What is the translation of " PHELPS " in English?

• phelps

Examples of using Phelps in German and their translations into English

Edmund Phelps' Werdegang.
Edmund Phelps's Journey.

Denken Sie an den Namen Phelps.
Remember the name of Phelps.

Phelps soll mir seinen Fortschritt berichten.
I want a progress report from Phelps.

Wir sind vor Ort bei Familie Phelps und asphaltieren die Auffahrt.
We're on location at the Phelps home putting in an asphalt driveway.

Huck bekommt eine Nachricht von Jims Standort und geht zur Phelps Plantage.
Huck gets word of Jim's location and walks to the Phelps's plantation.

In den späten 60er und frühen 70er Jahren wurde Phelps philosophische Ader durch die Begegnungen mit Amartya Sen, John Rawls und Kenneth Arrow in Stanford wiederbelebt.
In the late 1960's and early 1970's, Phelps's encounters with Amartya Sen, John Rawls, and Kenneth Arrow at Stanford revived his philosophical streak.

Phelps zufolge hat Papst Leo XIII. in seiner Enzyklika Rerum Novarum von 1891 eine korporatistische Auffassung vertreten, und Papst Pius XI. hat diese Ideen in seiner Enzyklika Quadragesimo Anno von 1931 erweitert.
According to Phelps, Pope Leo XIII advocated a corporatist view in his 1891 encyclical Rerum Novarum, and Pope Pius XI amplified these ideas in his 1931 encyclical Quadragesimo Anno.

Max E. Keller Pourquoi(2010) fÃ1⁄4r sprechende ViolineDas Solowerk auf einen Text von Anthony Phelps(Haiti/Kanada) wurde fÃ1⁄4r das Festival franco-anglais de poésie in Paris komponiert.
Max E. Keller Pourquoi(2010) for speaking violinThis solo piece, based on a text by Anthony Phelps(Haiti/Canada), was composed for the franco-anglais de poésie festival in Paris.

Am 26. Mai 1835 schrieb WW Phelps an seine Frau über"eine neue Idee, Sally, wenn du und ich bis ans Ende glaubenstreu bleiben, sind wir sicher, dass wir in alle Ewigkeit eins sind im Herrn;
On May 26, 1835, WW Phelps wrote to his wife of"[a] new idea, Sally, if you and I continue faithful to the end, we are certain to be one in the Lord throughout eternity;

Dies Harry Töpfer Erfahrung geöffnet im Shanghai Super Marke Einkaufszentrum zu Ende das Wochenende. mit das Weasley Brüder' Schauspieler James und Oliver Phelps gegeben das Ehre von waving das Zauberstab nach offiziell öffnen das Show.
This Harry Potter experience opened in Shanghai's Super Brand Mall over the weekend, with the Weasley brothers' actors James and Oliver Phelps given the honour of waving the wand to officially open the show.

Andrew Phelps knüpft an seine frühe Serie Nature de luxe an und zeigt uns österreichische Landschaften, die von Sportlerinnen und Sportlern gleichsam als Bühne und Sportgerät genutzt werden.
Andrew Phelps picks up where he left off with his early series Nature de luxe, showing us Austrian landscapes that are exploited by sportsmen and women as both a stage and a piece of sports apparatus.

Das 100 Meter Butterfly-Rennen an den Olympischen Spielen 2008 in Peking, das Michael Phelps eine Hundertstelsekunde vor Milorad Cavic gewann, ist ein perfektes Beispiel dafür, wie das Primäre Zeitmesssystem und das Backup-System einander ergänzen.
The 100m butterfly at the Beijing 2008 Olympic Games which Michael Phelps won by one hundredth of a second over Milorad Cavic is a perfect example of how the primary and backup systems complement each other.

Phelps des internationalen Titeln und rekordverdächtige Leistungen brachte ihm die Welt-Schwimmer des Jahres siebenmal und US-amerikanische Schwimmerin des Jahres neun Mal sowie der FINA-Schwimmer des Jahres in 2012.
Phelps's international titles and record-breaking performances have earned him the World Swimmer of the Year Award seven times and American Swimmer of the Year Award nine times as well as the FINA Swimmer of the Year Award in 2012.

Im Sommer 2013 hat Herr Starck gemeinsam mit Prof. Dr. Christian Aders die ValueTrust von Duff& Phelps abgespalten und diese als einzigartige Beratungsgesellschaft für Unternehmensbewertung und Corporate Finance positioniert.
Together with Christian Aders, decided in the summer of 2013 to spin-off ValueTrust from Duff& Phelps and establish the brand as a uniquely positioned independent advisor in the market for valuation and corporate finance services.

