Examples of using Pollocks in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mrs Pollocks bescheuerten Sohn David!
Ich schrieb einen Dokumentarfilm über Pollocks Leben, wusstest du das?
Jackson Pollocks"Nummer 1" (1948)in der Ausstellung"Das MoMA in Berlin", Neue Nationalgalerie.
Seit Generationen beschäftigt die Pollocks die Ergründung der Vergangenheit.
Genau wie Pollocks Werk soll es überzeitliche Gültigkeit ausstrahlen und trotzdem unmittelbar präsent sein.
People also translate
Die Arbeiten lassen an Sternennebel oder Blüten denken,aber auch an die Farbspritzer und Schlieren von Jackson Pollocks Action Painting.
Die Restaurierung von Jackson Pollocks Meisterwerk gleicht einer Wiedergeburt.
Pollocks Freund Bill Hopkins merkt in einer kürzlich erschienenen Biographie des Künstlers an:"Er war der große amerikanische Maler.
Aber es gibt auch unorthodoxe Dekorationen wie Jim Pollocks Radkappe Weihnachtsbaum und sein Fahrradrad Schneemann in 712 West 34th Street.
Auf Pollocks Anraten erwarb er 1951 ein großes Anwesen in East Hampton,„The Creeks", wo er Dubuffets Sammlung der Art brut(1951-1961) zeigte.
Vor der Entdeckung der Surrealisten wiedamals unter anderem eben Joan Miró waren Pollocks Sujets ausschließlich gegenständlicher Natur.
Vor einigen Jahren war Pollocks Werk übrigens tatsächlich zu Gast bei Miró, oder zumindest bei dem Erbe, das jener der Welt hinterlassen hat.
Wie die kleine, aber sehr ausgesuchte Schau in Berlin belegt,entspricht die stilistische Entwicklung von Pollocks Zeichnungen grundsätzlich der seiner Gemälde.
 Vor einigen Jahren war Pollocks Werk Ã1⁄4brigens tatsächlich zu Gast bei MirÃ3, oder zumindest bei dem Erbe, das jener der Welt hinterlassen hat.
Die Frankfurter Rundschau erinnert in ihrem Artikel zur Ausstellung daran,wie erstaunlich kurz die beste Schaffensphase Pollocks war, nämlich"nur fünf Jahre, mehr nicht.
Pollocks Werk erschien während der 50er und 60er Jahre in anderen Magazinen, aber es ist das Frauenmagazin Vogue, das den Protest auslöst/auslöste.
Er war beeinflusst vom Künstlerkreis um Alexander Arefiew(der ersten nonkonformistischen Gruppe in Leningrad) und vom Abstrakten Expressionismus,insbesondere von der Kunst Jackson Pollocks 1912-1956.
Dennoch ist Mural von Pollocks großen Meisterwerken das unbekannteste. Denn es hängt, fernab von den meisten großen Kunstmetropolen, in Iowa City.
Mit Hilfe von Langzeitbelichtungen verwandelten diese Fotografen Bewegungen von Tänzern,Schlittschuhläufern oder Scheinwerfern in abstrakte Liniengeflechte, denen man auf Pollocks Gemälden wiederbegegnet.
Diese neue version Hinzugefügt“Dan Pollocks' hosts-Datei” als eine neue Quelle, aktualisierte beiden Quell-URLs und die Einführung einer option, um öffnen Sie die lokale update-Quelle Dateien im editor.
Die interaktive Netzwerkinstallation»The Rules are no Game«(1999) von Markus Huemer verbindet die Entstehung vonTexten mit den Bewegungen der Besucher auf einer Reproduktion von Jackson Pollocks»No 32«.
Pollocks expressiver Umgang mit den Materialien, so die NOZ, funktioniere"auch auf dem eher porösen Papier", wobei die"Drippings auf Papier" sichtbar von"großer Experimentierfreude" gekennzeichnet seien.
Für ihre Collagen der 1950er-Jahre„recycelte" Krasner frühere Arbeiten, doch nach Pollocks Tod 1956 begann sie, großformatige Abstraktionen zu schaffen, deren breite Pinselstriche starke körperliche Gesten verlangten.
Beide verkörpern und kommentieren die Dialektik zwischen diametral entgegengesetzten historischen Positionen des Abstrakten:Barnett Newmans monochrome Transzendenz und Jackson Pollocks gestische Materialität.
Diese Beteiligung bestand nicht nur aus dem Fakt, dass seineEssays eindeutig den, ,Weg" angaben wie zum Beispiel seine frühe Verteidigung Pollocks und dessen Betonung der Flächigkeit wie in Tanseys Gemälde dargestellt.
Von den bekannten Malern mag ich sehr gern Paul Klee, den Postimpressionismus von Van Gogh, die Freiheit der Farbverwendung von Henri Matisse, Wassily Kandinsky und seine Beitr ge zur abstrakten Malerei, den Kubismus und den Surrealismusvon Pablo Picasso, Jackson Pollocks Action Painting, Francis Bacon und die Neue Figuration.
Einige der weltweit größten Galerien verluden dennoch Dutzende Kunstwerke nach Basel, die teils mehrere Millionen wert sind,wie etwa Jackson Pollocks Gemälde Nummer 21(Drip-Painting) aus dem Jahr 1949, dessen Preis mit 25 Millionen Dollar angegeben wird.
Da waren seine Werke bereits im Life -Magazin einem Millionenpublikum vorgestellt worden und 1955 bei Wanderausstellungen mit Werken aus der Sammlung des Museum of Modern Art,das 1950 Pollocks Nummer 1 und zwei Jahre später Fünf Faden tief angekauft hatte, in den Metropolen von halb Europa zu sehen gewesen.
Aage Langhelles Umgang mit der Tusche, die mit großzügigen Bewegungen auf die Oberfläche appliziert zu sein scheint, weist eine stilistische Übereinstimmung mit den abstrakten Expressionisten auf-nicht zuletzt Jackson Pollocks»drip paintings«, mit ihrer ausladenden und dramatischen Gestik, ihrer schwungvoll aufgetragenen Farbe und ihrer primitivistischen Inspiration.