What is the translation of " PREISKALKULATION " in English?

• pricing
• price calculation
• price calculations
• calculating prices

Examples of using Preiskalkulation in German and their translations into English

Zeigen den Stil, verdeutlichen die Größenverhältnisse und ermöglichen eine Preiskalkulation.
The basic constructions demonstrate the style, show the dimensions and allow a price calculation.

Anzahl der Übernachtungen und Preiskalkulation erscheint automatisch in Preiskalkulation ein.
Number of nights and price calculation will automatically appear in price calculation box.

Software für den Multi-Channel-Vertrieb von Variantenprodukten. Produktkonfiguration. Preiskalkulation.
Software for multichannel sales of product variants. Product Configuration. Price Calculation.

Einfache Preiskalkulation Sichere Buchung 100% Garantie auf den besten Preisen mit Sofortbestätigung!
Easy price calculation Secure booking 100% guarantee for the best prices direct confirmation!

Wählen Sie Ihr Produkt auf der Seite Faltschachteln aus und starten Sie Ihre Preiskalkulation direkt online.
Select your product on the folding box page and start your price calculation directly online.

Preiskalkulation in Abhängigkeit der spezifischen Kontextparameter Kunde, Produkt, Absatzmenge, Region etc.
Price calculation dependent on specific context parameters customer, product, sales volume, region, etc.

Jede Variante wird als einen eigenen Artikel in den Warenkorb, die Preiskalkulation zu halten hinzugefügt Gutscheine etc….
Every variation will be added as an own item into the cart to keep the pricing calculation coupons etc.

Flexible Preiskalkulation ermöglicht Ihnen die Simulation und Ermittlung der besten Preise für einzelne Produkte und Märkte.
Flexible price calculation enables you to simulate and calculate the right prices for every product and market.

Sie benötigen Planungssicherheit für Ihre eigene Preiskalkulation, am besten durch feste Edelmetallpreise?
Do you need planning certainty for your own price calculations, preferably with firm precious metals prices?.

Ausgewählten Rohstofflieferanten wird das Beschaffungsrisiko minimiert und eine möglichst verlässliche Basis für die Preiskalkulation.
And selected raw material suppliers minimizes procurement risk and also provides the best possible basis for price calculations.

Haben Sie Fragen zu Übersetzungen im Allgemeinen, unserer Preiskalkulation oder sonstigen übersetzungsbezogenen Themen?
You have questions regarding translations in general, our price calculation or other translation-related subjects?

Die Einstellungen für die Preiskalkulation[1] haben Auswirkungen auf die Preise in der Plattform, sowie den Preisen bei Produkten in der API bzw.
The settings for pricing[1] have an impact on prices in the platform, as well as the prices of products in the API or export.

Diese Berechtigung entfällt, wenn die veränderten Kosten von uns schuldhaft bei der Preiskalkulation nicht berücksichtigt wurden.
This entitlement is cancelled if the changes in costs were culpably not taken into account in our calculation of prices.

Mit ihrer Preiskalkulation beginnen und abhängig von hinzufügen oder subtrahieren, wenn du eine Eigenschaft vermißt oder eine Eigenschaft hast, die sie nicht.
Start with their pricing and add or subtract depending on if you are missing a feature or have a feature they don't.

Bisher sahen sie keine Notwendigkeit, diese Kosten in die Preiskalkulation entlang der Beschaffungskette einzubeziehen.
Until now these companies have not come under any pressure to recognise that COSP need to be included in the prices all along the chain.

Wenn zum Beispiel Ihre Preiskalkulation komplexer ist oder Sie eine besondere Verbindung benötigen, finden wir für Sie die Lösung.
For instance, if your price calculation is somewhat more complex or if you require an unusual connection, we will find the right solution for you.

Würden Sie die Umsatzsteuerbefreiung wählen, müssten Sie die nichtabzugsfähige Vorsteuer in Ihrer Preiskalkulation berücksichtigen.
If you opt for the exemption from sales tax, you have to take into consideration the non-deductible input tax in your price calculation.

