What is the translation of " PHENOLVERBINDUNGEN " in English?

• phenolic compounds
• phenolics
• phenol compounds

Examples of using Phenolverbindungen in German and their translations into English

Verringert den Gehalt an Phenolverbindungen.
Decreases the content in phenolic compounds.

Auch einige Phenolverbindungen in Lebensmitteln werden zerstört.
Some food phenolics are destroyed.

Beseitigt oxidierbare und oxidierte Phenolverbindungen Chinone.
Eliminates oxidisable and oxidised phenolic compounds quinones.

Entfernt oxidierbare Phenolverbindungen, welche die Aromen einfangen und die Farbe beeinträchtigen könnten.
Elimination of oxidizable phenolic compounds likely to trap aromas and deviate the colour.

Anthocyane gehören zur größten Gruppe der Phenolverbindungen, den Flavonoiden.
Anthocyanins belong to the biggest group of phenolic compounds, called flavonoids.

Sie sind reich an organischen Säuren(Zitronensäure, Apfelsäure, Chinasäure und Benzoesäure), Proanthocyanidinen und anderen Phenolverbindungen.
They are rich in organic acids(citric, malic, benzoic and quinic acids), proanthocyanidins and other phenolic compounds.

Himbeere und Traubenkerne sind reich an Phenolverbindungen, Antioxidantien, die für die Muskelerholung wichtig sind.
Raspberry and grape seeds are rich in phenolic compounds, antioxidants essential for muscle recovery.

Artischocke enthält eine Reihe von wichtigen Antioxidantien, ob Phenolverbindungen und Anthocyane.
Artichoke contains a range of important antioxidants whether phenolic compounds and anthocyanins.

Die Himbeere ist reich an Ballaststoffen, Vitamin C und Phenolverbindungen, wie der Ellagsäure, Ellagitanninen, Anthocyanen, Cyanidinen und Hydroxyzimtsäure 1,3.
Raspberries are rich in fibre, vitamin C and phenolic compounds such as ellagic acid, ellagitannins, anthocyanins, cyanidins and hydroxycinnamates 1,3.

Identifizierung und Selektion der besten pflanzlichen Ausgangsstoffe, die mit den Phenolverbindungen im Wein kompatibel sind.
Identifying and selecting the best tannin sources which are compatible with the phenolic compounds in wine.

Öl, das nach Entfernen von Phenolverbindungen(Teersäuren) aus abgelassenem Naphthalinöl durch alkalisches Waschen zurückbleibt; besteht in erster Linie aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen.
Naphthalene Oil Extract Residue; The oil remaining after the removal of phenolic compounds(tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash.

Camu Camu besitzt aufgrund seines Gehalts an Vitamin C, Carotinoiden und Phenolverbindungen antioxidierende Eigenschaften.
Camu camu has antioxidant properties, due to its vitamin C, carotenoid and phenolic compound content.

Sanddorn aus nordischen Ländern enthält doppelt so viel Vitamin C, anderthalb mal so viel Zucker und weitaus mehr gesundheitsfördernde Phenolverbindungen.
Sea buckthorn grown in the north contains twice as much vitamin C, one and a half times the amount of sugar, and more phenolic compounds which protect human health.

Inka-Beeren sind aufgrund ihres hohen Gehalts an Phenolverbindungen, Carotinoiden und Vitamin C starke Antioxidantien.
Inca berries are powerful antioxidants because of their high phenolic compound, carotenoid and vitamin C content.

Sorgt für ein rasches Ausflocken und einen kompakten Trub und beseitigt gleichzeitig oxidierte und oxidierbare Phenolverbindungen.
Allows fast flocculation and lees compaction while eliminating oxidised and oxidisable phenolic compounds.

Beerenhäute und Kerne werden weniger zermahlen, was die Extraktion von Phenolverbindungen, die Oxidation von Most und pH-Wert-Schwankungen reduziert.
Less crushing of seeds and skins to limit the extraction of phenolic compounds, oxidation of juice and pH variation.

Im Most: insbesondere bei der Flotation, sorgt für ein sehr schnelles Absetzen des Trubs und beseitigt oxydierte und oxydierbare Phenolverbindungen.
In must: especially during flotation for a short lees flotation time and for the elimination of phenolic compounds oxidised as well as susceptible to oxidation.

Das Quercetin ist ein Flavonol der Familie der Flavonoide, Phenolverbindungen, die den Blumen, den Früchten und den Gemüsen ihre Farbe verleihen.
Quercetin is a flavonol from the flavonoid family of phenolic compounds that give flowers, fruits and vegetables their colour.

