Examples of using Polyesterfasern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Großhandelsanfrage Kapuzenjacke aus Polyesterfasern.
Verhalten von Polyesterfasern in anderen Lösungsmitteln.
T A. synthetische Spinnfasern:- ausgenommen Polyesterfasern.
Synthetic textile fibres:- With the exception of polyester.Antidumping- synthetische Polyesterfasern aus Taiwan und Korea.
Anti-dumping- synthetic fibres of polyesters/ Taiwan and Korea.Hergestellt aus leichten, bequemen und recycelbaren Polyesterfasern.
Description Crafted from lightweight, comfortable and recyclable polyester fiber.Dry-laid, latexverbundene(mit Polyesterfasern und Latex) oder wärmeverbundene glatte Rollen, durch Luft oder punktverbunden.
Dry-laid either latex bonded(made with polyester fiber and latex) or thermal bonded smooth roll, through air, or point bonded.Geliefert wurden auf regelmäßiger Basis bis heute Viskose- und Polyesterfasern.
Regular deliveries are being made to this day of viscose and polyester….Von unserem Lager können wir Ihnen HT Polyesterfasern und DTY Fasern anbieten.
From our stock we can offer Polyester HT yarns and DTY yarns.T/ C 65/35 20x16 120x60 3/1 Weiß Stoff ist schwer,besteht aus hochwertigen Baumwoll- und Polyesterfasern.
T/C 65/35 20x16 120x60 3/1 White Fabric is heavy,consists of high quality cotton and polyester fibers.Ja, diese Kissen sind besonders bequem,mit einer Innenseite aus 100% Polyesterfasern und einer Sleeve aus 100% Bio-Baumwolle.
Yes, these pillows are as comfy as they come,with on the inside 100% polyester fibre and on the outside 100% organic cotton.Diese Tasche wurde unter Anwendung von Recycling-Mikrofaser hergestellt,einer Verbindung von Recycling-Plastikflaschen und Polyesterfasern.
This bag is made using recycled microfiber,a combination of recycled plastic bottles and polyester fibre.Der Hersteller von Evalith Nonwovens aus Glas- und Polyesterfasern stellt den"JM Innovationspfad" auf einem eigenen Messestand vor.
Manufacturer of Evalith glass and polyester fiber nonwovens, will introduce the"JM Path of Innovation" at its trade fair booth.Der leistungsoptimierte Aufbau des neuen,3-lagigen Filtermaterials besteht aus unterschiedlich feinen Glas- und Polyesterfasern.
The performance-optimized structure of the new 3-layer filtermaterial consists of various fine glass and polyester fibers.Vliesstoffkompressen in Mullstruktur aus 70% Zellwolle und 30% Polyesterfasern, sehr saugfähig, weich und luftdurchlässig, 4-fach gefaltet.
Non-woven compress with a mesh structure made of 70% rayon and 30% polyester fibers, very absorbent, soft and permeable, 4-ply.Ein Beispiel für erfolgreichesAbfallmanagement ist die Verarbeitung von PET-Flaschen(aus Polyethylenterephthalat) zu Polyesterfasern.
An example of successful waste management is thereprocessing of PET bottles(made of polyethylene terephthalate) into polyester fibers.Die Polyesterfasern werden im anschließenden Verarbeitungsprozess in der Regel mit Baumwolle vermischt und zu textilen Garnen weiterverarbeitet.
In the following manufacturing process, the polyester fibers will normally be blended with cotton and then spun as textile yarns.Sie sind mit hochelastischem Schaumstoff und Polyesterfasern gefüllt, die den Körper bequem stützen und leicht wieder in Form kommen.
They are filled with high resilience foam and polyester fibers which provide comfortable support for your body and easily regain their shape.Pionierarbeiten für Kunststoffe und Synthesefasern, insbesondere das Niederdruckpolyethylen Hostalen und die Polyesterfasern Trevira.
Pioneering work performed in plastics and synthetic SOFT& EASY- Unsere Decke und zwei Kissen sind mit silikonisierten Polyesterfasern gefüllt, so dass das gesamte Set leicht ist und Sie sich weich fühlen.
