutation.
In the study of permutations, Rothe was the first to define the inverse of a permutation, in 1800.

Doch auf der anderen Seite- Arrangieren Küchenmöbel eines Tages wird eine Permutation machen und es sehr problematisch bewegen.
However, on the other hand- arranging kitchen furniture one day, will make a permutation and move it very problematic.

Der Code, die Permutation der einzelnen Bildelemente unterliegt jedoch dem manipulierenden Zugriff seines Créateurs.
The code, the permutations of the constituent pictorial elements is subject to the manipulative interventions of its creator.

Es ist einer der Schur-Seminare verdanken, dass ich die Impulse für die Arbeit mit Gruppen Permutation, mein erstes Forschungsgebiet.
It is to one of Schur's seminars that I owe the stimulus to work with permutation groups, my first research area.

Die Reihenfolge der Permutation ist das kleinste gemeinsame Vielfache der Längen in der Zersetzung in disjunkte Zyklen.
The order of a permutation is the least common multiple of the lengths in the decomposition into disjoint cycles.

Die Konferenz beschäftigt sich mit der kulturellen Dynamik des Scheiterns, dessen Ästhetik und Permutation sowie damit verbundener Diskurse und Rhetorik.
The conference explores the cultural dynamics of failure, its aesthetics and permutations, its discourses and rhetoric.

Sein permutation poem ist ein»Gedicht«, das kein Ding mehr ist, sei es eines aus Tinte und Papier oder ein fertiges»Werk«.
His permutation poem is a poem that is not a thing anymore, be it one made of ink and paper or a finished work of literature.

Es gibt insgesamt 64 Codons im genetischen Code, der aus der Permutation und der Kombination der 4 Basis in den Nukleinsäuren sich ergibt.
There are a total of 64 codons in the genetic code arising from the permutation and combination of the 4 bases in nucleic acids.

Noah, als Permutation des Jehovah, repräsentiert die siebenfältige Schar der Elohim, und ist somit der Vater oder Schöpfer(der Erhalter) allen tierischen Lebens.
It is he(Noah), who represents, as Jehovah's permutation, the septenary Host of the Elohim, and is thus the Father or Creator(the Preserver) of all animal life.

Jede geordnete Anordnung derselben Zahlen, z.B.(np1, np2, np3… npk) wird als Permutation dieser Menge bezeichnet. In unserem Fall gegeben durch p.
Then any ordered arrangement of the same numbers, say,(np1, np2, np3,…, npk) is called a permutation of that set, in our case denoted by p.

Besitzt die Permutation nämlich einen Zyklus der Länge fünf oder mehr, dann werden alle Gefangenen, deren Nummern in diesem Zyklus liegen, nach vier Schritten noch nicht bei ihrer eigenen Nummer angelangt sein.
If a permutation contains a cycle of length 5 or more, all prisoners whose numbers lie in such a cycle will not have reached their own number after 4 steps.

Warten Sie nach dem Starten des Makros(ALT+ F8) etwas länger, und Excel erstellt ein neues Blatt in der Permutation der ausgewählten Kombination.
After starting the Macro(ALT+ F8) wait a little longer and Excel will create a new sheet in the permutation of the combination you have selected.

Spielbeschreibung: Ein Spiel, in dem Sie eine unabhängige Permutation machen können, und wählen Sie das Innere, das nach Ihrem Geschmack sind ist schon bemerkenswert.
Game Description: A game in which you will be able to make independent permutation and choose the interior, which are to your taste quite remarkable.

Um Nutzen aus dieser Möglichkeit mit den bestehenden Tools zu ziehen, hätte P&O tausende Templates erstellen und jede Permutation manuell aufsetzen müssen.
In order to capitalise on this opportunity with existing tools, P&O would have had to produce thousands of different templates and manually setup each message permutation as manual selections.

Die PERMUT() Funktion ergibt die Anzahl der Permutationen. Der erste Parameter ist die Anzahl der Elemente und der zweite Parameter ist die Anzahl in der Permutation verwendeten Elemente.
The PERMUT() function returns the number of permutations. The first parameter is the number of elements, and the second parameter is the number of elements used in the permutation.

Hierzu muss er lediglich sicherstellen, dass seine Zuordnung der Nummern auf die Schubladen eine Permutation mit einem Zyklus der Länge größer als 50 darstellt.
To this end, he just has to ensure that his assignment of prisoners' numbers to drawers constitutes a permutation with a cycle of length larger than 50.

Wie die meisten anderen Permutation von Tech-Analysten, die längeren Zeitraum kann in der Regel einen besseren Wirkungsgrad wegen der besseren Probengrößen bieten sowie die Tatsache, dass mehr Investoren identische Beobachtungen machen konnte.
Like most other permutation of tech analysts, the longer period can typically offer a better degree of efficiency because of better sample sizes as well as the fact that more investors could be making identical observations.

