What is the translation of " POLYSTYROLSCHAUM " in English?

• polystyrene foam
• expanded polystyrene

Examples of using Polystyrolschaum in German and their translations into English

Besonderes Know-how Zugeschnittener Polystyrolschaum in allen Formen.
Particular know-how all shapes in cut expanded polystyrene.

Vollautomatische Systeme für flexible, halbstarre und starre Polyurethan- und Polystyrolschaum.
Fully automated systems for flexible, semi-rigid and rigid polyurethane and polystyrene foam.

Thermomesser für Polystyrolschaum 220W max. Temperatur 450 ° C.
Thermal knife for expanded polystyrene 220W max temperature 450° C.

Die oberste Schicht ist eine Krawatte- Sperrholzplatten, Gips Platten, OSB-Platten, Spanplatten, Fertigmodule mit Polystyrolschaum.
The top layer is a tie- plywood panels, gypsum sheets, OSB, particle board, ready modules with polystyrene foam.

Die Wärmedämmprodukte aus hochfestem, extrudiertem Polystyrolschaum können vorteilhaft zur Wärmedämmung….
The high-strength extruded thermal insulation products made of polystyrene can… Residential floor.

Der Klebstoff kann nicht für Polystyrolschaum(Flamingo) verwendet werden, sondern verwendet den auf Wasser basierenden Kontaktkleber Aqua contact 287.
The glue cannot be used for polystyrene foam(flamingo), instead use the water-based contact adhesive Aqua contact 287.

Unter geschäumten Polymeren(in diesem Fall) ist Schaum, Polyurethanschaum, Polystyrolschaum, penopropilena gemeint.
Under foamed polymers(in this case) is meant foam, polyurethane foam, polystyrene foam, penopropilena.

Haupttätigkeit Zuschnitt von Polystyrolschaum für Sicherungs- und Verpackungsanwendungen, Isolierungen und Dekoration.
Main activities Cutting of expanded polystyrene for wedging and packaging, insulation and decoration.

Für die Anordnung des Fußbodens mit der gleichen Intensität verwendet porösen Polystyrolschaum und anderen Arten von synthetischen Isolierung.
For the arrangement of the floor with the same intensity used porous polystyrene foam and other types of synthetic insulation.

Neben Polystyrolschaum, ist aktiv in den Bau von Flachbau privaten Gebäuden in der industriellen Bau, Fassadendekoration.
As well as polystyrene foam, is actively used in the construction of low-rise private buildings used in industrial construction, facade decoration.

Kinder von Verpackungselementen(Kunststoffbeutel und Polystyrolschaum) fern halten, da diese bei Missbrauch gefährlich sein können.
Children should not be allowed in reach of the packaging elements(plastic bags and expanded polystyrene) as they are potential sources of danger.

Unter der Sicherheit von Materialien zur Wärmedämmung können Mineralwolleplatten"Penoplex" extrudiertem Polystyrolschaum empfohlen werden, zu spüren.
Among the safety of thermal insulation materials can be recommended mineral wool slabs"Penoplex" extruded polystyrene foam, felt.

Die Verpackungsteile(Plastiktüten, Polystyrolschaum usw.) dürfen nicht in Reichweite von Kindern gelassen wer.
The packaging items(plastic bags, expanded polystyrene, etc.) must not be handled by children as they may be dan.

Polystyrolschaum Frost, ohneVerletzung von strukturellen Verbindungen können von 80 bis 120 Zyklen des Einfrierens und anschließenden Auftauen standhalten.
Polystyrene foam frost, withoutbreach of structural links can withstand from 80 to 120 cycles of freezing and subsequent thawing.

Sie sind nicht geeignet für den Einsatz auf Polystyrolschaum, poröse Materialien und Schäume oder Oberflächen mit Antihaftbeschichtung.
They are not suitable for use on polystyrene foam, porous materials and foams, or surfaces with nonstick coating.

Die Wände an der Oberfläche des Bodens schließen Sie das Isoliermaterial und Boden und Joint Dimensionierung Polystyrolschaum Wand, eine Dehnungsfuge zu schaffen.
The walls at the surface of the floor close the insulating material, and floor and wall joint sizing polystyrene foam, creating a movement joint.

Dieses Produkt ist für den Einsatz auf Polystyrolschaum, Schaummaterialien, Oberflächen mit Antihaftbeschichtung, poröse Materialien nicht geeignet.
This product is not suitable for use on polystyrene foam, foam materials, surfaces with nonstick coating, porous materials.

