What is the translation of " PLANCHETTE " in English?

• planchette

Examples of using Planchette in German and their translations into English

Nur durch die Planchette.
Just through the planchette.

Dicke Planchette, einfacher Rand.
Thick planchet, plain rim.

Legen Sie Ihre Hände auf die Planchette.
Rest your hands on the planchette.

Fondue, Suppe, Planchette und Kuchen.
Fondue, soup, planchette and cake.

Sie saßen mit ihr vor der Planchette.
Yourself play with her on the planchette.

Die kleine Planchette segelte wieder….
That little planchette was sailing again….

Falls ein Geist hier ist, kann man ihn durch die Planchette sehen.
If a ghost is here, you can see them through the planchette.

Bewegt die Planchette im Kreis, einmal für jeden von uns.
Circle the board, once for each of us.

Es gibt eine Hochzeit zu organisieren... Und Sie sitzen mit dem planchette.
There's a wedding to organize and you're sitting with the planchette.

Am Anfang bewegst du die Planchette für jeden Spieler einmal im Kreis.
To start, you circle the board once for each player.

Die Ankunft der Herbstsaison wird im multikulturellen Viertel La Planchette gefeiert!
The arrival of the fall season is celebrated in the multicultural district of La Planchette!

Ein wenig Verwirrung darüber, da die Planchette sich ziemlich schnell zu bewegen begann und es nicht vollständig ist.
Some confusion about this as the planchette had begun to mover rather quickly and this is not complete.

Planchette Courier, zum Beispiel, ist es nicht möglich, und an vielen Projekten, niemand außerhalb von Microsoft nicht einmal wissen.
Planchette Courier, for example, it failed, but on many projects, no one outside Microsoft do not even know.

F: Frank beschwert sich darüber, dass Laura immer wieder ihre Hand von der Planchette nimmt, um sie in ihrem Schoß auszurasten.
Q: Frank complains because Laura keeps taking her hand off the planchette and resting it in her lap.

Die Planchette begann, sich sehr schnell zu bewegen und wir waren nicht mehr imstande, schrittzuhalten. Von der letzten Antwort wurden nur wenige Buchstaben aufgeschrieben, der Rest ist verloren.
The planchette had begun to move very fast and we were not able to keep up. Â The last remark was lost and only a few of the letters written down.

Beschreibung Deutschland> Dresden: Theodor& Sophie Erbstein goldene Hochzeitspost, 1880; ungleichmäßige Planchette, versilberte Bronze?
Log-in to Bid Description Germany> Dresden: Theodor& Sophie Erbstein golden wedding anniversary cast token, 1880; uneven planchet, silvered bronze?

Das Aura-Foto vom Board wird mit den Fingern von Laura und Frank auf der Planchette geschossen(L) Okay, aber das erklärt nicht warum ich auf dem Foto verschwunden bin.
Aura photo of board is taken with L's and F's fingers on planchette.(L) Okay, but that does not explain why I disappeared.

Ich sollte bemerken, dass die Energie zu diesem Zeitpunkt mit der neuen Person am Tisch recht gebrochen war. Die Planchette bewegte sich sehr langsam.
I should note that the energy, at this point, was quite fractured with the new person at the board and the planchette was moving very slowly.

Wir saßen einfach an unserm Board, die Finger berührten sanft die Planchette, und die'Frage' in mir wurde immer größer- wie in den letzten Monaten auch-, als die Planchette plötzlich begann, sich in langsamen, deutlichen Spiralen zu bewegen; eine Bewegung, die wir noch nie zuvor miterlebt hatten.
We were just sitting there with our fingers lightly on the planchette, the"question" inside me growing larger and larger, when suddenly the planchette began to move in slow, deliberate circles in a way we had never before experienced.

Jeder durfte einmal an das Ouija-Board. Einmal, als Frank und zwei andere Männer dabei saßen, flog die Planchette dauernd so schnell hin und her, dass niemand mehr schritthalten konnte.
Everybody took turns at the board, and at one point, it was Frank and two other men, and the planchette kept flying around faster than anyone could keep up with.

Zu Silvester war ein ganzer Haufen von Menschen anwesend und es war so viel Energie vorhanden- nur lose Energie, keine gerichtete Energie, da die Leute nur herumgehangen sind. Es war eine Silvesterparty- und wir konnten die Planchette nicht am Board halten.
On New Year's Eve, there were a whole bunch of people there and there was so much energy- just loose energy, not directed energy because people were just milling around, it was a New Year's Eve party- and we couldn't keep the planchette on the board.

Geschichte ==Im vorrevolutionären Frankreich bestanden im Gebiet des heutigen Levallois-Perret das Dorf Villiers und der Hof Courcelles(auch La Planchette genannt), nach denen bis heute zwei Metro-Stationen benannt sind.
History==On the territory of what is now Levallois-Perret there existed before the French Revolution the village of Villiers and the hamlet of Courcelles(or La Planchette), which gave their names to two Paris Métro stations.