Phelps hält auch die Ewige Bestenliste für Olympische Goldmedaillen(18, Doppelzimmer die zweite höchste Rekordhaltern), Olympische Goldmedaillen in Einzelveranstaltungen(11), und Olympische Medaillen in einzelne Ereignisse für ein Männchen 13.
Phelps also holds the all-time records for Olympic gold medals(18, double the second highest record holders), Olympic gold medals in individual events(11), and Olympic medals in individual events for a male 13.

Bob Bowman, neuer Trainer von Agnel und Coach vom 18-maligen Olympiasieger Michael Phelps, sowie Henning Lambertz, Chef-Bundestrainer Schwimmen im DSV, philosophierten über den kreativen Austausch von Trainingskonzeptionen unter den Trainern.
Bob Bowman, new coach of Agnel and coach of 18-time Olympic Champion Michael Phelps, and Henning Lambertz, Swimming Head-Coach of Germany, talked about the creative sharing of training conceptions among the coaches.

Für Phelps, der in den 1970er- und 80er-Jahren in Arizona aufgewachsen ist, stand das Leben in der Natur, das Wandern und Nächtigen in der Wildnis oder Rafting im Grand Canyon noch in keinem Zusammenhang mit einem so gearteten Freizeittourismus.
Phelps grew up in Arizona in the 1970s and 1980s, and for him life outdoors, trekking and camping out in the wilderness or rafting down the Grand Canyon was not associated in any way with this sort of leisure tourism.

Sie können nicht den Fernseher einschalten, eine Zeitung lesen oder beim Gespräch Ihres Nachbarn in der Warteschlange im Coffeshop zuhören, ohne über Simone Biles, Katie Ledecky oder dem Streit zwischen Michael Phelps und Chad le Clos zu hören.
You can't turn on a television, read a newspaper or listen in on your neighbor's conversation in a coffee-shop line without hearing about Simone Biles, Katie Ledecky or the feud between Michael Phelps and Chad le Clos.

Bei den Meisterschaften, die Auswahl treffen, für die 2002 Pan Pacific Swimming Championships, in Fort Lauderdale, Florida, Phelps im 200-Meter-Lagenschwimmen einen amerikanischen Rekord und war direkt an den Weltrekord in der 200-Meter-Schmetterling.
At Nationals, the selection meet for the 2002 Pan Pacific Swimming Championships, in Fort Lauderdale, Florida, Phelps set an American record in the 200-meter individual medley and was just off the world record in the 200-meter butterfly.

Augenblicklich beschäftigt sich Phelps hauptsächlich mit der Überarbeitung der Theorie des Strukturalismus und versucht dabei aufzuzeigen, wie Veränderungen bei Zinssätzen und Vermögenswertpreisen die natürliche Arbeitslosenquote mittelfristig beeinflussen.
The bulk of Phelps's current work consists of a new reworking of structuralist theory, in an effort to show how changes in interest rates and asset prices affect the equilibrium unemployment rate over the medium term.

Mit der Festlegung der vorstehend genannten Beträge für die Barabfindung und die Ausgleichszahlung folgen die Parteien dem Ergebnis einer gemeinsam beauftragten unabhängigen Unternehmensbewertung der SinnerSchrader AG durch die Duff& Phelps GmbH, Frankfurt am Main.
In specifying the above-mentioned amounts for the cash compensation and settlement payment, the Parties are following the result of a jointly commissioned independent company valuation of SinnerSchrader AG by Duff& Phelps GmbH, Frankfurt am Main.

In seinem 2013 erschienen Buch Mass Flourishing behauptet Edmund Phelps, dass wir„eine Kultur[fördern müssen], die Individualität, Fantasie, Erkenntnis und Selbstentfaltung schützt und inspiriert, welche die Triebfeder für die eigenen Innovationen einer Nation ist“.
In his 2013 book Mass Flourishing, Edmund Phelps argues that we need to promote“a culture protecting and inspiring individuality, imagination, understanding, and self-expression that drives a nation's indigenous innovation.”.

General Thomas Stafford, der vier NASA-Weltraummissionen kommandierte und Kapitän Eugene Cernan, der letzte Mann, der auf dem Mond spazieren ging, trafen den Superstar dieser Olympischen Spiele, Michael Phelps, einen Tag nachdem er im Aquatic Center seine achte Goldmedaille gewonnen hatte.
General Thomas Stafford, who commanded four NASA space missions and Captain Eugene Cernan, the last man to walk on the moon, met Olympic superstar Michael Phelps the day after he won his eighth gold medal at the Beijing 2008 Olympic Games.

