Examples of using Powerbox in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lebenslange Garantie auf die Powerbox.
Powerbox und Laserquelle können getrennt werden.
Power box and laser source can be separated.Die Basis enthält zwei 4mm-Buchsen für die Kabel zu Ihrer Powerbox.
The base has two 4mm sockets in it for the cables to your power box.Die Powerbox enthält den Eingangsbereich und die Treppen.
Datenbuskabel in die Anschlussbuchsen von Powerbox und Logger stecken.
Insert databus cable into 
Powerbox mit 7 Schukosteckdosen auf der Rückseite und Netzschalter auf der Vorderseite.
Power box with 7 outlets on the rear and mains switch on the front.Das reduziert die Verbindung zwischen Empfänger und PowerBox auf eine einzige Leitung.
This reduces Die Powerbox ist Hirn, Herz und Lunge des Plusenergiehauses.
Powerbox The power box is Externes Kühlsystem, Edelstahlgehäuse und schwingungsgedämpfte Stellfüsse der PowerBox für optimalen Schutz.
External cooling system,stainless steel housing and vibration-cushioned base of PowerBox for optimal protection.Die PowerBox entlässt Landwirte komplett aus der Abhängigkeit von öffentlichen Stromnetzen.
With the PowerBox, farmers gain complete self-sufficiency from public grids.Aufbauend auf den bekannten MPX Hochstromstecker hat PowerBox Systems dieses Stecksystem weiterentwickelt.
Building on the success of the familiar MPX high-current connector, PowerBox Systems has carried out further development work on this connector system.Die FSA PowerBox kommt in drei Kurbellängen(170; 172,5; 175 mm) und hat einen Q-Faktor von 170mm.
The FSA PowerBox comes in three cranks arm lenghts(170, 172.5, 175 mm) and has a Q-factor of 170mm.Nicht nur die Speed und Cadence Sensoren verfügen über die ANT+ Technologie, sondern auch all unsere Powermeter im Shop bePRO,FSA PowerBox.
Not only the Speed and Cadence sensors have the ANT+ technology, also all our power meters in the shop bePRO,FSA PowerBox.
Beim Einschalten der Powerbox sind die Empfindungen aufgrund der großen Kontaktfläche weit verteilt.
When you switch the power box on the sensations are widely spread out due of the large area of contact.Die Systemkonfiguration mit Control Unit und allen angeschlossenen Komponenten(Logger, Analysebox,Analogausgangsbox, Powerbox) wird angezeigt.
The system configuration with the Control Unit and all connected components is shown logger, analyser Die Powerbox oder Steuereinheit ist das Herzstück eines Schätzsystems und es gibt eine große Auswahl auf dem Markt.
The power box or control unit is the heart of an estim system and there is a lot of choice on the market.Bei dem System Control Unit und einem Logger kann Powerbox oder Datenbusnetzteil zur einfachen Standzeitverlängerung verwendet werden.
With the system comprising Control Unit and logger, the powerbox or databus mains unit can be used to easily extend the lifetime.Die FSA PowerBox Carbon 386EVO verfügt über die ANT+ Technologie, die die gemessen Daten vom FSA Powermeter zu einem kompatiblen Radcomputer sendet.
The FSA PowerBox Carbon 386EVO has the ANT+ technology, which sends the measured data from the FSA power meter to a compatible bike computer.Das gibt Ihnen auch die Möglichkeit jeden dieser Stromkreise der PowerBox einzeln zu überprüfen, auch mit dem MagSensor.
Separate control also gives you Eingetragene Anschrift: Powerbox, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset, BA22 8HZ, Großbritannien.
Registered address: Powerbox, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset, BA22 8HZ, United Kingdom.Die Spannungsversorgung für den Logger und den Datenbus ist gewährleistet,wenn der Logger entweder mit dem Netzteil(0554 1145) oder der Powerbox mit Spannung versorgt wird.
Power supply for the logger and databus is ensured ifthe logger is supplied with voltage either from the mains unit(0554 1145) or the powerbox.Die ideale Ergänzung zu allen PowerBox Systemen die unzugänglich eingebaut sind, oder wo ein Schalter außen am Modell nicht erwünscht ist.