Dieser bildet die Grundlage für die Preiskalkulation der Depotbank und das Reporting und ist ein elementarer Bestandteil der Performance Messung.
The valuation forms the basis for the price calculations of the custodian bank, reporting and as a component of performance measurement.

Wenn im Zusammenhang mit Dienstleistungen Kosten entstehen, dann müssen diese im Vorfeld in die Preiskalkulation für das Teil einbezogen werden.
Any costs incurring in the context of services, have to be included in the pricing for the part in advance.

Anhand dieser Fragen und unserer Preiskalkulation können Sie sich einen ersten Überblick über die Vorteile der externen Texterstellung verschaffen.
With the help of these questions, and our price calculation, you can get an initial overview of the advantages of external text creation.

Servdebt verfügt über fundiertes Wissen zu seinem Heimatmarkt, das beispielsweise für die Preiskalkulation bei einem Portfoliokauf sehr hilfreich ist.
Servdebt has extensive knowledge of its home market, which is very useful, for example, for price calculations that precede the purchase of a portfolio.

Erforschen Sie Verschiffenwahlen und die Preiskalkulation und verzeichnen Sie sie in Ihrem Versteigern, anbieten Versicherung als Wahl und aufladen die Effektivkosten.
Research shipping options and pricing and list them in your Auction, Offer insurance as an Option and charge the actual cost.

Educatief Centrum Borduren(ECB) bietet kostenlose Workshops über die richtige Anwendung von Stickereizubehör, Software, Maschinenanpassungen und Preiskalkulation.
Educatief Centrum Borduren(ECB) will offer free-of-charge workshops about the correct use of embroidery supplies, software, machine adaptations and price calculation.

Änderungen an der Konfiguration zur Preiskalkulation werden automatisch auf der rechten Seite in die Aktivitäten eingetragen, wo die Historie der Änderungen sichtbar ist.
Configuration changes to pricing are automatically entered on the right side in the activities, where the history of changes is visible.

Erzeugt HIT für Sie eine umfangreiche Spezifikation einschließlich Anlagendiagramm, Materialliste, technische Dokumentation für jedes Gerät sowie Preiskalkulation.
HIT will generate for you a comprehensive specification including a plant diagram, list of material, technical documentation for each device, as well as pricing.

Genaue Preiskalkulation und andere relevante Informationen in Bezug auf die technischen Spezifikationen der Yachten einschließlich Einrichtungen müssen von Ihrem Charter Broker bestätigt werden.
Exact pricing and other relevant information in regards to technical specifications of yachts including amenities have to be confirmed by your charter broker.

Nachdem diese notwendige Selbsteinschätzung getan worden ist, beim Betrachten, wie man Breitband erhält, es ist wichtig, die Preiskalkulation auf mindestens drei Breitbandversorgern zu überprüfen.
After doing this necessary self assessment when looking at how to get broadband, it is important to check pricing on at least three broadband providers.

Anruf für Preiskalkulation Vereinfachen Sie die Netzwerkverwaltung und steigern Sie die Serverbandbreite mit dem PowerEdgeTM M I/O Aggregator- für einfache Plug-and-Play-Konvergenz in Ihrem Rechenzentrum.
Call for pricing Simplify network management and increase server bandwidth with the PowerEdge™ M I/O Aggregator, enabling easy, plug-and-play data center convergence.

VoIP Geschäft WahlenAuf der hellen Seite weil VoIP ein wachsender Service ist, stellen viele Firmen Geschäft Lösungen zur Verfügung und die Angebote und die Preiskalkulation sind konkurrierend.
VoIP Business OptionsOn the bright side, because VoIP is a growing service, many companies provide business solutions and the offers and pricing are competitive.

Die Berücksichtigung der jeweils aktuellen Rohölpreise in unsere Preiskalkulation ist notwendig, da wir diese Kostensteigerungen nur zum Teil durch interne effizienzsteigernde Maßnahmen auffangen können.
The latest crude oil prices have to be a factor in our price calculations, because we can only partly absorb these cost increases by improvements in internal efficiency.