Examples of using Pragser in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vom Pragser Wildsee zum Furkelpass.
Von hier aus weiter zum Pragser Wildsee.
From here, continue to the Pragser Wildsee.Die Pragser Dolomiten sind eine Berggruppe zwischen dem Pustertal im Norden, dem Gadertal im Südwesten und dem Höhlensteintal im Osten.
The Dolomites of Braies are delimitated by Val Pusteria to the north, by Val Badia to the south-west and by Valle di Landro to the east.Das selbst kreierte Gericht: Pragser Ziegenkäse im Speckmantel.
Toblach liegt im Hochpustertal an der Abzweigung nach Cortina d'Ampezzo,zu Füßen der Sextner und Pragser Dolomiten.
Dobbiaco is located in Alta Pusteria after the branch-off to Cortina d'Ampezzo,at the foot of the Sesto and Braies Dolomites.
People also translate
Inmitten der weltberühmten DOLOMITEN gelegen, versprüht das Pragser Tal einen einzigartigen Charme und eine enorme Anziehungskraft.
Located in the heart of the world famous DOLOMITES, the Pragser Tal valley exudes a unique charm and an almost magnetic pull.Für Konditionsstarke empfiehlt sichnatürlich die Pustertaler Marathon Loipe welche von Sexten bis ins Pragser Tal führt.
For very fit skiers, thePuster Valley Marathon trail comes highly recommended, which runs from Sexten into the Prags Valley.Castel de ra Valbones Schöne und lange Splitboardtour in den Pragser Dolomiten an der Süd-Ost Flanke des Croda Rossa Hohe Gaisl.
Castel de ra Valbones Beautiful and long splitboard tour in the Pragser Dolomites on the south-east flank of the Croda Rossa Hohe Gaisl.Das Hotel Pragser Wildsee liegt im Pragser Tal, eines der abwechslungsreichsten und schönsten Seitentäler des Pustertals.
The Hotel Lago di Braies is located in the Braies valley, one of the most diverse and beautiful tributary valleys of the Puster valley.Nicht nur im Sommer,sondern auch im Winter ist das Gebiet der Plätzwiese im Pragser Tal ein Ort besonderer Schönheit.
Not only in summer butalso in winter the Prato Piazza alpine pasture in the Braies valley is a place of particular beauty.Pragser Wildsee: Türkis-schillernd, kristallklar oder smaragdgrün- der Pragser Wildsee wird nicht umsonst als die Perle der Dolomitenseen bezeichnet.
Pragser Wildsee: Shimmering turquoise, crystal clear or emerald green- Lake Braes is not called the pearl of the Dolomite Lakes for no reason.Schöne Wälder, blühende Wiesen und eine tolle Aussicht auf die Sextner und Pragser Dolomiten machen diese Wanderung lohnenswert.
Beautiful woods, blooming meadows and a fantastic view on the Sesto and Braies Dolomites make this long walking tour worthwhile.Vom Parkplatz Pragser Wildsee entlang der Westküste des Pragser Wildsees, angelangt am hinteren Ufer führt ein breiter Schotterweg mit der Markierung Nr.
From the parking area Lago di Braies/Pragser Wildsee along the west coast of the lake, arrived on the back shore a broad gravel way with the No.
Anmerkung: Der erste Teil derTour bietet einen herrlichen Ausblick auf das Hochpustertal sowie die Pragser und Sextner Dolomiten.
Please note: the first part of thisrelatively easy tour offers a beautiful view on the Alta Pusteria valley and the Sesto and Braies Dolomites.Die Dolomitenregion 3 Zinnen mit den Sextner und Pragser Dolomiten erwartet Sie mit spektakulären und interessanten Klettersteigen.
The holiday region3 Peaks/3 Zinnen in the Dolomites with the Sesto and Braies Dolomites awaits you with spectacular and interesting via ferratas.Unser gepflegter Bauernhof auf 1.350 Höhenmeter mit traumhafterAussicht auf die Dolomiten befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Pragser Wildsee.
Our well-kept farm at 1,350 metres above sea level with a fantastic view on theDolomites is located in the immediate vicinity of the Pragser Wildsee.Die größten Zuflüsse der Rienz bilden Antholzer Bach,Ahr, Pragser Bach, Gsieser Bach, Gader, Pfunderer Bach und Lüsenbach.
