Examples of using Playbase in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Steuere deine neue Playbase.
Ja, mit der Playbase oder der Playbar.
Yes, with Playbase or Playbar.Wie viel Gewicht kann die Playbase tragen?
How much weight can Playbase support?Zwei in einem: Die Playbase von Sonos für Musik und Fernsehen.
Two In One: The Playbase from Sonos for Music and Television.Stell keine Gegenstände, die weniger als 2,3 kg wiegen, auf deine Playbase.
Don't place objects lighter than 5 lbs(2.3 kg) on top of your Playbase.
Fang mit einer Playbar, Playbase oder Beam an.
Start with Playbar, Playbase or Beam.Die Playbase spielt Audiosignale von PCM-Stereo- und Dolby-Digital-Quellen ab.
Playbase plays audio from PCM stereo and Dolby Digital sources.Schicke den Sound von deinem iPhone, iPad oder Mac direkt auf die Beam, den Sonos One,den Play:5 und die Playbase.
Send the sound from your iPhone or iPad straight to Beam, Sonos One,Play:5 and Playbase.Nicht verfügbar Playbase Die elegante Soundbase für hochwertigen Kino-Sound.
Not available Playbase The sleek soundbase for cinema-quality sound.Schicke den Sound von deinem iPhone, iPad oder Mac direkt auf die Beam, den Sonos One, den Play:5 und die Playbase.
Get Started Send the sound from your iPhone or iPad straight to Beam, Sonos One, Play:5 and Playbase.Mit einem Ethernet-Port kann die Playbase an ein drahtgebundenes Heimnetzwerk angeschlossen werden.
A single Ethernet port can connect Playbase to a wired home network.Du kannst über das AirPlay Menü direkt Inhalte auf den Sonos One,den Play:5(zweite Generation), die Playbase und die Beam streamen.
You can stream content directly to Sonos One,the second generation Play:5, Playbase and Beam from the AirPlay menu.Weil die Playbar und die Playbase mehr Lautsprecher haben, liefern sie lauteren, breiteren Sound mit mehr Bass.
Playbar and Playbase have more speakers, so they produce louder sound with more width and bass.
Sonos hat die Playbar weiterentwickelt und das Ergebnis davon ist die Playbase, die das heimische Kino stilvoll abrundet.
Sonos has further developed the Playbar and the result of this the Playbase, which stylishly completes the home cinema.Wenn die Playbase einen Lautstärke- oder Stummschaltungsbefehl erhält, leuchtet die IR-Signalleuchte vorübergehend auf.
When the Playbase receives a volume or mute command, the IR signal light displays momentarily.Produkte mit digitalen Anschlüssen wie die Playbar, die Playbase, die Beam und der Amp werden für die Verwendung mit Fernsehern empfohlen.
Products with digital connections, such as Playbar, Playbase, Beam, and Amp, are recommended for use with a TV.Hinweis: Um AirPlay zu verwenden, brauchst du einen Sonos Speaker, der AirPlay unterstützt(Sonos One, Play:5, Playbase und Beam), und ein iOS-Gerät.
Note: To use AirPlay, you need a Sonos speaker that supports it(Sonos One, Play:5, Playbase, and Beam) and an iOS device.Sonos Playbase, Stromkabel, Ethernet-Kabel, optisches Audiokabel, Kurzanleitung zur Installation, rechtliche Informationen und Informationen zur Garantie.
Sonos Playbase, AC power cord, Ethernet cable, optical audio cable, warranty and regulatory booklet, and Quickstart Guide.Das TV-Lowboard Red Edition I Sonos ist ein schickes und modernes TV-Möbelstück, das speziell dafür entworfen wurde,die minimalistischen Kurven der Playbase zur Geltung zu bringen.
The Red Edition I Sonos TV Console is a chic and contemporary television stand,imagined to enhance the Playbase's minimalist curves.Wenn du eine Playbase oder Playbar an deinen Fernseher angeschlossen hast, kann sie den TV-Sound über WLAN an alle anderen Sonos Speaker in deinem System schicken.
If you have a Playbase or Playbar hooked up to your TV, it can send TV audio wirelessly to any Sonos unit in your system.Um AirPlay mit Sonos zu verwenden, brauchst du ein Gerät mit iOS 11.4 oder höher und einen Sonos Speaker, der AirPlay 2 unterstützt Sonos One, Play:5, Playbase und Beam.
To use AirPlay with Sonos, you need a device running iOS 11.4 or later and a Sonos speaker that supports AirPlay 2 Sonos One, Play:5, Playbase, and Beam.Die Playbase ist schon für sich alleine eine tolle Soundbar. Du kannst sie aber auch über WLAN mit einem Sub und zwei Sonos Speakern verbinden.
While Playbase is a great soundbase on its own, it also wirelessly pairs with our Sub for added bass and a pair of Sonos speakers for full surround sound.Das ist nicht das erste Mal, dass Kunden die Wortmarke seitlich gedreht sehen; Produkte wie der Play:5 und die Playbase zeigen das Logo schon seit einiger Zeit so.
This won't be the first time customers have seen the wordmark flipped sideways; products like the Play:5 and Playbase have displayed the logo that way for some time.Die Playbase wird über ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder, die an den Fernseher angeschlossen sind, einschließlich TV-Receiver und Spiele-Konsolen.
Playbase connects to your TV using a single optical cable and plays all sources connected to the TV, including cable boxes and game consoles.Darüber hinaus zeugt die Kombination aus edlen Materialien und moderner Ästhetik der Playbase von einer wesentlichen Innovation im Bereich Möbelgestaltung.
Moreover, Die Playbase löst genau dieses Problem. Mit ihr bekommst du weiten, natürlichen Klang, kristallklare Dialoge und einen überwältigenden Bass, der jeden Raum in ein echtes Kino verwandelt.
Playbase solves exactly that, so you get open, natural sound, clear dialogue and immersive bass that turns any space in your home into a cinema experience.Verwende den Amp mit beliebigen Speakern eines Drittanbieters, um Surround Sound zu erhalten,wenn du bereits einen Sonos Heimkino Speaker(Beam, Playbase, oder einen weiteren Amp) mit deinem TV-Gerät verbunden hast.
Use Amp with third-party speakers to add surround sound if you alreadyhave a Sonos home theater speaker(Beam, Playbase, Playbar, or another Amp) connected to your TV.Weil die Playbar und die Playbase mehr Lautsprecher haben, liefern sie lauteren, breiteren Sound mit mehr Bass. Die Beam ist optimal für kleine bis mittelgroße Räume. Die Playbar und die Playbase eignen sich für eher größere Räume. Die Beam verfügt über einen HDMI-Anschluss und hat die Sprachsteuerung Alexa direkt integriert.
Playbar and Playbase have more speakers, so they produce louder sound with more width and bass. Beam is perfect for small to mid-sized rooms, whereas Playbar and Playbase are capable of filling large spaces.Verwende den Sonos One einzeln, als Paar für sofortigen Stereo-Sound, gemeinsam mit einem Sub für tiefen Bass oder zusammen mit der Beam,der Playbar oder der Playbase für spektakulären Surround-Sound in deinem Heimkino.
Use Sonos One on its own, pair two together for instant stereo sound, add a Sub for deep bass, or pair with your Beam,Playbar, or Playbase for epic home cinema surround sound.