It forms the ideal complement to any PowerBox system which is installed in an inaccessible location, or in a model where an external switch is not desirable.Die Schaltung erfolgt über zwei moderne,berührungsfreie"Hallsensoren" die auf ein magnetisches Feld reagieren und damit die elektronischen Schalter in der PowerBox aktivieren.
The circuit is based on modern,zero-contact"Hall sensors", which respond to a magnetic field by activating the electronic switches in the PowerBox.Die Powerbox oder Steuereinheit in der Intro2Electro ™ Das Kit ist ein maßgefertigtes Design, das in Großbritannien hergestellt wurde. Es ist die einzige E-Stim-Steuerbox für den Einzelhandel, die über eine"Feuer" -Taste für die manuelle Bedienung verfügt.
The powerbox or control unit in the Intro2Electro™ kit is a bespoke design made in the UK and it's the only retail e-stim control box that features a"Fire" button for manual operation.Ich befestigte die sehr kleinen Stecker an den Kabeln, die aus der Veriprobe kamen,und das I steckte das andere Ende des Kabels in die Powerbox, nachdem überprüft wurde, dass es aus war und alle seine Einstellungen auf niedrig eingestellt waren.
I attached the very small plugs to the cables coming out of the Veriprobe andthe I plugged the other end of the cable into the powerbox after checking it was off and all of its settings were set to low.Die PowerBOX 3 hat einen blau markierten Stromeingang mit Schnellverriegelung, auf jeder Seite zwei weiß markierte Stromausgänge mit Schnellverriegelung und drei Schuko-Ausgänge sowie einen integrierten kabellosen 2,4GHz-DMX-Empfänger, mit dem die DMX-Signale direkt an den richtigen Ort geleitet werden.
The PowerBOX 3 has one blue fast-lock power input, and 2 white fast-lock power outputs on each side, together with 3x Schuko power outputs, and a built-in Wireless 2,4GHz DMX receiver for distributing DMX directly in the right location.OCPSM ist der Nachfolger der UPSC-D/ UPSC-DR Stromversorgung mitden Vorteilen, dass keine zusätzlichen Komponenten wie z.B. Powerbox mehr erforderlich sind und dass jetzt eine einheitliche Stromversorgung fÃ1⁄4r alle X3/ X5 Systeme zur VerfÃ1⁄4gung steht.Â.
OCPSM is the successor to the UPSC-D/ UPSC-DR powersupply with the advantages that no additional components such as Powerbox are more necessary and that a uniform power supply is now available for all X3/ X5 systems.Mechanik und Elektronik werden in unserem Haus gefertigt,der hohe Qualitätsstandard bei dieser Pumpe macht sich in der Haltbarkeit bemerkbar: die PowerBox Smokepump ist die weltweit langlebigste Rauchöl-Pumpe.
The mechanical system and electronics are manufactured on our own premises, and the unit's high standard of qualityis evident from its long effective life: the PowerBox Smokepump is the world's most durable smoke oil pump, as has been demonstrated in several long-term tests.Im Gegensatz zu verbreiteten, offen gebauten sicherheitskritischen Lösungen, die weder zertifiziert noch zugelassen sind,legt die PowerBox PB300 Li-Ionen mit CE-Zulassungen und FI-Schutzschalter ein besonderes Augenmerk auf den Arbeits- und Personenschutz.
In contrast to commonly used safety-critical solutions with an open structure that are neither certified norapproved, the PowerBox PB300 Lithium-Ion with CE approvals and FI circuit breaker places special emphasis on working safety and personal protection.Der gemessene Stromverbrauch, das Stromversorgungsgerät ohne angeschlossene TV-Box-Anzeige ist 0W und der TV-Box-Plug-Power-Meter und die TV-Box ist nicht mit dem Fernseher verbunden.Das Power-Meter-Display konnte diese Powerbox bei 1,72W anzeigen. Deshalb benötigt der Test die Standby-Leistung der TV-Box.
The measured 
