What is the translation of " PHASERN " in English?

• phasers

Examples of using Phasern in German and their translations into English

Mit geladenen Phasern.
With phasers charged.

Vier Männer mit Phasern in fünf Minuten im Transporterraum.
I want four men with phasers in the transporter room in five minutes.

Ja... mit unseren Phasern.
We can, with our phasers.

Mit"feuernden Phasern" unterzugehen, mag heroisch erscheinen, aber auf lange Sicht ist es töricht.
Going out with"phasers firing" may seem heroic, but it is merely foolish.

Keine Energie auf den Phasern.
We have lost power to forward phasers.

Das sind die, die mit Phasern Asteroiden aufspalten, damit Bagger herausholen können, was drinnen ist.
They're the ones who split asteroids up with phasers so the excavators can get at what's inside.

Wenn ich 100 Mann herholte, mit Phasern.
If I brought down 100 of them armed with phasers.

Drinnen könnten wir sie mit den Phasern betäuben, aber nicht hier.
If they were inside where they wouldn't be seen, we could stun them with our phasers, but not out here.

Die Sternenflotte gab es zugunsten von regenerativen Phasern auf.
Starfleet abandoned them in favour of regenerative phasers.

Der Resonator kann weder mit Phasern noch mit Schilden bekämpft werden, aber mit Friedfertigkeit besiegt man ihn.
The resonator cannot be stopped by phasers and shields, but it can be defeated by peace.

Diese Verbrennungen stammen von Phasern des Typs 3.
These burns are consistent with a type-3 phaser.

Wenn wir mit den Phasern einen luvetrischen Impuls aussenden, könnte bei Data eine Resonanz ausgelöst werden.
What if we modified the phasers to send out a luvetric pulse? It might create a resonance in Data's power cells.

Noch können wir sie mit unseren Phasern zerstören.
We have still time to enter close orbit and destroy it with our phasers.

Der Junge sprach von einem Trupp mit lila Helmen und Phasern.
The boy described a boarding party with helmets and phaser rifles.

Sie haben mit Photonentorpedos und Phasern des Typs acht gefeuert.
They came at us with photon torpedoes and type-8 phasers.

Mr Worf, gehen Sie auf Hilfssteuerung und zielen Sie manuell mit den Phasern.
Mr Worf, go to Auxiliary Control and target the phasers manually.

Laut O'Brien sind die Veränderungen an den Phasern der Defiant bald fertig.
Chief O'Brien said the modification to the Defiant's phasers would be ready within half an hour.

Yamahas VCM-Technologie(Virtual Circuitry Modeling) simuliert den Klang von Vintage-EQs, Kompressoren und Phasern auf Schaltkreis-Ebene.
Yamaha's proprietary VCM(Virtual Circuitry Modeling) technology simulates the effects of vintage EQs, compressors, and phasers at the circuit level.

Dem Aufklärungsschiff gelang es aufgrund seiner unglaublichen Geschwindigkeitzudem noch äußerst gut Phasern und Torpedos auszuweichen, es war fähig im Kampf auf Warp 10 zu beschleunigen.
The scout ship was also able to evade phasers and torpedoes, due to it's incredible speed, capabale of travelling at Warp 10 in combat.

Jedoch wurde das Klingonenschiff von unseren Phasern nicht zerstört.
However, the Klingon ship was not destroyed by our phaser fire.