What is the translation of " PINCHOS " in English?

• pinchos
• pintxos

Examples of using Pinchos in German and their translations into English

Der Preis für jede racion de pinchos war €1,20.
The price of each racion de pinchos was €1.20.

Jeder von uns hatte 8 raciones de pinchos und 2 runden Txacoli, alles in allem kam das auf €14,00 /Person.
We each had 8 raciones de pinchos and 2 rounds of Txacoli which came to €14.00/person.

Die Café-Bar bietet ein Frühstücksbuffet sowie traditionelle baskische Tapas oder Pinchos.
The café-bar offers a buffet breakfast and serves traditional Basque tapas, or pintxos.

Auch hier kostet das Bier 1 € und die pinchos 1€ auf 1,50 € je eins.
A beer is €1 and the pintxos are €1 or €1.50 each.

Tagsüber stehen kleine Snacks und Getränke zur Verfügung, darunter auch die typisch baskischen Pinchos.
Snacks and drinks are available during the day, including Basque-style pintxos.

Jeder von uns hatte 8 raciones de pinchos und 2 runden Txacoli.
We each had 8 raciones de pinchos and 2 rounds of Txacoli.

Nehmen Sie so viele""pinchos' wie Sie möchten und die Rechnung wird anhand der Anzahl der Zahnstocher auf Ihrem Teller berechnet.
Take as many‘pinchos' as you want and the bill will depend on the number of picks you have in your plate.

Beginnen Sie Donnerstag Juni 6D Pica Cap ca' n Picafort mit vielen Variadades Pinchos und Tapas.
This Thursday June 6 d start Pica Cap Ca'n Picafort with many variadades of pinchos and tapas.

Wenn Sie eine spezielle Gruppenfeier planen, steht Ihnen Pinchos selbstverständlich auch für dieses einzigartige Event zur Verfügung.
If you are planning a special group celebration, Pinchos is also available for that one-of-a-kind group event.

Innerhalb einer Woche von Paprika Messe findet am 19. und 20. Oktober Runde Tapas und Pinchos gehalten werden….
Within a week of paprika Fair will be held on 19 and 20 October round of tapas and pintxos….

Diese Bar serviert exzellente Pinchos kleine Portionen von leckerem Essen serviert auf einer kleinen Scheibe Brot.
This bar serves excellent Pinchos(small rations of tasty food served on a small slice of bread) The word pinchos is Basque and similar to Tapas Spanish.

Hier haben wir einen kompletten Artikel über alle günstigen Tapas, Pinchos und Mojitos in der Stadt.
Here you have a complete article about all the cheap tapas, pinchos and mojitos in the city.

Pinchos finden Sie in vielen Restaurants, wobei zu besonderen Anlässen vor allem Peretixikos(spezielle Pilze) und im Herbst Schnecken im Angebot sind.
Pinchos are served in every restaurant, but for a unique experience, you should order peretixikos(special type of mushrooms) or snails.

Eine moderne, sehr kleine, zur Straße offene Bar mit guter Weinauswahl bietet hier gehobene„Tapas, Pinchos und Platillos“ an.
A modern, very small, open to the street bar with good wine selection offers upscale“tapas, pinchos and platillos”.

Neuheit im Winter 2018/19: die Restaurants Pinchos, Harrys und Winter(Bügelhof) eröffnen direkt an den Abfahrten am Sälfjällstorget in Lindvallen!
New for winter 2018/19 is that the restaurants Pinchos, Harrys and Winter(Bügelhof) are opening right by the ski slopes at Sälfjällstorget in Lindvallen!

Geniessen Sie die wunderschöne Aussicht auf die Sagrada Familia, während Sie Katalanisches Sangria schlürfen, und Pinchos und Tapas ausprobieren.
Enjoy the wonderful view of Sagrada Família while feasting with some famous sangria Catalana, pinchos and tapas dishes.

Die beste Art einen racion von pinchos aufzufassen ist, die Brotunterlage mit einer Hand zu halten und sie mit dem Cocktailspieß in der anderen Hand zu unterstützen.
The best way to pick up a racion of pinchos is to hold the bread base with one hand and support it with the cocktail stick with the other.

Auf dieser Tour lernen Sie, wie Sie die großen Klassiker der spanischen Küche unter Anleitung von lokalen Köchen als Tapas, Pinchos und Boards zubereiten können.
On this tour you will learn how to make the great classics of Spanish cuisine as tapas, pinchos and boards, with the guidance of local chefs.

Besonders für ihre Gerichten Cogollos al Ajillo(Kopfsalatherzen mit Knoblauch) und Pinchos Morunos(Schweineschaschliks) gilt die Bar Rafalete in Córdoba und der Umgebung als Institution.
This tapas bar is famous for its Cogollos al Ajillo(Lettuce hearts with garlic) and Pinchos Morunos(Pork shashlik) in Cordoba and even beyond.

Jede Bar hat seine eigene Spezialität, rechnen Sie also mit Leckereien wie Mallorcas größter Tortilla, spanischem Jamón(Schinken), gegrillten Lammrippchen und mit Fisch belegten Pinchos.
Each bar has its own speciality, so expect treats like Mallorca's biggest tortilla, Spanish jamón(ham), grilled lamb ribs, and fish-topped pinchos.

Die exzellente, sehr authentische Tapas-Bar Pinchos, zu der den britischen Besitzer seine Sommerurlaube inspirierten, serviert die typischen spanischen Häppchen für überraschend kleines Geld.
Inspired by the British owner's summer holidays in Spain, this excellent, largely authentic Spanish tapas bar, Pinchos, serves beautiful bites for surprisingly little cash.

Ausruhen und Kraft tanken mit einem Mittagessen in einem renommierten Restaurant im Stadtzentrum, wo Sie lernen, traditionelle Tapas und mundgerechte Pinchos zu bestellen und zu genießen, begleitet von feinem spanischen Wein.
Rest and recharge with included lunch at a renowned city center restaurant, where you will learn how to order and enjoy traditional tapas and bite-sized pinchos, accompanied by fine Spanish wine.

Ir de pinchos" heißt Ausgehen in der Sprache der Salmantiner, weil in vielen Lokalen ein"pincho", ein kleiner Snack, gratis zum bestellten Getränk mitserviert wird.
Ir de pinchos" means to"go out" in Salamanca, as in many of the bars you are offered a free snack,"pincho", whenever you ask for a drink- specially surprising, as prices are really adapted to a student's money-bag.

La Colmada(Calle Espíritu Santo 19) Dieses Geschäft mit Gourmet-Konserven befindet sich im Stadtteil Malasaña und ist perfekt, um einen guten Wermut in Begleitung der besten Würsten, Portionen, Pinchos und Luxuskonserven zu sich zu nehmen.
La Colmada(Calle Espíritu Santo 19) This shop selling gourmet preserves in the Malasaña neighbourhood is perfect for sipping a good vermouth accompanied by embutidos, raciones, pinchos and preserves.

Wenn Sie eine racion von pinchos oder tapas aufgreifen- Halten Sie diese nie nur mit dem Cocktailspieß, denn falls Sie das tun, laufen Sie Gefahr daß alles herunterfällt und Sie dadurch beweisen daß Sie ein"Gringo" sind.
When picking up a racion of pinchos or tapas- never pick it up only from the cocktail stick- if you do you risk dropping it and demonstrating that you are a"Gringo.

Es gibt traditionelle Märkte in der ganzen Stadt, mit Ständen mit authentischen spanischen Köstlichkeiten wie Patatas Bravas, Jamon Serrano, spanische Tortilla und eine Vielzahl von Pinchos und Tapas, sowie spezialisierte internationale Stände.
There are traditional markets all over the city, with stalls of authentic Spanish delicacies like patatas bravas, jamon serrano, Spanish tortilla, and a variety of pinchos and tapas, as well as specialized international stands.

Außer Tapas, Tellerportionen und Pinchos können Sie in den Straßen San Clemente und Carretas sowie in El Ensanche und in den Außenbezirken der Stadt auch ganze Menüs galicischer Spezialitäten kosten.
Besides tapas, raciones(literally"portions") and pinchos(tapas on bread), in San Clemente and Carretas streets, as well as in the Ensanche area and in the outskirts of the city, you will also find places offering more elaborate Galician specialities.

Dank unserer Kooperationspartner konnten wir jedem ein Goodie-Bag gefüllt mit Überraschungen überreichen: Eine"Black Mask" und ein"Black Powder" von Beneva Black, Pinchos von Tauta-Home, ein Fruchtpulver von Frooggies, Kürbiskerne von Farmy und mein Rezept für die Brownies.
Everyone received a Goodie Bag filled with wonderful gifts, such as a"Black Mask" and a"Black Powder" from Beneva Black, Pinchos from Tauta-Home, a fruit powder from Frooggies, Pumpkin Seeds from Farmy and my recipe for the Brownies.

Ausser der valenzianischen Paella, dem andalusischen Gazpacho und den baskischen Pinchos, überrascht die hiesige Küche vor allem durch die Vielfalt ihrer Techniken, den vielen unterschiedlichen Produkten und der Mischung aus verschiedenen kulinarischen Traditionen und natürlich vor allem wegen der Qualität des Ergebnisses.
Beyond the most classic of dishes like the paella from Valencia, andalucian gazpacho, or basque pintxos, Spanish food is always surprising for its variety, diverse foods, the mix of different traditional culinaries and clearly for its quality.

Es ist eine sehr hochwertige Küche mit einer Vielzahl von Geschmacksrichtungen und Aromen, um unsere pinchos und tapas auf eine ganz besondere Art zu genießen: Dazu gibt es eine vielfältige Weinkarte mit Weinen mit Herkunftsbezeichnung, damit unsere Gäste die Speisen im Einklang mit den Weinen genießen können, die am besten zu ihnen passen.
It is a well thought out kitchen, with lots of flavors and scents that can down our tapas and snacks in a very special way and accompanied by an extensive wine list with designation of origin,, so that our customers can taste food in harmony with each of the wines best accompany.