What is the translation of " PRESSLUFT " in English?

• compressed air

Examples of using Pressluft in German and their translations into English

Pressluft. Temperaturbereich -25°C bis 90°C.
Air. Temperature range -25°C up to 90°C.

Flaschenfüllungen 2x täglich Pressluft oder Nitrox.
Cylinder filling twice a day pressure air or nitrox.

Pressluft(Reinigungsversuch, Funktionstest) kann zur Zerstörung der inneren Verschlauchung führen!
Compressed air used for cleaning and function testing can damage the inner tubing!

Hohe Störfestigkeit gegen Pressluft und Anlagengeräusche.
High immunity to compressed air and plant noise.

Diese Pressluft gelangt dann in die Brennkammer und wird mit einem Brennstoff, wie zum Beispiel Erdgas oder Brennöl, vermischt.
This compressed air then enters the combustion section and is mixed with a fuel such as natural gas or fuel oil.

Luftversorgung über Pressluft, Gebläse oder Schutzfilter.
Breathable air from compressed air, fan or protective filter.

Seit 25 Jahren werden mit TECEflex Millionen sichere Rohrverbindungen für Trinkwasser, Heizung und Pressluft geschaffen.
For 25 years, millions of reliable pipe connections have been created for drinking water, heating, gas and compressed air with TECEflex.

Den entdeckten wir eigentlich zuerst in den schlechten, alten Pressluftzeiten, wie wir gerne sagen, also als wir noch mit Pressluft tauchten.
This one we first discovered back in the air days-- the bad old air days, when we were doing these kind of dives with air.

Für die Reinigung reicht es in der Regel aus, den Filter unter einen Strahl fließenden Wassers zu halten oder Pressluft durch ihn zu blasen.
Generally speaking, to clean this all that need be done is pass the filter under a jet of running water or blow on it with compressed air.

Den entdeckten wir eigentlich zuerst in den schlechten, alten Pressluftzeiten, wie wir gerne sagen, also als wir noch mit Pressluft tauchten.
This one we actually first discovered back in the air days-- the bad old air days, as we used to say-- when we were doing these kind of dives with air.

Dieser wartungsfreie, korrosionsfeste, leichtgängige und preiswerte Kugelhahn ist die wirtschaftliche Absperrarmatur für Kalt- und Heißwasser, Pressluft, Gase und Öle.
This low priced ball valve is the ideal economical shut-off valve for cold and hot water, compressed air, gases and oils.

Reingingen Sie die Teile mit Waschbenzin und trocknen Sie diese mit Pressluft besonders die Gruben auf der Innenseite.
Clean the parts in benzene and blow them dry with air. Especially the inner grooves.

Die Tiefengrenze für Tauchen mit Pressluft war etwa 60 Meter, hauptsächlich aus physiologischen Gründen als der Druck über eine solche Tiefe bewirkt, dass die Luft giftig zu werden.
Thedepth limit for scuba diving with compressed air was some 60 metres, principally for physiological reasons as the pressure beyond such a depth causes the air to become toxic.

Bei 30 Takten pro Minute benötigt der Pneumatikzylinder im Dauerbetrieb(8‘000h/Jahr) damit in Summe 150.000 Nm³ Pressluft pro Jahr.
At 30 cycles per minute, the pneumatic cylinder thus requires a total of 150,000 Nm³ of compressed air per year for continuous operation 8,000 h/year.

Im Hotel Post am See stehen Ihnen Leihausrüstungen und eine Füllanlage für Pressluft und Nitrox zur Verfügung, Tauchgenehmigungen sind ebenfalls im Hotel erhältlich.
Hotel Post am See provides equipment for hire and a filling station for compressed air and Nitrox; diving permits are also available in the hotel.

Normalerweise, wenn man Beatmungsgeräte für ein Krankenhaus kauft, kauft man unterschiedliche für die Kinderstation, für den Transport. Der hier ist für alles. Und er kostet dabei nur halb so viel und braucht keine Pressluft.
Usually when you buy a ventilator in a hospital, you buy a different one for children, you buy a different one for transport. This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air.

Anschließend wird das Wasser aus den Tanks herausgepumpt oder mit Pressluft herausgedrückt, so dass das Schwimmdock mit dem Schiff soweit auftaucht, dass der Boden trocken ist.
Then the water is pumped out of the tanks or pushed out with compressed air so that the dry dock raises up until the working area under the ship is dry.

Andere anorganische Verbindungen(einschließlich destilliertes Wasser, Leitfähigkeitswasser oder Wasser von gleicher Reinheit); flüssige Luft(einschließlich von Edelgasen befreite flüssige Luft); Pressluft; Amalgame von anderen Metallen als Edelmetallen.
Other inorganic compounds(including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air(whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals.

Um die Brandgefahr auf ein Minimum einzuschränken, die Zylinderrippen häufig mit Pressluft reinigen und den Bereich des Schalldämpfers von Staub, Blättern und anderen Rückständen befreien.
To reduce fire risks, periodically clean the cylinder fins with compressed air and clear the silencer area from dust, leaves or other debris.