Beim Kochen von Karotten ist der Gehalt an Carotinoiden etwas verringert, der Gehalt an anderen Antioxidationsmitteln(Anthocyane, Polyacetylene, Phenolverbindungen) steigt jedoch an.
When cooking carrots, the content of carotenoids in it is slightly reduced, but the content of other antioxidants(anthocyanins, polyacetylenes, phenolic compounds) increases.

Beerenhäute und Kerne werden weniger zermahlen, was die Extraktion von Phenolverbindungen, die Oxidation von Most und pH-Wert-Schwankungen reduziert.
Less trituration of grape skin and seeds to limit the extraction of phenolic compounds, the oxidation of juices and pH variations.

Reinem PVPP mit Wirkung auf Phenolverbindungen(Katechin und Leuco-Anthocyane), die zum Teil für das Braunwerden von Weinen verantwortlich sind und deren Einfluss auf die Klarheit nicht unerheblich ist.
Pure PVPP for its action on phenolic compounds(catechins and leucoanthocyanins) that are partly responsible for browning in wines, and which has a significant action on clarity.

Ein wässriges„Primärrauchkondensat“, das hauptsächlich Carbonsäuren, Carbonyl- und Phenolverbindungen enthält und folgende Höchstanteile aufweist.
A water-based“primary smoke condensate” mainly containing carboxylic acids, carbonylic and phenolic compounds, having a maximum content of.

Das Vitamin E(A-Tocopherol), die Karotinoide und die Phenolverbindungen(eifache Phenole wie das Hydroxytyrosin und komplizierte Phenole wie das Oleuropain) sind alle Antioxidantien, deren Wirkung nicht nur im Labor, sondern auch mit klinischen Versuchen vor kurzem bewiesen wurde; dadurch wurden weitere Vorteile von diesen bei der Bekämpfung mancher Krankheiten, wie auch der Alterung.
Vitamin E(alpha-tocopherol), carotenoids and phenolic compounds(simple phenols, such as hydroxytyrosol and complex phenols such as oleuropein) are all antioxidants whose activity has been proven in vitro, but also more recently in clinical trials which revealed additional roles in the prevention of certain diseases and the delaying of aging.

Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus alkalischem Waschen von Naphthalinöl zur Entfernung von Phenolverbindungen(Teersäuren); besteht aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen.
Naphthalene Oil Extract Residue; A complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds tar acids.

Die Früchte des Camu Camu sind reich an Vitamin C und enthalten Phenolverbindungen(Flavonoide, Ellagsäure...) und Carotinoide, die zahlreiche gesundheitsfördernde Eigenschaften besitzen 2, 5-6.
Camu camu fruit is a very rich source of vitamin C and contains phenolic compounds(flavonoids, ellagic acid etc.) and carotenoids that offer numerous health benefits 2, 5-6.

Beseitigung massiger Konzentrationen von Ammoniak und anderen in Gegenwart von Katalysatoren durch aktives Chlor chemisch oxidier baren Stoffen(Sulfide, Phenolverbindungen, Cyanide) PS 315.
Elimination of moderate concentrations of ammonia and othe¿"chemicals that can be oxidised by active chlorine(sulphide^, phenol compounds, cyanides) in the presence of catalys«_BAR_A (PS 315) ^»96.

Diese aktiven Substanzen sind Bestandteil der Klasse der Lignane, Phenolverbindungen, die sehr unterschiedliche Ursprünge und Eigenschaften haben können.
These substances are part of the lignan group of phenolic compounds which have a wide variety of sources and properties.

Verhindert, dass Krebs: attraktive rote Farbe, die sagt uns vorher, und sie haben ein hohes Maß an Antioxidantien, eine tolle Menge an freien Radikalen, die Phenolverbindungen hinzugefügt werden müssen, ausgezeichnet zur Bekämpfung von Krebs.
Prevents cancer: attractive red color that tells us beforehand and they have a great deal of antioxidants, a terrific amount of free radicals that must be added phenolics, excellent to fight cancer.

Die Anwendung ist auf die mikrobiologische Sicherheit der Lebensmittel bezogen, wie es, dass die Phenolverbindungen und Bestandteile ätherischer Öle wirksame natürliche Konservierungsstoffe bekannt ist.
The application is related to the microbiological safety of the food as it is known that phenol compounds and ingredients of essential oils effective natural preservatives.

Die Textur der Traubenschale und ganz besonders ihre Elastizität spielen wahrscheinlich bei der Extraktion der Phenolverbindungen während der Maischevorgänge eine bedeutende Rolle und somit für die Endqualität desWeins.
Skin texture, and in particular its elasticity, plays very likely an important role in the extractability of phenolic compounds during macerations and therefore on final wine quality.