The largest tributaries of the Rienz river form the Antholzer Bach,the Ahr, the Pragser Bach, the Gsieser Bach, the Gran Ega, the Pfunderer Bach, and the Lüsenbach.Ausgangspunkt ist ein gemütliches und bestens bewährtes Hotel in Prags/Pustertal und unsere Ziele liegen zwischen Drei Zinnen,Cortina und dem Pragser Wildsee.
The departure point is a comfortable hotel in Prags/Pustertal and our intended goals lie between the Drei Zinnen,Cortina and the Pragser Wildsee.Direkt vor den Langlaufloipen im Pragser Tal bietet das Gstattlhof moderne Apartments mit Flachbild-TVs und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.
Set in front of the cross-country ski runs in the Braies Valley, Gstattlhof offers modern apartments with flat-screen TVs and fully equipped kitchenettes.Zweigt man in Schmieden Richtung Bruckele ab, so erreich man die Plätzwiese,eine riesige Almwiese zwischen dem Pragser Tal und dem Höhlensteintal.
If you turn in Schmieden in the direction of Bruckele, you will reach the Plätzwiese,a huge meadow between the Pragser Valley and the Höhlensteintal Valley.Im Naturpark Fanes-Sennes-Prags, zwischen Pragser Tal und Höhlensteintal, erhebt sich der 2.839 m hohe Dürrenstein ital.
In the Fanes-Senes-Braies Nature Park, between the Valle di Braies valley and the Val Die Fanesgruppe befindet sich östlich des Gadertals, das davon in südöstlicheRichtung abzweigende Rautal bildet die Nordostgrenze zu den Pragser Dolomiten.
The Fanes Group is located east Bei schönem Wetter laden die Pragser Dolomiten zu ausgedehnten Touren ein: im Sommer zum Wandern und Klettern, im Winter zu Schneeschuh- und Skitouren.
When the weather is good, the Braies Dolomites invite you to extensive tours: In summer you can enjoy hiking and climbing, in winter there are snowshoe and ski tours.Naturpark Fanes-Sennes-Prags mit zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten Pragser Wildsee, Antholzer See, Toblacher See, Drei Zinnen, Bergtouren.
Fanes-Sennes-Prags natural park with its attractive destinations for a trip the lakes Prags Wildsee, Antholzer See, and Toblacher See, the three peaks of the mountain Drei Zinnen, alpine hikes.Umgeben von den Pragser Dolomiten und Gsieser Bergen ist unser Hof der ideale Ausgangspunkt für verschiedenste Aktivitäten an der frischen Bergluft.
Surrounded by the Dolomites of Breies and the mountains Unser Hotel liegt instrategischer Lage um verschiedenste Wanderungen im Antholzertal, im Pragser Tal, in den atemberaubenden Dolomiten und den Drei Zinnen in Anspruch zu nehmen.
Our hotel is strategically located forvarious hikes such as in Eingebettet in die Kulissen der Pragser Dolomiten hat das Tal seine Ursprünglichkeit bewahrt und gilt als urtümlichste und reichste Naturlandschaft der Dolomiten.
Nestled in the backdrop of the Braies Dolomites, the valley has preserved its original character and is considered to be the most primeval and abundant natural landscape of the Dolomites.Der Pragser Wildsee ist außerdem beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen und Bergtouren aller Schwierigkeitsgrade in die Pragser Dolomiten und Starpunkt des Dolomiten-Höhenweges Nr.
Lago di Braies is also a popular starting point for hikes and mountain tours of all difficulty levels in the Braies Dolomites and the starting point of the No.Auf gut ausgebauten und beschilderten Wegen erkunden Sie die Bergwelt der Pragser Dolomiten sowie den Naturpark und erleben dabei bergeweise beeindruckende und unvergessliche Panoramaausblicke.
Explore the mountain world of the Braies Dolomites and the nature park Fanes-Senes-Braies on well-developed and sign posted paths and discover, peak by peak, the impressive and unforgettable panoramic views.Prags Das wildromantische Tal mitten in den Pragser Dolomiten hat neben dem weltberühmten kristallklaren Pragser Wildsee auch für Aktivurlauber einiges zu bieten.
The wildly romantic valley in the middle of the Pragser Dolomites has not only the world-famous crystal-clear Lake Braies, but also for active vacationers to offer.
