Examples of using Pore in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pore??ist sehr schöne Stadt, mit wunderschönen Stränden.
Diese Aura des Wutes, die aus jeder Pore deines Körpers dringt!
Bei der Landhausdiele zusätzlich einen leichten Glanzeffekt in der Pore.
The Plank 1-Strip designsalso have a slight shine effect in the pores.Längsrisse entlang der Pore oder spinnennetzartige Risse partiell oder über die gesamte Oberfläche verteilt.
Longitudinal cracks along the pores or web-shaped cracks spread over either part or all of the surface.Rf regte Wassermoleküle auf, konsequente Hitze produzierend, welches die Größe der Pore verringert und die Haut festzieht.
RF excited water molecules producing consistent heat which decreases the pore's size and tightens the skin.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
öffnet die porenporen zu verstopfen
poren verstopfen
öffnen sich die porenreinigt die porenstrafft die poren
More
Usage with nouns
Direkt am Ende der Halbinsel von Pore befindet sich das Hotel Palazzo, gleichzeitig das älteste Hotel in Pore.
Share with Beide Staubblatttypen besitzen kleine runde Öffnungen an ihren Spitzen.Nur durch diese winzige Pore kann der Pollen austreten.
Both short and longs stamens have small, round openings at their tips,and pollen can only flow through these tiny pores.Melden Sie sich an und entdecken Sie Istrien und Pore: eines der beliebtesten Reiseziele Kroatiens, welches Sie mit seiner Schönheit und reichen Geschichte bezaubern wird.
Sign up and discover Istria and Pore, a breathtakingly beautiful tourist destination rich in history and one of the most popular in Croatia.MATRIXIL- 3000 ® reduziert die Menge und Tiefe der Falten, wiederherstellt den Spannkraft und Elastizität der Haut,reduziert Pore.
Matrixyl- 3000® significantly reduces the amount and the depth of wrinkles, restores the elasticity of the skin,reduces pores.Da die Reaktion in dem Teil der Pore, in dem sich die Blase gerade aufhält, zum Erliegen kommt, beginnt die Blase zu„sterben“.
Since In diesem Moment(nämlich am zehnten Tag nach der vorherigen Behandlung)führen wir die wiederholte Behandlung mit der Pore meris(auf dieselbe Weise) durch!
It is at this moment(namely, on the 10th day from the moment of the previous treatment)we are carrying out the repeated treatment with the pore meris(in the same way)!Die mittlere Pore, die Porengrößenverteilung, die Stärke und die Durchlässigkeit von Produkten ist abhängig von der Feinheit des Metallpulvers, -c$drückens und -Sintervorgangs.
The medium pore, pore size distribution, strength and permeability of products are depending on the fineness of the metal powder, pressing and sintering process.Eine neue, elegante Definition rustikaler Eiche. Nur vereinzelte kleine Merkmale deuten auf Äste hin,die blumigen Partien zeigen Zurückhaltung, die Pore ist besonders fein gezeichnet.
A new, elegant definition of rustic oak where slight features are reminiscent of knots,the flowers are restrained and the pores especially finely drawn.
Lungomare Pore: hinreissende Natur, römische Villa und wunderbare Strände Lungomare Pore ist eine Promenade, die die Stadt Pore mit dem nahegelegenen Ort Funtana verbindet.
Wenn sie wächst, steigt sie höher und höher,durchdringt sanft alle Hauptchakren und verteilt sich in alle Kanäle und jede einzelne Pore unseres Körpers.
As the flame grows, starting from below the navel and risinghigher and higher, it softly penetrates each of the main chakras, spreading to all the branches and every pore of our body.Reizung stimuliert die Ölproduktion am Ansatz der Pore und das rötet die Haut, verschlimmert rote Flecken und schadet der natürlichen Heilkraft deiner Haut.
Irritation stimulates oil production at Die Perlenbörsen aus der Sammlung des Taschenmuseums Hendrikje mit der Aufschrift"Remember the Pore 1630" erinnert an Almosenbörsen, aumônières, aus dem 13.
The Museum of Bags andPurses also has a beaded purses in the collection with the inscription'Remember the Pore 1630' reminiscent of the alms' purses or aumônières from the 13th, 14th and 15th century.Das Erdgeschoss des Civic Archäologische Museum, im ersten Stock,aber das Zentrum für die Erforschung und den Erhalt der ländlichen Kultur in der Region der Pore.
Tomaž ist es in Zusammenarbeit mit seinen Kollegen aus dem Palivan-Team gelungen, eine Pore in die Polymermembran einzubauen, deren Durchlässigkeit sich durch äussere Faktoren steuern lässt.
Working Die Anwendung der Technologie des Langimpulses 1064nm, die auf dem hellen thermischen Effekt der Haut basiert, fördert die Rekonstruktion und Regeneration des Kollagens,ausgezeichneter Effekt für Haut werden weiß und schrumpfen Pore und feinen Faltenabbau.
The application of the long-pulse 1064nm technology based on the skin's light thermal effect, promotes the reconstruction and regeneration of collagen,excellent effect for skin whiten, shrinking pore and fine wrinkle removal.Das Gefühl einer von Angst durchsetzten Einsamkeit drang mir in jede Pore, als ich an einem bitterkalten Tag im Januar 2010 eine Weile in dieser Wohnung zubrachte, die in der Königlichen Bibliothek in Stockholm verwahrt wird.
The feeling of anxiety-ridden loneliness could be felt in every pore when, on a clear cold January day in 2010, I spent some time in the preserved flat at the Royal Swedish Library in Stockholm.Kein Schaden und Nebenwirkung, zum keiner Balgentzündung, der entflammten Haut nach der Operation,keines Schadens der Pore und des Effektes auf den Schweiß zu enthäuten.
No damage and side-effect Wegen der Aerodynamik Sauerstoff in Kohlendioxid Molekularsieb Pore diffundieren schneller als Stickstoff, Sauerstoff wird durch Kohlenstoff Molekularsieb Priorität, Stickstoff-Anreicherung in der Gasphase zu Stickstoff Produkte adsorbiert.
Due to the aerodynamics effect,Oxygen in the carbon molecular sieve pore diffuse more quickly than nitrogen, oxygen is adsorbed by carbon molecular sieve priority, nitrogen enrichment in gas phase to form nitrogen products.Es wird gedacht, dass die N-Endstation von VP1 einen amphipathic Helix bildet, der in die Zellmembran sich einsteckt,herstellend durch die eine Pore die Viren-RNS vom capsid in den Cytosol passiert.
It is thought that the N terminus of VP1 forms an amphipathic helix that inserts itself into the cell membrane,creating a pore through which the viral RNA passes from the capsid into the cytosol.Und das Wohlwollen erfüllt sowohl unseren Geist als auch unser Herz, rinnt in jede Zelle unseres Körpers,wird durch jede Pore unserer Haut ausgestrahlt, und setzt sich um in sanfte und heilsame Sprache und freundliche, liebevolle und großzügige Tat.
And the goodwill fills both our mind and heart, seeps into every cell of our body,is radiated through every pore of our skin, and translates into gentle and wholesome speech and kind, loving and generous actions.Während der Herrschaft des Byzantinischen Reiches umfasste Motovun-Montona ein Gebiet, dass in die kaiserliche Kasse fast ein Zehntel der gesamten steuerlichen Abgaben der damaligen Bewohner Istriens leistete,wobei es in der römischen Zeit zu dem Gebiet von Pore gehörte.
During Durch die ultraschnelle, aber zugleich gezielte Bindung rast der Rezeptor(goldfarben)durch die mit ungeordneten Proteinen gefüllte Pore in den Zellkern, während unerwünschte Moleküle ferngehalten werden.
Impurities im Körper Billet Macht Flucht aus dem Grünkörper Sintertemperatur,Heizungsanlage und die Geschwindigkeit der Pore zu erhalten Schrumpfung, Sintern Hals bis zur gleichen Zeit wachsen und Sinteratmosphäre auf den Ofen.
Impurities in the body billet power escaping from the green body sintering temperature,heating system and the speed of pore shrinkage, sintering neck to grow at the same time and sintering atmosphere on the furnace.Music Brokers Mexico 42 Tracks- Digipack- Eine der dynamischsten Soulsängerinnen der Musikgeschichte,Tina Turner verströmte Sexappeal aus jeder Pore in einer Karriere als Performerin, die in dem Moment begann als sie als… 11,95 € 17,95 € Hörprobe.
Music Brokers Mexico 42 Tracks- Digipack- One of the most dynamic soul singers in music history,Tina Turner emanated sex appeal from every pore in a career as a performer that began in the moment she entered the stage as lead singer….Music Brokers Mexico 42 Tracks- Digipack- Eine der dynamischsten Soulsängerinnen der Musikgeschichte,Tina Turner verströmte Sexappeal aus jeder Pore in einer Karriere als Performerin, die in dem Moment begann als sie als Leadsängerin von The Ike.
Music Brokers Mexico 42 Tracks- Digipack- One of the most dynamic soul singers in musichistory, Tina Turner emanated sex appeal from every pore in a career as a performer that began in the moment she entered the stage as lead singer of The Ike.