Phelps Aufnahmen hingegen sind weder weitwinkelige Action-Cam-Shots, die den Sportler-Fotografen immer mit im Bild haben, noch atemberaubende Sportreporter- fotos, sondern nehmen eine kritische Distanz zu dieser Art der Freizeitgestaltung ein.
By contrast Phelps's photographs are neither wide-angled action-cam shots with the action-packed photographer constantly in the picture nor breathtaking sports reporter photos; instead, they maintain a critical distance from this type of leisure activity.

Nach der Übernahme durch ein internationales Private-Equity-Konsortium und dem Delisting von Duff& Phelps im Frühjahr 2013 hat sich ValueTrust im Sommer 2013 abgespalten und wird seitdem von ehemaligen leitenden Mitarbeitern von KPMG und Duff& Phelps weitergeführt.
After being acquired by an international private equity syndicate and the delisting of Duff& Phelps in the spring of 2013, ValueTrust separated in the summer of 2013 and has continued since then with former senior employees of KPMG and Duff& Phelps.

Die Liste der für den geladenen Wettbewerb für den neuen Bundesjustizpalast von Los Angeles ausgesuchten Architekten ist lang: Skidmore Owings& Merrill+ Clark, Yazdani Studio of Cannon Design und Gruen Associates+ Hensel Phelps, Brooks+ Scarpa und HMC Architects+ McCarthy, NBBJ Architects+ Mortensen.
The list of architectural practices invited to participate in the competition for the new Federal Hall of Justice in Los Angeles includes Skidmore Owings& Merrill+ Clark, Yazdani Studio of Cannon Design and Gruen Associates+ Hensel Phelps, Brooks+ Scarpa and HMC Architects+ McCarthy, NBBJ Architects+ Mortensen.

Anfang des Jahres 2007 wechselte Herr Starck zu Duff& Phelps, einem führenden Anbieter von Financial Advisory und Investment Banking Services, wo er eine maßgebliche Rolle beim Aufbau des operativen Geschäfts in Deutschland sowie bei der Gründung der ValueTrust spielte.
In early 2007, Florian joined Duff& Phelps, a leading global financial advisory and investment banking firm, where he played an integral part in building up the German operations, including the founding of ValueTrust as a German co-brand to Duff& Phelps.

An diesem Nachmittag arbeitete ich am ägyptischen Alphabet in Begleitung der Brüder Oliver Cowdery und W. W. Phelps, und während der Recherche entfalteten sich zu unserem Verständnis uns die Regeln der Astronomie, wie sie von Vater Abraham und den Altvorderen verstanden wurden.
This afternoon I labored on the Egyptian alphabet, in company with Brothers Oliver Cowdery and W. W. Phelps, and during the research, the principles of astronomy as understood by Father Abraham and the ancients unfolded to our understanding, the particulars of which will appear hereafter.

Von 1996 bis 2003 war Fred Tejada als Country Manager(= Landesgeschäftsführer) für Phelps Dodge Exploration auf den Philippinen tätig, und trug die Managementverantwortung für sämtliche unternehmerische und technische Angelegenheiten, einschließlich der Explorationsstrategie und der Entwicklung und Handhabung eines Portfolios von Explorationsprojekten.
From 1996 to 2003 Fred Tejada was Country Manager for Phelps Dodge Exploration in the Philippines with management responsibility for all corporate and technical affairs, including the exploration strategy and the development and operation of a portfolio of exploration projects.

Bald darauf kauften einige Heilige in Kirtland die Mumien und die Schriftrollen, eine Beschreibung wird nachher erscheinen. und mit W. W. Phelps und Oliver Cowdery als Schreiber begann ich die Übersetzung einiger Zeichen und Hieroglyphen, und zu unserer großen Freude fanden wir, dass eine der Rollen die Schriften Abrahams enthielten, eine andere die Schriften von Joseph aus Ägypten usw.
Soon after this, some of the Saints at Kirtland purchased the mummies and papyrus, a description of which will appear hereafter, and with W. W. Phelps and Oliver Cowdery as scribes, I commenced the translation of some of the characters or hieroglyphics, and much to our joy found that one of the rolls contained the writings of Abraham, another the writings of Joseph of Egypt, etc.