Memory9 besteht aus Musik, bei der es darum geht, neue Wege zu erkunden, die Bruchstücke mittels Permutation und verzerrter Wahrnehmung neu zusammenzusetzen.
Memory9 is music mashed into shards of sound, seeking new ways to fit the fragments together by means of permutation, fragmentation and warped perception.

Die Wahrscheinlichkeit, dass eine(gleichverteilt) zufällige Permutation keinen Zyklus mit einer Länge größer als 50 aufweist, ist mit der Formel für die Gegenwahrscheinlichkeit und der Laplace-Formel demnach:formula_12,wobei formula_13 die formula_14-te harmonische Zahl ist.
The probability, that a(uniformly distributed) random permutation contains no cycle of length greater than 50 is with the formula for single events and the formula for complementary events thus given by:formula_12,where formula_13 is the formula_14-th harmonic number.

Nach kurzem Lesen erkennt man, dass Beckett hier die simpelste aller Textgenerierungregeln bemüht: die Permutation kombinatorischer Möglichkeiten aus einem endlichen Satz von Elementen.
After a quick glance, you will notice that Beckett employs one of the simplest rules of generating text: the permutation of combinatory possibilities from a finite set of elements.

Wenige Klänge und Spieltechniken der Violine und Bassklarinette bilden das Ausgangsmaterial für Instrumentalstimmen und Granularschichten. Einfache Elemente wie Ostinato, Pulsation, Phrasenbildung, Grundtonbezug und das Spannungsverhältnis zwischen zwei verschiedenen Grundtönen bzw. Akkorden stehen im Mittelpunkt langsamer Transformationen und Oszillationen, eher kontinuierlich im elektronischen und eher unstetig- durch Permutation, Hinzunahme und Weglassung von Gesten- im instrumentalen Part.
Simple elements like ostinato, pulsation, the building of phrases, reference to a fundamental and the tension between different fundamentals respectively chords are the central point of slow transformations and oscillations, rather continuously in the electronic part and- by permutation, addition and omission of gestures- rather discontinuously in the instrumental part.

Bei acht Gefangenen ist diese Zykelfolgestrategie für eine beliebige Permutation genau dann erfolgreich, wenn die Länge des längsten Zyklus der Permutation höchstens vier ist.
In the case of eight prisoners, this cycle-following strategy is successful if and only if the length of the longest cycle of the permutation is at most 4.

Nado denken, um mit der Installation der Vorderbremse, Änderung des Ölsystems kombinieren und ersetzt die Pleuellager, erhöhte Permutation 4(0,75) und Ersatzräder KR(1.6)….
Nado think to combine with the installation of the front lock, modification of the oil system, replacing the connecting rod bearings, permutation increased 4(0.75) and replacement gears KR(1.6)….

Eine optisch veränderliche Abbildung kann entweder aus bewegten Elementen einer Abbildung(Mehrkanalbild) oder einer Permutation von Farben oder einem Wechsel von einem Positiv- zu einem Negativbild oder einem 3D-Effekt bestehen.
An optically variable image can be made of either animated elements of an image(multichannel image), or a permutation of colours, or a switch from a positive image to a negative image, or a 3D effect.

Erfolgswahrscheinlichkeit ===Übertragen auf das ursprüngliche Problem der 100 Gefangenen werden diese mit ihrer Strategie genau dann erfolgreich sein, wenn der längste Zyklus der Permutation höchstens die Länge 50 besitzt.
Probability of success===In the initial problem, the 100 prisoners will be successful if the longest cycle of the permutation has a length of at most 50.

Letztlich könnte man sich dem Werk auch vom Titel her annähern, der nichts anderes als eine Permutation der Buchstaben des Titels des Volkslieds darstellt.
In the end, one could gain a closer appreciation of the piece by looking at its title, which is nothing more than the permutation of the letters in the folksong's name.

Ist formula_14 der natürliche formula_10-dimensionale formula_2-Vektorraum, auf dem formula_17 operiert, und ist formula_7 eine natürliche Zahl, dann ist das formula_7-fache Tensorprodukt formula_20 über formula_2 ein formula_17-Modul, auf dem die symmetrische Gruppe formula_23 vom Grade formula_7 durch Permutation der Tensorfaktoren eines jeden Erzeugenden formula_25 von formula_20 ebenfalls operiert.
If formula_14 is the natural formula_10-dimensional formula_2 vector space on which formula_1 operates, and if formula_7 is a natural number, then the formula_7-fold tensor product formula_20 over formula_2 is a formula_22-module, on which the symmetric group formula_23 of degree formula_7 also operates by permutation of the tensor factors of each generator formula_25 of formula_20.

Das jede Person hier, jede Entscheidung, die Sie heute gemacht haben, jede Entscheidung, die Sie in Ihrem Leben gemacht haben, Sie diese Entscheidung nicht getroffen haben, sondern das tatsächlich, jede einzelne Permutation dieser Entscheidungen getroffen wurde, und jede in eine neues Universum führt.
That every person here, every decision that you have made today, every decision you have made in your life, you have not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe.