Examples of using Planare in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Algorithmen für planare Graphen.
Planare Spiegel und dreieckige Spiegel.
Konventionelle und planare Lamellen.
Conventional and planar lamellae.Planare Graphen und planare Einbettungen.
Planar graphs and planar embeddings.Für Teile: Erstellen Sie planare Schnittansichten.
For parts: Create Planar Section Views.
Nur Dreiecksnetze verfügen garantiert ausschließlich über planare Facetten.
Only triangle meshes are guaranteed to have all planar facets.Nicht intrusive, planare oder volumetrische Technik.
Non intrusive, planar or volumetric technique.Planare Kräfte(Membran-Spannung) aufgrund des Blechhalterdrucks oder durch Rückhalteeffekte im Bereich von Doppelsicken.
In-plane forces(membrane stress) due to binder pressure or due to restraining in the double bead area.Diese liefern wir Ihnen sowohl als planare oder aber auch als zylindrische Sputtertargets sowie als Granulat bzw.
We deliver them as planar but also as cylindrical sputtering targets as well as in the shape of granules and tablets.Die modernisierte Version Sea Tiger Mk2(in der französischen Marine als DRBV 15C bezeichnet)erhielt eine neue planare Antenne zur besseren Störunempfindlichkeit.
Sea Tiger Mk2(in French naval service designated to DRBV 15C)got a new planar antenna for better jamming resistance.Die beste planare Solar zelle zeigt ein Voc von 609 mV, wäh rend die beste RP-tex tu rierte Zelle ein Voc von nur 603 mV auf weist.
The best planar solar cell exhibits an open-circuit voltage(Voc) of 609 mV, while the best RP-textured cell shows a Voc of only 603 mV.Die Schichten können derzeit mit unterschiedlichen Schichtdicken auf planare Substrate wie Flachglas oder Metalle aufgebracht werden.
The films canbe applied with different film thickness onto plane substrates like float glass or metal surfaces.Diese Parameter werden durch Kalibrierung bestimmt undfür die Rektifizierung der Bilder, die Grundlage für alle anderen Bildverarbeitungsmodule ist, verwendet siehe Planare Rektifizierung.
The parameters are determined by calibration andused for image rectification(see Planar rectification), which is the basis for all other image processing modules.Meistens betrachte ich kombinatorische Probleme mit einem geometrischen Kontext wie zum Beispiel planare Graphen, Überschneidungsmodelle für Graphen oder Punktmengen in der Ebene.
I consider mostly combinatorial problems within a geometric setting, such as planar graphs, intersections models of graph, or point sets in the plane.Planare, biaxiale Prüfsysteme von Instron haben einen hoch genauen, extrem steifen, ringförmigen Prüfrahmen mit 4 leistungsfähigen Zylindern, die in einer Ebene und senkrecht zueinander montiert sind.
The Instron planar biaxial cruciform testing systems feature high-stiffness, precision-aligned annular load frames combined with 4 advanced actuators mounted in-plane and perpendicular to one another.Dieses Verfahren erlaubt die Integration eines G-Protein-gekoppelten Rezeptor-Membranproteins(GPCR) in eine artifizielle, planare Membran aus dem statu nascendi.
This procedure permits the integration of a G-protein-coupled receptor diaphragm protein(GPCR) into a artifizielle, planar diaphragm from that to statue nascendi.Im Gegensatz zu Offset-, Tief- und Flexodruck sind nicht nur planare Substrate, sondern auch Formkörper(z.B. Glas-, Kunststoff- oder Metallverpackungen) bedruckbar.
In contrast to offset, gravure and flexo printing, not only flat substrates can be printed, but also three dimensional objects e.g. glass, plastic or metal packaging.Planare Graphen, die vier-Farben-Vermutung, die Theorie der Strömung, Spiele, elektrische Netzwerke, sowie Anwendungen zu einer Reihe von anderen Bereichen, in der Graphentheorie ist eines der wichtigsten Instrumente.
Planar graphs, the four-color conjecture, the theory of flow, games, electrical networks, as well as applications to a number of other fields in which graph theory is a principal tool.HIWIN ist ein Universalanbieter, derStandardlösungen für den Großteil aller Anwendungen liefert, bei denen lineare, planare oder dreidimensionale Bewegungen im Raum gefordert werden.
HIWIN is a universal supplier,which supplies standard solutions for the majority of all applications where linear, planar or three-dimensional movements are required.PLANAR(), Ordnungserhaltende Einbettungen, Algorithmen für planare Graphen, Übungen planar_map, Die Klassen planar_map und PLANAR_MAP PLANAR_MAP, Die Klassen planar_map und PLANAR_MAP plane_graph_alg.
PLANAR(), Order preserving embeddings, Algorithms for planar graphs, Exercises planar_map, The classes planar_map and PLANAR_MAP PLANAR_MAP, The classes planar_map and PLANAR_MAP plane_graph_alg.Der 3D-Design-Modus erlaubt ein intuitives Modellieren,unterstützt unbegrenzte lokale Koordinatensysteme und ergänzt den 2D-Design-Modus mit überragenden Bearbeitungsmöglichkeiten für planare mehrschichtige Entwürfe.