SOFT& EASY- Our blanket and two pillows are filled with siliconised polyester fibers, so the whole set is lightweight and leaves you feeling soft.Der am häufigsten verwendete Kernzwirn besteht aus mehrerenEinzelgarnen, wobei jedes Einzelgarn aus einem Polyester-Filamentkern besteht, der mit Baumwoll- oder Polyesterfasern umsponnen ist.
The most commonly used corespun thread has multiple-ply construction,with each ply consisting of a Neben der Verwendung von Polyesterfasern aus PET-Flaschen verstärkt der Einsatz von lokalen Rohstoffen die Energiebilanz durch die kurzen Transportwege zusätzlich.
Alongside the use of polyester fibres from PET bottles, the use of local raw materials further reduces energy consumption by ensuring short transportation distances.In der letzten Zeitsind vermehrt Produkte mit einer Füllung aus einer Mischung von Polyesterfasern mit Daunen und/oder Federn auf dem Markt zu finden.
In recent times,ever more products with a padding consisting of a mix of polyester fibers with down and/or feathers appear on the market.Mit Elastollan ummantelte Polyesterfasern könnten zu UV-beständigen und hochflexiblen Geweben für Beschattungssysteme oder auch Freizeitmöbel weiterverarbeitet werden.
Polyester fibers coated with Elastollan can be processed, among other things, into UV-resistant and highly flexible fabrics for shading systems as well as outdoor furniture.Das Einhalten der Anforderungen an die Schwerentflammbarkeit nach DIN 4102,B1. HACObond wird zu 100% aus Polyesterfasern, ohne Verwendung chemischer Binder hergestellt.
Compliance with the requirements for"flame retardant" as per DIN 4102,B1. HACObond is made 100% from polyester fibres without any chemical binders.Zum Einsatz kommen nur spezielle Polyesterfasern die entsprechend hydrolysebeständig sind, um die Zerstörung der Decke bei extremen Temperatur und Feuchtebedingungen zu vermeiden.
Only special polyester fibres, which are accordingly hydrolysis-resistant, are used to avoid destruction of the blanket under extreme temperature and moisture conditions.Durch eine groà technischeGegenüberstellung des bisher üblichen wässrigen Färbeverfahrens von Polyesterfasern mit einem neuen Färbeverfahren in überkritischem Kohlendioxid wurde nachgewiesen, dass.
By a commercial-scale comparison of the usual aqueous coloring method of polyester fibers with a new coloring method in supercritical carbon dioxide it was proven that.Trevira GmbH ist Hersteller von hochwertigen Polyesterfasern und -filamentgarnen für den Hygienebereich und technische Anwendungen sowie für Heimtextilien, Bekleidung und die Automobilindustrie.
Trevira GmbH, Germany, manufactures high-value polyester fibres and filament yarns for the hygiene sector, technical applications, home textiles, apparel and the automotive industry.Das Dominator ist ein extra aggressives Maschinenpad für die Bodenpflege,aus schweren Denier- Polyesterfasern in einer offenen non-woven Struktur und speziell für schwere Schleifarbeiten entwickelt.
The Dominator is an extra aggressive floor maintenancestripping pad constructed of heavy denier polyester fibers in an open texture nonwoven fabrication.Öko Hundekissen können beispielsweise mit recycelten Polyesterfasern, recycelter Wolle und Stoffresten, Bio Hirseschalen und Bio Dinkelspelzen sowie Seegras gefüllt sein.
Eco dog cushions can be filled, for example, with recycled polyester fibres, recycled wool and fabric remnants, organic millet husks and organic spelt husks and seaweed.Aufgrund seiner speziellen Faserform bietet Coolmax einegrößere Oberfläche als herkömmliche runde Polyesterfasern, wodurch ein rascheres Feuchtigkeitsmanagement, eine hohe Atmungsaktivität und verbesserte Pflegeeigenschaften möglich sind.
Thanks to its specialized 
