Examples of using Phonem in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Besonders Pence und Phonem.
D Phonem p nachahmt hauptsächlich Klang strömenden Flüssigkeit.
Shanti, in seiner ersten Phonem palatinale, ist taub.
Shanti, in its first phoneme is palatal, deaf.Es ist kein Minimalpaar s- z bekannt,/z/ ist daher wohl kein Phonem.
There is no known minimal pair s- z,therefore/z/ is probably not a phoneme.Papa, Panettone, Puder, Pence und Phonem sind alle gute Wörter für die Lippen.
Papa","potatoes","poultry","prunes" and"prism" are all very good words for the lips.
Bei IPA(International Phonetic Alphabet) gehört zu jedem Phonem ein Symbol.
With IPA(International Phonetic Alphabet) each phoneme matches a symbol.Lokalisieren sie das Phonem, das verändert werden muss, und wählen sie es links in der Liste aus.
Locate the one that needs adjustments and select it in the list on the left.Es kann mehrere Gründe geben, warum ein Phonem falsch klingt.
Several problems can make a phoneme sound wrong.Aber wir haben auch gesehen, daß einige komplexe Phoneme, wie zum Beispiel Umlaute, aus verschiedenen aufeinanderfolgenden Zuständen gebildet sein können.
But we have seen that some complex phonemes, such as diphthongs, can be made up of several successive states.Vermeiden sie Sättigung in und nahe bei jedem Teil des Wortes, das für das Phonem verwendet wird.
Avoid saturation in, or near, any part of the word that will be used for the phoneme.Die Phoneme der Received Pronunciation(wie in"face (Gesicht)") und(wie in"goat (Ziege)") werden oft als Monophthonge wie und.
The Received Pronunciation phonemes(as in"face") and(as in"goat") are often pronounced as monophthongs(such as and), or as older diphthongs such as and.Der zweite Lautwert eines Buchstabens, der mehr als ein Phonem ausdrückt, folgt nach dem Komma.
The second value of the letters that represent more than one phoneme is after a comma.Insbesondere eine bestimmte Kombination Vokal oder diakritische führt erwartungsgemäß zu einem Phonem.
In particular,a given vowel combination or diacritic predictably leads to one phoneme.Wenn sie ihre Real Singer Stimme abspielen,bemerken sie vielleicht, daß einige Phoneme zu laut sind oder zu leise im Vergleich zu anderen.
When you play your Real Singer voice,you may notice that some phonemes are too loud, or too soft, relative to the others.Durch die Zeit, die Sie etwa acht Monate alt sind,es ist schon zu spät für Ihr Gehirn zu holen neue Phoneme.
By the time you are about eight months old,it is already too late for your brain to pick up new phonemes.Zum Beispiel konvertiert die Resonanz zottiges Phonem gWh bis Z, wenn ein Anhänger oder, bei RT gefolgt, wenn e oder j und x, wenn gefolgt th. s.
For example, the resonant shaggy phoneme gwh converted into F if a follower or, in i follow if e or i and x if followed th.(s) conclusions.Seine Form ist ein Kreis, ähnlich wie die Rundung der Lippen, wenn das Phonem ausgetragen wird.
Its shape is a circle similar to the rounding of the lips when the phoneme is discharged.A-9.2.1 Das Funktionieren von Sprachen und ihrer Einheiten(z.B. Phoneme, Wörter, Sätze oder Texte) als Analyse- und Reflexionsgegenstand betrachten.
Considering the way languages and their different units(e.g. phonemes, words, sentences or texts) function as objects of analysis and reflection.Abhängig von der Spracheanalysiert Virtual Singer den Text und bestimmt die zu singenden Phoneme.
Depending on Jedes Yantra ist ein Mantra(Heilige Phonem), mittels derer der individuelle Geist die kosmische Energie durch die drei Körper ruft: kausale, subtil und Material.
Each yantra is a mantra(sacred phoneme) by means of which the individual mind calls the cosmic energy through the three bodies: causal, subtle and material.Schwedisch ist auch bemerkenswert für die stimmlosen dorso-Gaumen-velarer Frikativ,ein höchst variabel Konsonanten Phonem.
Swedish is also notable for the voiceless dorso-palatal velar fricative,a highly variable consonant phoneme.In dieser Phase wird noch immer nur ein Phonem zugleich abgespielt; um also mehr KomplexitÀt zu erreichen, fĂŒgte Kidel seinem Patch noch den IM-Freezer[vom IRCAMAX 2 Pack] hinzu.
At that stage, there is still only one phoneme being played at a time, and so to create further complexity Kidel added IM-Freezer[from the IRCAMAX 2 Pack] to his patch.Chomsky-Grammatik- Beispiel für ein Phänomen der moderne Sprachen, Wenn die Stereotype Wahrnehmung der formalen Sprache teilt automatisch Unterebenen-Steine:Brief(Phonem)- Morphem- Token- Vorschlag- der Text der, nicht-semantische Selbstversorgung.
Chomsky Grammar- example of a phenomenon of modern languages, When the stereotypical perception of the formal language automatically divides sublevels-bricks:Letter(phoneme)- morpheme- token- proposal- the text of the, non-semantic self-sufficiency.Wo es der Zielsprache an einem Phonem fehlt, das genau einem der Ausgangssprache entspricht, wird dieses normalerweise durch ein ähnlich klingendes Phonem der Zielsprache ersetzt.
Er formulierte hier erstmals eine rationale Ästhetik, die das Sprachmaterial- Worte,Silben, Phoneme- als statistisches Sprachrepertoire definiert und sich gegen eine auf Bedeutung beruhende Literatur stellt.
For the first time, he phrased a rational aesthetics, which defines the components of language- words,syllables, phonemes- as a statistical language repertoire, and which opposes literature that is based upon meaning.Durch diese heilige Phoneme, die Mantras sind, es ist die Verwendung des Wortes oder der Ton zu gehen jenseits der Dualität des Denkens, und schließlich in den Sound ohne Ton aufgenommen werden oder Urklang.
Through these sacred phonemes that are mantras, it's use of the word or sound to go beyond the duality of thought, and be finally absorbed in the sound without sound or primordial sound.Der Algorythmus muss in der Lage sein, sanfte Übergänge von einem Phonem zum anderen zu erzeugen, um realistische Koartikulation zu simulieren das nächste Phonem kann schon gehört werden, während das vorherige noch nicht vollkommen beendet ist.
The algorithm must be able to generate smooth gliding from a phoneme to another, in order to simulate the coarticulation phenomenon the next phoneme starts to be heard while the previous one is not completely terminated.Phoneme, Einheiten an sich bedeutungslos, gelten als Grundbausteine der Sprache, weil sie in der Lage sind, den signifikanten Einheiten, die sie bilden, einen unterschiedlichen Wert zu verleihen.
Phonemes, units in themselves meaningless, are considered to be considered the basic building blocks of language because they are able to provide differential value to the significant units they compose.Und da Phoneme ursprünglich vollkommen gleichwertig sind(wir denken an das oben erwähnte Phonem/ U/, ohne Bedeutung an sich), ist der phonologische Inhalt selbst weniger wichtig als die wechselseitigen Beziehungen innerhalb der Struktur von a Sprache.
And since phonemes are originally perfectly equivalent to each other(we think of the phoneme/ u/ above mentioned, devoid of any signification in itself), the phonological content itself is less essential than reciprocal relationships within the structure of a tongue.