Die preisgünstige Alternative Beschreibung CR -Gummikompensatoren für kaltes und warmes Wasser, Schwimmbadwasser, Seewasser, Abwasser(schwach sauer oder alkalisch) auch ölhaltig, Kühlwasser mit ölhaltigen Korrosionsschutzmitteln, Schmieröl, Fette und Luft, Pressluft.
Description CR expansion joints for cold and warm water, swimming pool water, sea water, waste water(weakly sour or alkaline) also oil containing, cooling water with protective oils against corrosion, lubricating oil, grease and air, compressed air.

Straaltechniek International liefert eine komplette Palette von Anlagen für Strahlen, Beschichten, Pressluft und Metallisierung einschließlich Zusatzteilen und Strahlmittel.
Straaltechniek International supplies a complete range of blasting, painting, compressed air and metallisation equipment including accessories and blasting media.

Falls Flaschengas(Kohlendioxid, Sauerstoff, Stickstoff, Wasserstoff, Pressluft usw.) oder brennbares Gas(Wasserstoff, Propan, Acetylen usw.) als Treibgas für dieses Werkzeug verwendet wird, besteht die Gefahr, dass das Werkzeug explodiert und schwere Verletzungen verursacht.
If bottled gas(carbon dioxide, oxygen, nitrogen, hydrogen, air, etc.) or combustible gas(hydrogen, propane, acetylene, etc.) is used as a power source for this tool, the tool will explode and cause serious injury.

Dazu gehört nicht nur das sichere Verschließen der Optik über einen Schieber, der auch bei abgestellter Pressluft geschlossen bleibt und so den Laser auch im abgestellten Zustand schützt.
These include not only reliable closing of lens by means of a slider which remains closed even when the compressed air is shut off and thus protects the laser even while it is turned off.

Zu jener Zeit lag die Grenze für das Tieftauchen mit Pressluft bei etwa 60 Metern, was vor allem physiologische Gründe hatte: Von dieser Tiefe an wird die Luft mit steigendem Druck toxisch.
Thedepth limit for scuba diving with compressed air was some 60 metres, principally for physiological reasons as the pressure beyond such a depth causes the air to become toxic.

Die 300 bar Druckluftflasche hat ein Volumen von 50 Liter. Der Fülldruck beträgt 300 bar. Sie wird an den Kompressor angeschlossen und dient als Speicher für Pressluft. Über eine Füllstation wie z.B. die Din HP Füllstation werden dann die HP Systeme befüllt.
The 300 bar air Tank has a volume of 50 liters. It can connected to a compressor and serves as a reservoir for compressed air. With the HP fill station you can fill HP systems.

Wir vermieten auch Tauchausrüstungen für Taucher, wir füllen die Flaschen mit Pressluft oder Nitrox, und verkaufen eine Lizenz zur täglichen Genehmigungen für das Tauchen in den Nationalpark Kornati.
We also rent diving equipment to scuba divers; we fill the tanks with air or nitrox, and are licensed to sell daily permits for scuba diving in the National Park Kornati.

Komplette Armatureneinheit mit Filterdruckminderer Auch diese Kategorien durchsuchen: PFT-Luftkompressoren, PFT Wasser-& Luftzubehör, Ober/Unterputze viel Luft, Pressluft und Zubehör, PFT Artikelliste numerisch, BAUTEC Artikelliste numerisch.
Browse these categories as well: Air compressors PFT, PFT water and air accesories, Finishing and base coats with plenty of air, compressed air and accessoires, PFT item list numerically, BAUTEC item list numerically.

Bei Verwendung von Flaschengas(Kohlendioxid, Sauerstoff, Stickstoff, Wasserstoff, Pressluft usw.) oder brennbarem Gas(Wasserstoff, Propan, Acetylen usw.) als Treibgas für dieses Werkzeug besteht die Gefahr, dass das Werkzeug.
If bottled gas(carbon dioxide, oxygen, nitrogen, hydrogen, air, etc.) or combustible gas(hydrogen, propane, acetylene, etc.) is used as a power source for this tool, the tool will explode and cause serious injury.

Maier Drehdurchführungen sind die optimale Lösung für alle Branchen und sowohl für kaltes als auch heißes Wasser, Dampf bis 250 °C, 40 bar, Wärmeträgeröl bis 390 °C, Hydrauliköl bis 350 bar, Pressluft bis 40 bar, Chemikalien, Kühlschmiermittel bis 150 bar, Vakuum, hohe Drehzahlen und Trockenlauf geeignet.
Maier rotary joints are the optimum solution for all industries and are suitable for both cold and hot water up to 300°C, steam up to 300°C, 40 bar, heat transfer oil up to 400 °C, hydraulic oil up to 350 bar, compressed air up to 40 bar, chemicals, cooling lubricants up to 150 bar, vacuum, high speeds and dry run.

Dieser Kurs bezieht sich auf weiterführende Verfahren zur Dekompression, unabhängig davon, ob Pressluft, optimiertes Nitrox oder normoxisches Trimix in der tiefen Phase des Tauchgangs geatmet wurde.
This course focusses on further decompression strategies, regardless if air, optimized Nitrox or Normoxic Trimix will be your bottom gas.