The 3D design mode allows intuitive modelling and supports unlimited local coordinate systems andcomplements the 2D design mode with superior editing functionalities for planar multilayer designs.Die LbL Technologie wurde ursprünglich für planare Flächen entwickelt(G. Decher) und eignet sich daher auch zur Beschichtung und Funktionalisierung großer Flächen, die durchaus auch eine sehr feine Oberflächenstruktur haben können.
The LbL technology was originally developed for planar surfaces(G. Decher) and is therefore suitable for coating and functionalising larger surfaces which can by all means also have a very fine surface structure.Richten ihre Snap-Ebene(die z.B. in PolyLinie kontrolliert, in welche Richtung der Straight-Snap geht) nur aus,wenn Du den Basispunkt und den aktuellen Punkt auf eine planare(nicht kurvenförmig) Fläche snappst.
Will only align their snap planes(which for example with Polyline controls which direction straight snaps will go in)if you have both the base point and the current point snapped on to a planar(not curved) surface.Diese zeigen Schock-metamorphe Phänomene wie planare Deformationslamellen in Quarz(PDF), Bildung von diaplektischen Glas, Teilaufschmelzen des Targets sowie des Projektils. Projektil- und Targteschmelzen wurden mechanisch und chemisch miteinander vermischt(Fig. 7). Fig 7.
The highly shockedejecta shows shock-metamorphic features such as planar deformation features(PDF) in quartz, formation of diaplectic quartz glass, partial melting of the sandstone, and partially molten projectile, mixed mechanically and chemically with target melt Fig. 7.Es ist die direkte Nutzung von Polymerchips. Stapelfasern oder Filamente Herstellungsverfahren und Konsolidierungstechniken haben gebildet durch eine Vielzahl von flexibel Bahnen,atmungsaktiv und planare Struktur von die neuen Faserprodukte.
It is the direct use of polymer chips, staple fibers or filaments forming method and consolidation techniques have formed through a variety of flexible webs,breathable and planar structure of the new fiber products.Während dies für planare Strukturen mittlerweile gut funktioniert und sich beispielsweise Nano-Gassensoren zur detaillierten Abgas- oder Giftstoffmessung mittels mobiler Endgeräte anfertigen lassen, steht die FEBID -Herstellung komplexer, freistehender 3D-Architekturen noch mehr am Anfang.
While this meanwhile works very well for planar structures and is suitable for making nano gas sensors for the detailed measurement of exhaust or toxic substances by means of mobile end devices, FEBID production of complex, free-standing 3D architectures is still in its infancy.Das beobachtete Phänomen der Übergang Bild von einem Frame zum anderen und Verfügbarmachen von fotografischen Filmen in die Perforation kann durchselektiven Wellenlänge Auswahl aus einem breiten Spektrum von planare Wellenleiter erklärt werden.
The observed phenomenon of transition image from one frame to another and exposing photographic film in the perforation can be explained byselective wavelength selection from a wide spectrum of Planar waveguides.Vlies hat einen weichen, atmungsaktiv und planare Struktur von das neue Faserprodukte, Stärken unterlassen Sie geschehen Fussel, zäh. durch die Verwendung von. seidig weich, aber auch verbessern ein's Information, und da sind Gefühle Baumwolle. und Baumwolle Vergleich, nicht gewebt Tasche Bildung einfach und preiswert Kosten.
Non-woven fabric has a soft, breathable and planar structure of the new fiber products, strengths do not happen lint, tough, by the use of, silky soft, but also enhance one 's information, and there are feelings of cotton, and cotton comparison, non-woven bag forming simple and inexpensive cost.Abgerundet wird unser Kompetenzportfolio mit einer hohen Bandbreite von Testverfahren wie die Herstellung von Schliffbildern, Stoss-Strom Tests, Thermische Tests, Impedanz-Messung,Passive Intermodulationsmessung(PIM), Planare X-Y Vermessung, oder 3D-Vermessung.
Our skills portfolio is rounded off by a large range of test methods such as production of micrographs, shock-power tests, thermal testing, impedance measurement,passive intermodulation measurement(PIM), planar XY measurement and 3D measurement.Molybdän planare Targets und rotierenden Target sind in TFT-LCD für Flachbildschirme, Verdrahtungsmaterial für große integrierte Schaltung in der Halbleiterindustrie, Automobilglas, optisches Glas, Ionenbeschichtung verwendet, CIGS-Solarzelle und Röntgenröhren für Milchindustrie, mit alle anwendbaren planar und Drehsystem.
Molybdenum planar target and rotary target are widely used in TFT-LCD for flat panel display, wiring material for large integrated circuit in semiconductor industry, automotive glass, optical glass, ion coating, CIGS solar cell and x-ray tubes for mammary industries, with all applicable planar and rotary system.