Der Helm Salamander 2.0 black von Grivel wurde entwickelt für Alpin-, Fels- und Eisklettern, Außenschale aus ABS gegen Eindringen, Innenschicht aus stoßabsorbierendem Polystyrolschaum.
The helmet Salamander 2.0 black by Grivel is designed for alpine, rock and ice climbing, outer shell of ABS against penetration, inner layer of shock-ABSorbing polystyrene foam.

Die Verpackungsteile(Plastiktüten, Polystyrolschaum usw.) dürfen nicht in Reichweite von Kindern gelassen werden, da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen.
The packaging items(plastic bags, expanded polystyrene, etc.) must not be handled by children as they may be dangerous;

Auch dieses Dekorationsobjekt ist ein begehrtes Geschenk und wird in einer stabilen repräsentativen Box mit Polystyrolschaum verpackt, die das Bild während des Transports vor Unebenheiten schützt.
This decorative object is also a sought-after gift and is packed in a sturdy representative box with polystyrene foam, which protects the statue from bumps during shipment.

Die Verpackungselemente(Plastiktüten, Polystyrolschaum, etc.) stellen potentiell eine Gefahrenquelle dar. Sie müssen für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
The packaging elements(plastic bags, polystyrene foam, etc.) should be kept out of the reach of children, since they may be hazardous.

Und um vollständig die Möglichkeit der Rissbildung und Verformung des Fundaments zu beseitigen, müssen Sie die Pflege der Isolierung des Fundaments zu nehmen von einem isolierenden Material, wie Polystyrolschaum oder Schaum.
And in order to completely eliminate the possibility of cracking and deformation of the foundation, you need to take care of the insulation of the foundation by any insulating material, such as polystyrene foam, or foam.

Am häufigsten für diese Zwecke verwendet, extrudiertem Polystyrolschaum, der auch in feuchter Umgebung eine hohe Wärmedämmeigenschaften aufweist.
Most often used for these purposes, extruded polystyrene foam, which even in a humid environment having a high thermal insulation characteristics.

Polystyrolschaum, der in unserer bekommtLänderkürzel PPP unterscheidet sich von Mineralwolle, faserig, spröde Feststoffe und Schüttgut Festigkeit und Steifigkeit.
Polystyrene foam that gets in ourcountry abbreviation PPP differs from mineral wool, fibrous, brittle solid and bulk materials strength and rigidity.

Polyester- Flanell- Teppich Teppich Fußmatte ist sehr beliebt und praktisch in das Leben der Menschen. Es ist wichtig für jede Familie und Büro und anderen Ort. Da t er der Flanell Teppich Teppich Sicherung ist rutsch Punkt Kunststoff und Polystyrolschaum, kann es weit verbreitet in vielen verschiedenen Orten….
Polyester Flannel Carpet Rug Doormat is popular and practical in people s lives It is essential for each family and office and other place As the backing of the Flannel Carpet Rug is non slip point plastic and polystyrene foam it can be used widely in many different places like bath room beside of the door bed and….

Verpackungsteile(Kunststofftüten, Polystyrolschaum, Nägel, Karton. etc.) nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren, da sie eine potentielle Gefahrenquelle darstellen.
The packing elements(plastic bags, expanded polystyrene, nails, cardboard, etc.) must not be left within reach of children as they are potential sources of danger.

Expandierter Polystyrolschaum- allgemein unter dem Markennamen Styropor bekannt- mag vielleicht zu 95% aus Luft bestehen, das schiere Volumen dieses Materials hat jedoch enorme Auswirkungen auf die Umwelt.
Expandable polystyrene foam- commonly known by its brand name Styrofoam- might be 95% air, but the sheer volume of the material impacts the environment hugely.

Das Verpackungsmaterial(Nylonsäcke, Polystyrolschaum, Nägel, usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lassen, da diese eine große Gefahrenquelle darstellen, und ordnungsgemäß entsorgen.
Packaging items which are potentially dangerous(plastic bags, polystyrene foam, nails, etc.) must be kept out of children's reach and must not be disposed of in the environment.

Die hervorragenden Eigenschaften von geschlossenzelligem Polystyrolschaum übersteigen in verschiedener Hinsicht die Leistungsfähigkeit der Materialien von Flachdächern in gerader Schichtenfolge(Decke- Wärmedämmung- Wassersperrung)- der in der Regel verwendeten Wärmedämmmaterialien aus EPS oder Mineralwolle- bei weitem.
The excellent features of closed-cell polystyrene surpass several technical characteristics of the materials(the wide spread EPS or mineral wool thermal insulation) of straight order(slab- thermal insulation- waterproofing) flat roofs by an order of magnitude.