Examples of using Polizei in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin die Polizei.
I AM THE POLICE.Die Polizei kann ihn nicht aufhalten.
COPS CAN't STOP HIM.Er rief die Polizei.
HE CALLED THE POLICE.Polizei- Empfohlene Fahrzeuge.
POLICE SECURITY- SUGGESTED VEHICLES.Ich habe die Polizei gerufen.
I have CALLED THE POLICE.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
örtliche polizeilokale polizeidie lokale polizeifranzösische polizeideutsche polizeidie französische polizeiberliner polizeinationalen polizeibritische polizeiisraelischen polizei
More
Die Polizei von Norfolk fand noch eine Leiche.
Ich hab die Polizei angerufen!
I have CALLED THE POLICE.Lassen Sie mich los, sonst rufe ich die Polizei.
Ich habe bei der Polizei angerufen.
I have CALLED THE POLICE.Und die Polizei konnte keine Beweise finden.
AND THE POLICE COULDn't FIND THE EVIDENCE.Mrs Van De Kamp wird die Polizei rufen.
MRS. VAN DE KAMP IS GONNA CALL THE POLICE.Die Polizei von Portland hat es unter Kontrolle.
The Portland pd has got this under control.Ja, ich versuche, die Polizei zu erreichen.
YES, OPERATOR, I'm TRYING TO GET THE POLICE.Du setzt dich... oder ich beende meine Geschichte bei der Polizei.
You sit... or I finish telling my story to a cop.DK: Pistolentasche der Polizei für Walther PP.
Die örtliche Polizei war klug genug, sie mit Backsoda zu neutralisieren.
Local PD was smart enough to neutralize it with baking soda.Außerdem weiß man nie, wann man die Polizei braucht.
Besides, you never know when you're gonna need a cop.Ich gehe zur Polizei, auch ohne die andern.
I SHALL GO TO THE POLICE, EVEN IF THE OTHERS DO NOT.Bree, du musst wegen dem ganzen zur Polizei gehen.
BREE, YOU HAVE GOT TO GO TO THE POLICE WITH ALL OF THIS.Ich rufe die Polizei, und dann kommt ihr alle in den Knast.
I'm GONNA CALL THE POLICE AND SEND YOU TO JAIL.Wenn sie was bei Amazon kauft, ermittelt die Polizei von Seattle.
If she buys something on Amazon, then Seattle PD would investigate.Und da heißt es, die Polizei sei nie da, wenn man sie braucht.
And they say there's never a cop around when you need one.Sie ist Staatsanwältin, ich bin Gerichtsmedizinerin der Seattle Polizei.
She's a district attorney,and I'm the medical examiner from the Seattle PD.Kontaktiere die örtliche Polizei, schick schnell jemanden da raus.
Contact local pd. Get somebody out there fast.Gestern verhaftet wegen Drogen, heute Abend wirft er eine Flasche auf ein Polizei.
Gets arrested yesterday for drugs, tonight he throws a bottle at a cop.Laut örtlicher Polizei kooperieren staatliche und lokale Polizeikräfte.
According to local PD, both state and local PD are cooperating.Polizei und Feuerwehr arbeiteten die ganz Nacht um die 11 jährige Taylor Reed zu befreien.
POLICE AND FIRE CREWS WORKED THROUGH THE NIGHT TO FREE TAYLOR PRAED, 11.Beispiel: die geheime Polizei, die durch die despotischen Diktaturen und die Regimes geschaffen wurde.
Example: secret polices created by the despotic dictatorships and modes.Die örtliche Polizei wird euch unterstützen, das Außenbüro in Albany steht auf Abruf.
Local PD will assist you, and the Albany Field Office is on standby.Aber die lokale Polizei sagt, dass alle Überwachungskameras im Labor ausgeschalten waren.
But local PD says all the surveillance cameras at the lab cut out.
